Composer
Sacramentum Caritatis—no references
Redemptionis Sacramentum—no references
Chirograph of John Paul II
5. Another principle, affirmed by St Pius X in the Motu
Proprio Tra le Sollecitudini and which is closely connected with the previous
one, is that of sound form. There can be no music composed for the celebration
of sacred rites which is not first of all "true art" or which does
not have that efficacy "which the Church aims at obtaining in admitting
into her Liturgy the art of musical sounds"[15].
Yet this quality alone does not suffice. Indeed, liturgical
music must meet the specific prerequisites of the Liturgy: full adherence to
the text it presents, synchronization with the time and moment in the Liturgy
for which it is intended, appropriately reflecting the gestures proposed by the
rite. The various moments in the Liturgy require a musical expression of their
own. From time to time this must fittingly bring out the nature proper to a
specific rite, now proclaiming God's marvels, now expressing praise,
supplication or even sorrow for the experience of human suffering which,
however, faith opens to the prospect of Christian hope.
10. Since the Church has always recognized and fostered
progress in the arts, it should not come as a surprise that in addition to
Gregorian chant and polyphony she admits into celebrations even the most modern
music, as long as it respects both the liturgical spirit and the true values of
this art form. In compositions written for divine worship, therefore, the particular
Churches in the various nations are permitted to make the most of "those
special forms which may be said to constitute the special character of [their]
native music"[27]. On the lines of my holy Predecessor and of what has
been decreed more recently by the Constitution Sacrosanctum Concilium[28], I
have also intended in the Encyclical Ecclesia de Eucharistia to make room for
new musical contributions, mentioning in addition to the inspired Gregorian
melodies, "the many, often great composers who sought to do justice to the
liturgical texts of the Mass"[29].
12. With regard to compositions of liturgical music, I make
my own the "general rule" that St Pius X formulated in these
words: "The more closely a
composition for church approaches in its movement, inspiration and savour the
Gregorian melodic form, the more sacred and liturgical it becomes; and the more
out of harmony it is with that supreme model, the less worthy it is of the
temple"[33]. It is not, of course, a question of imitating Gregorian chant
but rather of ensuring that new compositions are imbued with the same spirit
that inspired and little by little came to shape it. Only an artist who is
profoundly steeped in the sensus Ecclesiae can attempt to perceive and express
in melody the truth of the Mystery that is celebrated in the Liturgy[34]. In
this perspective, in my Letter to Artists I wrote: "How many sacred works
have been composed through the centuries by people deeply imbued with the sense
of mystery! The faith of countless believers has been nourished by melodies
flowing from the hearts of other believers, either introduced into the Liturgy
or used as an aid to dignified worship. In song, faith is experienced as
vibrant joy, love and confident expectation of the saving intervention of God"[35].
Renewed and deeper thought about the principles that must be
the basis of the formation and dissemination of a high-quality repertoire is
therefore required. Only in this way will musical expression be granted to
serve appropriately its ultimate aim, which is "the glory of God and the
sanctification of the faithful"[36].
I know well that also today there are numerous composers who
are capable of making their indispensable contribution in this spirit,
increasing with their competent collaboration the patrimony of music at the
service of a Liturgy lived ever more intensely. To them I express my
confidence, together with the most cordial exhortation to put their every
effort into increasing the repertoire of compositions worthy of the exalted
nature of the mysteries celebrated and, at the same time, suited to
contemporary sensibilities.
JPII Address
3. The Second Vatican Ecumenical Council, continuing the
rich liturgical tradition of previous centuries, said that sacred music
"is a treasure of inestimable value, greater even than that of any other
art. The main reason for this pre-eminence is that, as a combination of sacred
music and words, it forms a necessary or integral part of the solemn
liturgy" (Sacrosanctum Concilium, n. 112).
Christians, following the various seasons of the liturgical
year, have always expressed gratitude and praise to God in hymns and spiritual
songs. Biblical tradition, through the words of the Psalmist, urges the
pilgrims on arriving in Jerusalem to pass through the doors of the temple while
praising the Lord "with trumpet sound, with timbrel and dance, with
strings and pipe, with sounding cymbals!" (cf. Ps 150). The prophet
Isaiah, in turn, urges the singing with stringed instruments in the house of
the Lord all the days of one's life as a sign of gratitude (cf. Is 38: 20).
Christian joy expressed in song must mark every day of the
week and ring out strongly on Sunday, the "Lord's Day", with a
particularly joyful note. There is a close link between music and song, on the one
hand, and between contemplation of the divine mysteries and prayer, on the
other. The criterion that must inspire every composition and performance of
songs and sacred music is the beauty that invites prayer. When song and music
are signs of the Holy Spirit's presence and action, they encourage, in a
certain way, communion with the Trinity. The liturgy then becomes an "opus
Trinitatis". "Singing in the liturgy" must flow from
"sentire cum Ecclesia". Only in this way do union with God and
artistic ability blend in a happy synthesis in which the two elements -- song
and praise -- pervade the entire liturgy.
Paschale Solemnitatis—no references
1975 GIRM—no references
Voluntati Obsequens—no references
Liturgicae Instaurationes—no references
Tres Abhinc—no references
Musicam Sacram
54. In preparing popular versions of those parts which will
be set to melodies, and especially of the Psalter, experts should take care
that fidelity to the Latin text is suitably harmonized with applicability of
the vernacular text to musical settings. The nature and laws of each language
must be respected, and the features and special characteristics of each people
must be taken into consideration: all this, together with the laws of sacred
music, should be carefully considered by musicians in the preparation of the
new melodies.
The competent territorial authority will therefore ensure
that in the commission entrusted with the composition of versions for the
people, there are experts in the subjects already mentioned as well as in Latin
and the vernacular; from the outset of the work, they must combine their
efforts.
55. It will be for the competent territorial authority to
decide whether certain vernacular texts set to music which have been handed
down from former times, can in fact be used, even though they may not conform
in all details with the legitimately approved versions of the liturgical texts.
56. Among the melodies to be composed for the people's
texts, those which belong to the priest and ministers are particularly
important, whether they sing them alone, or whether they sing them together
with the people, or whether they sing them in "dialogue" with the
people. In composing these, musicians will consider whether the traditional
melodies of the Latin Liturgy, which are used for this purpose, can inspire the
melody to be used for the same texts in the vernacular.
57. New melodies to be used by the priests and ministers
must be approved by the competent territorial authority.40
Inter Oecumenici—no references
Sacram Liturgiam—no references
Sacrosanctum Concilium
115. Great importance is to be attached to the teaching and
practice of music in seminaries, in the novitiates and houses of study of
religious of both sexes, and also in other Catholic institutions and schools.
To impart this instruction, teachers are to be carefully trained and put in
charge of the teaching of sacred music.
It is desirable also to found higher institutes of sacred
music whenever this can be done.
Composers and singers, especially boys, must also be given a
genuine liturgical training.
121. Composers, filled with the Christian spirit, should
feel that their vocation is to cultivate sacred music and increase its store of
treasures.
Let them produce compositions which have the qualities proper
to genuine sacred music, not confining themselves to works which can be sung
only by large choirs, but providing also for the needs of small choirs and for
the active participation of the entire assembly of the faithful.
The texts intended to be sung must always be in conformity
with Catholic doctrine; indeed they should be drawn chiefly from Holy Scripture
and from liturgical sources.
De Musica Sacra
10. Religious music is any music which, either by the
intention of the composer or by the subject or purpose of the composition,
serves to arouse devotion, and religious sentiments. Such music "is an
effective aid to religion" (Musicæ sacræ disciplina, idem.). But since it
was not intended for divine worship, and was composed in a free style, it is
not to be used during liturgical ceremonies.
Good Example Required
97. Those who have a part in the sacred music -- composers,
organists, choir directors, singers, and instrumentalists -- should above all
be outstanding Christians, and give example to the rest of the faithful,
conformable to their role as direct or indirect participants in the sacred
liturgy.
98. Besides excelling in Christian faith and morals, these
persons must also possess the training necessary to fulfill their particular
role of participation in the liturgy.
a) Composers of sacred music should have a thorough
knowledge of the historical, dogmatic or doctrinal, practical, and rubrical
aspects of the liturgy; they should know Latin; and finally they should be well
trained in the art, and the history of both sacred, and secular music.
b) Organists, and choir directors should also have a
comprehensive knowledge of the liturgy, and a sufficient understanding of
Latin; and finally they should be well trained in their art, and able to carry
out their role worthily, and competently.
c) Singers, both boys and adults, should be taught the
meaning of the liturgical functions, and of the texts they sing insofar as they
are capable of comprehending, for then their singing will be inspired by an
understanding mind, and a loving heart, and be truly rendered as befits the
service of an intelligent person. They should also be taught to pronounce the
Latin words correctly, and distinctly. Pastors, and those directly in charge
must see to it that good order, and true devotion reign in that part of the
church occupied by the singers.
d) Instrumentalists who perform sacred music should not only
be well trained in the techniques of their instruments, but should also know
how to adapt them to the playing of sacred music. They should be well enough
instructed in the sacred liturgy that their devotion will be evidenced by an
artistic performance.
Musicae Sacrae
14. The choral chant began to be called
"Gregorian" after Saint Gregory, the man who revived it. It attained
new beauty in almost all parts of Christian Europe after the 8th or 9th century
because of its accompaniment by a new musical instrument called the
"organ." Little by little, beginning in the 9th century, polyphonic
singing was added to this choral chant. The study and use of polyphonic singing
were developed more and more during the centuries that followed and were raised
to a marvelous perfection under the guidance of magnificent composers during
the 15th and 16th centuries.
41. First of all the chants and sacred music which are
immediately joined with the Church's liturgical worship should be conducive to
the lofty end for which they are intended. This music -- as our predecessor
Pius X has already wisely warned us -- "must possess proper liturgical
qualities, primarily holiness and goodness of form; from which its other note,
universality, is derived."[18]
42. It must be holy. It must not allow within itself
anything that savors of the profane nor allow any such thing to slip into the
melodies in which it is expressed. The Gregorian chant which has been used in
the Church over the course of so many centuries, and which may be called, as it
were, its patrimony, is gloriously outstanding for this holiness.
43. This chant, because of the close adaptation of the
melody to the sacred text, is not only most intimately conformed to the words,
but also in a way interprets their force and efficacy and brings delight to the
minds of the hearers. It does this by the use of musical modes that are simple
and plain, but which are still composed with such sublime and holy art that
they move everyone to sincere admiration and constitute an almost inexhaustible
source from which musicians and composers draw new melodies.
54. Although over the course of the centuries genuine polyphonic
art gradually declined and profane melodies often crept into it, during recent
decades the indefatigable labors of experts have brought about a restoration.
The works of the old composers have been carefully studied and proposed as
models to be imitated and rivaled by modern composers.
Mediator Dei—no references
Divini Cultus—no references
Tra le Sollicitudini
10. The different parts of the mass and the Office must
retain, even musically, that particular concept and form which ecclesiastical tradition
has assigned to them, and which is admirably brought out by Gregorian Chant.
The method of composing an introit, a gradual, an antiphon, a psalm, a hymn, a
Gloria in excelsis, etc., must therefore be distinct from one another.
11. In particular the following rules are to be observed:
(a) The Kyrie, Gloria, Credo, etc., of the Mass must
preserve the unity of composition proper to the text. It is not lawful,
therefore, to compose them in separate movements, in such a way that each of
these movements form a complete composition in itself, and be capable of being
detached from the rest and substituted by another.
(b) In the office of Vespers it should be the rule to follow
the Caeremoniale Episcoporum, which prescribes Gregorian Chant for the psalmody
and permits figured music for the versicles of the Gloria Patri and the hymn.
It will nevertheless be lawful on greater solemnities to
alternate the Gregorian Chant of the choir with the so called falsi-bordoni or
with verses similarly composed in a proper manner.
It is also permissible occasionally to render single psalms
in their entirety in music, provided the form proper to psalmody be preserved
in such compositions; that is to say, provided the singers seem to be
psalmodising among themselves, either with new motifs or with those taken from
Gregorian Chant or based upon it.
The psalms known as di concerto are therefore forever
excluded and prohibited.
(c) In the hymns of the Church the traditional form of the
hymn is preserved. It is not lawful, therefore, to compose, for instance, a
Tantum ergo in such wise that the first strophe presents a romanza, a cavatina,
an adagio and the Genitori an allegro.
(d) The antiphons of the Vespers must be as a rule rendered
with the Gregorian melody proper to each. Should they, however, in some special
case be sung in figured music, they must never have either the form of a
concert melody or the fullness of a motet or a cantata.