Faithful

 

Sacramentum Caritatis

The Holy Spirit and the eucharistic celebration

 

13. Against this backdrop we can understand the decisive role played by the Holy Spirit in the eucharistic celebration, particularly with regard to transubstantiation. An awareness of this is clearly evident in the Fathers of the Church. Saint Cyril of Jerusalem, in his Catecheses, states that we "call upon God in His mercy to send His Holy Spirit upon the offerings before us, to transform the bread into the body of Christ and the wine into the blood of Christ. Whatever the Holy Spirit touches is sanctified and completely transformed" (25). Saint John Chrysostom too notes that the priest invokes the Holy Spirit when he celebrates the sacrifice: (26) like Elijah, the minister calls down the Holy Spirit so that "as grace comes down upon the victim, the souls of all are thereby inflamed" (27). The spiritual life of the faithful can benefit greatly from a better appreciation of the richness of the anaphora: along with the words spoken by Christ at the Last Supper, it contains the epiclesis, the petition to the Father to send down the gift of the Spirit so that the bread and the wine will become the body and blood of Jesus Christ and that "the community as a whole will become ever more the body of Christ" (28). The Spirit invoked by the celebrant upon the gifts of bread and wine placed on the altar is the same Spirit who gathers the faithful "into one body" and makes of them a spiritual offering pleasing to the Father (29).

 

The Eucharist and the Church

 

The Eucharist, causal principle of the Church

 

14. Through the sacrament of the Eucharist Jesus draws the faithful into His "hour;" He shows us the bond that He willed to establish between Himself and us, between His own person and the Church. Indeed, in the sacrifice of the Cross, Christ gave birth to the Church as His Bride and His body. The Fathers of the Church often meditated on the relationship between Eve's coming forth from the side of Adam as he slept (cf. Gen 2:21-23) and the coming forth of the new Eve, the Church, from the open side of Christ sleeping in death: from Christ's pierced side, John recounts, there came forth blood and water (cf. Jn 19:34), the symbol of the sacraments (30). A contemplative gaze "upon Him whom they have pierced" (Jn 19:37) leads us to reflect on the causal connection between Christ's sacrifice, the Eucharist and the Church. The Church "draws her life from the Eucharist" (31). Since the Eucharist makes present Christ's redeeming sacrifice, we must start by acknowledging that "there is a causal influence of the Eucharist at the Church's very origins" (32). The Eucharist is Christ who gives Himself to us and continually builds us up as His body. Hence, in the striking interplay between the Eucharist which builds up the Church, and the Church herself which "makes" the Eucharist (33), the primary causality is expressed in the first formula: the Church is able to celebrate and adore the mystery of Christ present in the Eucharist precisely because Christ first gave Himself to her in the sacrifice of the Cross. The Church's ability to "make" the Eucharist is completely rooted in Christ's self-gift to her. Here we can see more clearly the meaning of Saint John's words: "He first loved us" (1 Jn 4:19). We too, at every celebration of the Eucharist, confess the primacy of Christ's gift. The causal influence of the Eucharist at the Church's origins definitively discloses both the chronological and ontological priority of the fact that it was Christ who loved us "first." For all eternity He remains the one who loves us first.

 

The Eucharist and ecclesial communion

 

15. The Eucharist is thus constitutive of the Church's being and activity. This is why Christian antiquity used the same words, Corpus Christi, to designate Christ's body born of the Virgin Mary, His eucharistic body and His ecclesial body.(34) This clear datum of the tradition helps us to appreciate the inseparability of Christ and the Church. The Lord Jesus, by offering Himself in sacrifice for us, in His gift effectively pointed to the mystery of the Church. It is significant that the Second Eucharistic Prayer, invoking the Paraclete, formulates its prayer for the unity of the Church as follows: "may all of us who share in the body and blood of Christ be brought together in unity by the Holy Spirit." These words help us to see clearly how the res of the sacrament of the Eucharist is the unity of the faithful within ecclesial communion. The Eucharist is thus found at the root of the Church as a mystery of communion (35).

 

The relationship between Eucharist and communio had already been pointed out by the Servant of God John Paul II in his Encyclical Ecclesia de Eucharistia. He spoke of the memorial of Christ as "the supreme sacramental manifestation of communion in the Church" (36). The unity of ecclesial communion is concretely manifested in the Christian communities and is renewed at the celebration of the Eucharist, which unites them and differentiates them in the particular Churches, "in quibus et ex quibus una et unica Ecclesia catholica exsistit" (37). The fact that the one Eucharist is celebrated in each Diocese around its own Bishop helps us to see how those particular Churches subsist in and ex Ecclesia. Indeed, "the oneness and indivisibility of the eucharistic body of the Lord implies the oneness of His mystical body, which is the one and indivisible Church. From the eucharistic center arises the necessary openness of every celebrating community, of every particular Church. By allowing itself to be drawn into the open arms of the Lord, it achieves insertion into his one and undivided body." (38) Consequently, in the celebration of the Eucharist, the individual members of the faithful find themselves in their Church, that is, in the Church of Christ. From this eucharistic perspective, adequately understood, ecclesial communion is seen to be catholic by its very nature (39). An emphasis on this eucharistic basis of ecclesial communion can also contribute greatly to the ecumenical dialogue with the Churches and Ecclesial Communities which are not in full communion with the See of Peter. The Eucharist objectively creates a powerful bond of unity between the Catholic Church and the Orthodox Churches, which have preserved the authentic and integral nature of the eucharistic mystery. At the same time, emphasis on the ecclesial character of the Eucharist can become an important element of the dialogue with the Communities of the Reformed tradition (40).

 

 

The Eucharist and the Sacraments

 

The sacramentality of the Church

 

16. The Second Vatican Council recalled that "all the sacraments, and indeed all ecclesiastical ministries and works of the apostolate, are bound up with the Eucharist and are directed towards it. For in the most blessed Eucharist is contained the entire spiritual wealth of the Church, namely Christ Himself our Pasch and our living bread, who gives life to humanity through His flesh -- that flesh which is given life and gives life by the Holy Spirit. Thus men and women are invited and led to offer themselves, their works and all creation in union with Christ." (41) This close relationship of the Eucharist with the other sacraments and the Christian life can be most fully understood when we contemplate the mystery of the Church herself as a sacrament. (42) The Council in this regard stated that "the Church, in Christ, is a sacrament -- a sign and instrument -- of communion with God and of the unity of the entire human race." (43) To quote Saint Cyprian, as "a people made one by the unity of the Father, the Son and the Holy Spirit," (44) she is the sacrament of trinitarian communion.

 

The fact that the Church is the "universal sacrament of salvation" (45) shows how the sacramental economy ultimately determines the way that Christ, the one Savior, through the Spirit, reaches our lives in all their particularity. The Church receives and at the same time expresses what she herself is in the seven sacraments, thanks to which God's grace concretely influences the lives of the faithful, so that their whole existence, redeemed by Christ, can become an act of worship pleasing to God. From this perspective, I would like here to draw attention to some elements brought up by the Synod Fathers which may help us to grasp the relationship of each of the sacraments to the eucharistic mystery.

 

The order of the sacraments of initiation

 

18. In this regard, attention needs to be paid to the order of the sacraments of initiation. Different traditions exist within the Church. There is a clear variation between, on the one hand, the ecclesial customs of the East (50) and the practice of the West regarding the initiation of adults, (51) and, on the other hand, the procedure adopted for children. (52) Yet these variations are not properly of the dogmatic order, but are pastoral in character. Concretely, it needs to be seen which practice better enables the faithful to put the sacrament of the Eucharist at the center, as the goal of the whole process of initiation. In close collaboration with the competent offices of the Roman Curia, Bishops' Conferences should examine the effectiveness of current approaches to Christian initiation, so that the faithful can be helped both to mature through the formation received in our communities and to give their lives an authentically eucharistic direction, so that they can offer a reason for the hope within them in a way suited to our times (cf. 1 Pet 3:15).

 

Initiation, the ecclesial community and the family

 

19. It should be kept in mind that the whole of Christian initiation is a process of conversion undertaken with God's help and with constant reference to the ecclesial community, both when an adult is seeking entry into the Church, as happens in places of first evangelization and in many secularized regions, and when parents request the sacraments for their children. In this regard, I would like to call particular attention to the relationship between Christian initiation and the family. In pastoral work it is always important to make Christian families part of the process of initiation. Receiving Baptism, Confirmation and First Holy Communion are key moments not only for the individual receiving them but also for the entire family, which should be supported in its educational role by the various elements of the ecclesial community. (53) Here I would emphasize the importance of First Holy Communion. For many of the faithful, this day continues to be memorable as the moment when, even if in a rudimentary way, they first came to understand the importance of a personal encounter with Jesus. Parish pastoral programs should make the most of this highly significant moment.

 

II. The Eucharist and the Sacrament of Reconciliation

 

Their intrinsic relationship

 

20. The Synod Fathers rightly stated that a love for the Eucharist leads to a growing appreciation of the sacrament of Reconciliation. (54) Given the connection between these sacraments, an authentic catechesis on the meaning of the Eucharist must include the call to pursue the path of penance (cf. 1 Cor 11:27-29). We know that the faithful are surrounded by a culture that tends to eliminate the sense of sin (55) and to promote a superficial approach that overlooks the need to be in a state of grace in order to approach sacramental communion worthily. (56) The loss of a consciousness of sin always entails a certain superficiality in the understanding of God's love. Bringing out the elements within the rite of Mass that express consciousness of personal sin and, at the same time, of God's mercy, can prove most helpful to the faithful.(57) Furthermore, the relationship between the Eucharist and the sacrament of Reconciliation reminds us that sin is never a purely individual affair; it always damages the ecclesial communion that we have entered through Baptism. For this reason, Reconciliation, as the Fathers of the Church would say, is laboriosus quidam baptismus; (58) they thus emphasized that the outcome of the process of conversion is also the restoration of full ecclesial communion, expressed in a return to the Eucharist. (59)

 

Some pastoral concerns

 

21. The Synod recalled that Bishops have the pastoral duty of promoting within their Dioceses a reinvigorated catechesis on the conversion born of the Eucharist, and of encouraging frequent confession among the faithful. All priests should dedicate themselves with generosity, commitment and competency to administering the sacrament of Reconciliation. (60) In this regard, it is important that the confessionals in our churches should be clearly visible expressions of the importance of this sacrament. I ask pastors to be vigilant with regard to the celebration of the sacrament of Reconciliation, and to limit the practice of general absolution exclusively to the cases permitted, (61) since individual absolution is the only form intended for ordinary use. (62) Given the need to rediscover sacramental forgiveness, there ought to be a Penitentiary in every Diocese. (63) Finally, a balanced and sound practice of gaining indulgences, whether for oneself or for the dead, can be helpful for a renewed appreciation of the relationship between the Eucharist and Reconciliation. By this means the faithful obtain "remission before God of the temporal punishment due to sins whose guilt has already been forgiven." (64) The use of indulgences helps us to understand that by our efforts alone we would be incapable of making reparation for the wrong we have done, and that the sins of each individual harm the whole community. Furthermore, the practice of indulgences, which involves not only the doctrine of Christ's infinite merits, but also that of the communion of the saints, reminds us "how closely we are united to each other in Christ ... and how the supernatural life of each can help others." (65) Since the conditions for gaining an indulgence include going to confession and receiving sacramental communion, this practice can effectively sustain the faithful on their journey of conversion and in rediscovering the centrality of the Eucharist in the Christian life.

 

The Eucharist and the indissolubility of marriage

 

29. If the Eucharist expresses the irrevocable nature of God's love in Christ for His Church, we can then understand why it implies, with regard to the sacrament of Matrimony, that indissolubility to which all true love necessarily aspires. (91) There was good reason for the pastoral attention that the Synod gave to the painful situations experienced by some of the faithful who, having celebrated the sacrament of Matrimony, then divorced and remarried. This represents a complex and troubling pastoral problem, a real scourge for contemporary society, and one which increasingly affects the Catholic community as well. The Church's pastors, out of love for the truth, are obliged to discern different situations carefully, in order to be able to offer appropriate spiritual guidance to the faithful involved.(92) The Synod of Bishops confirmed the Church's practice, based on Sacred Scripture (cf. Mk 10:2- 12), of not admitting the divorced and remarried to the sacraments, since their state and their condition of life objectively contradict the loving union of Christ and the Church signified and made present in the Eucharist. Yet the divorced and remarried continue to belong to the Church, which accompanies them with special concern and encourages them to live as fully as possible the Christian life through regular participation at Mass, albeit without receiving communion, listening to the word of God, eucharistic adoration, prayer, participation in the life of the community, honest dialogue with a priest or spiritual director, dedication to the life of charity, works of penance, and commitment to the education of their children.

 

When legitimate doubts exist about the validity of the prior sacramental marriage, the necessary investigation must be carried out to establish if these are well-founded. Consequently there is a need to ensure, in full respect for canon law (93), the presence of local ecclesiastical tribunals, their pastoral character, and their correct and prompt functioning (94). Each Diocese should have a sufficient number of persons with the necessary preparation, so that the ecclesiastical tribunals can operate in an expeditious manner. I repeat that "it is a grave obligation to bring the Church's institutional activity in her tribunals ever closer to the faithful" (95). At the same time, pastoral care must not be understood as if it were somehow in conflict with the law. Rather, one should begin by assuming that the fundamental point of encounter between the law and pastoral care is love for the truth: truth is never something purely abstract, but "a real part of the human and Christian journey of every member of the faithful" (96). Finally, where the nullity of the marriage bond is not declared and objective circumstances make it impossible to cease cohabitation, the Church encourages these members of the faithful to commit themselves to living their relationship in fidelity to the demands of God's law, as friends, as brother and sister; in this way they will be able to return to the table of the Eucharist, taking care to observe the Church's established and approved practice in this regard. This path, if it is to be possible and fruitful, must be supported by pastors and by adequate ecclesial initiatives, nor can it ever involve the blessing of these relations, lest confusion arise among the faithful concerning the value of marriage (97).

 

Given the complex cultural context which the Church today encounters in many countries, the Synod also recommended devoting maximum pastoral attention to training couples preparing for marriage and to ascertaining beforehand their convictions regarding the obligations required for the validity of the sacrament of Matrimony. Serious discernment in this matter will help to avoid situations where impulsive decisions or superficial reasons lead two young people to take on responsibilities that they are then incapable of honouring. (98) The good that the Church and society as a whole expect from marriage and from the family founded upon marriage is so great as to call for full pastoral commitment to this particular area. Marriage and the family are institutions that must be promoted and defended from every possible misrepresentation of their true nature, since whatever is injurious to them is injurious to society itself.

 

 

Prayer for the dead

 

32. The eucharistic celebration, in which we proclaim that Christ has died and risen, and will come again, is a pledge of the future glory in which our bodies too will be glorified. Celebrating the memorial of our salvation strengthens our hope in the resurrection of the body and in the possibility of meeting once again, face to face, those who have gone before us marked with the sign of faith. In this context, I wish, together with the Synod Fathers, to remind all the faithful of the importance of prayers for the dead, especially the offering of Mass for them, so that, once purified, they can come to the beatific vision of God. (101) A rediscovery of the eschatological dimension inherent in the Eucharist, celebrated and adored, will help sustain us on our journey and comfort us in the hope of glory (cf. Rom 5:2; Tit 2:13).

 

The Eucharist and the Virgin Mary

 

33. From the relationship between the Eucharist and the individual sacraments, and from the eschatological significance of the sacred mysteries, the overall shape of the Christian life emerges, a life called at all times to be an act of spiritual worship, a self-offering pleasing to God. Although we are all still journeying towards the complete fulfilment of our hope, this does not mean that we cannot already gratefully acknowledge that God's gifts to us have found their perfect fulfilment in the Virgin Mary, Mother of God and our Mother. Mary's Assumption body and soul into heaven is for us a sign of sure hope, for it shows us, on our pilgrimage through time, the eschatological goal of which the sacrament of the Eucharist enables us even now to have a foretaste.

 

In Mary most holy, we also see perfectly fulfilled the "sacramental" way that God comes down to meet His creatures and involves them in His saving work. From the Annunciation to Pentecost, Mary of Nazareth appears as someone whose freedom is completely open to God's will. Her immaculate conception is revealed precisely in her unconditional docility to God's word. Obedient faith in response to God's work shapes her life at every moment. A virgin attentive to God's word, she lives in complete harmony with His will; she treasures in her heart the words that come to her from God and, piecing them together like a mosaic, she learns to understand them more deeply (cf. Lk 2:19, 51); Mary is the great Believer who places herself confidently in God's hands, abandoning herself to His will. (102) This mystery deepens as she becomes completely involved in the redemptive mission of Jesus. In the words of the Second Vatican Council, "the blessed Virgin advanced in her pilgrimage of faith, and faithfully persevered in her union with her Son until she stood at the Cross, in keeping with the divine plan (cf. Jn 19:25), suffering deeply with her only-begotten Son, associating herself with His sacrifice in her mother's heart, and lovingly consenting to the immolation of the victim who was born of her. Finally, she was given by the same Christ Jesus, dying on the Cross, as a mother to His disciple, with these words: ‘Woman, behold your Son."' (103) From the Annunciation to the Cross, Mary is the one who received the Word, made flesh within her and then silenced in death. It is she, lastly, who took into her arms the lifeless body of the one who truly loved His own "to the end" (Jn 13:1).

 

Consequently, every time we approach the Body and Blood of Christ in the eucharistic liturgy, we also turn to her who, by her complete fidelity, received Christ's sacrifice for the whole Church. The Synod Fathers rightly declared that "Mary inaugurates the Church's participation in the sacrifice of the Redeemer." (104) She is the Immaculata, who receives God's gift unconditionally and is thus associated with His work of salvation. Mary of Nazareth, icon of the nascent Church, is the model for each of us, called to receive the gift that Jesus makes of Himself in the Eucharist.

 

Ars celebrandi

 

38. In the course of the Synod, there was frequent insistence on the need to avoid any antithesis between the ars celebrandi, the art of proper celebration, and the full, active and fruitful participation of all the faithful. The primary way to foster the participation of the People of God in the sacred rite is the proper celebration of the rite itself. The ars celebrandi is the best way to ensure their actuosa participatio. (114) The ars celebrandi is the fruit of faithful adherence to the liturgical norms in all their richness; indeed, for two thousand years this way of celebrating has sustained the faith life of all believers, called to take part in the celebration as the People of God, a royal priesthood, a holy nation (cf. 1 Pet 2:4-5, 9) (115).

 

The Bishop, celebrant par excellence

 

39. While it is true that the whole People of God participates in the eucharistic liturgy, a correct ars celebrandi necessarily entails a specific responsibility on the part of those who have received the sacrament of Holy Orders. Bishops, priests, and deacons, each according to his proper rank, must consider the celebration of the liturgy as their principal duty (116). Above all, this is true of the Diocesan Bishop: as "the chief steward of the mysteries of God in the particular Church entrusted to his care, he is the moderator, promoter, and guardian of the whole of its liturgical life" (117). This is essential for the life of the particular Church, not only because communion with the Bishop is required for the lawfulness of every celebration within his territory, but also because he himself is the celebrant par excellence within his Diocese (118). It is his responsibility to ensure unity and harmony in the celebrations taking place in his territory. Consequently the Bishop must be "determined that the priests, the deacons, and the lay Christian faithful grasp ever more deeply the genuine meaning of the rites and liturgical texts, and thereby be led to an active and fruitful celebration of the Eucharist" (119). I would ask that every effort be made to ensure that the liturgies which the Bishop celebrates in his Cathedral are carried out with complete respect for the ars celebrandi, so that they can be considered an example for the entire Diocese (120).

 

 

Art at the service of the liturgy

 

41. The profound connection between beauty and the liturgy should make us attentive to every work of art placed at the service of the celebration. (122) Certainly an important element of sacred art is church architecture, (123) which should highlight the unity of the furnishings of the sanctuary, such as the altar, the crucifix, the tabernacle, the ambo and the celebrant's chair. Here it is important to remember that the purpose of sacred architecture is to offer the Church a fitting space for the celebration of the mysteries of faith, especially the Eucharist. (124) The very nature of a Christian church is defined by the liturgy, which is an assembly of the faithful (ecclesia) who are the living stones of the Church (cf. 1 Pet 2:5).

 

This same principle holds true for sacred art in general, especially painting and sculpture, where religious iconography should be directed to sacramental mystagogy. A solid knowledge of the history of sacred art can be advantageous for those responsible for commissioning artists and architects to create works of art for the liturgy. Consequently it is essential that the education of seminarians and priests include the study of art history, with special reference to sacred buildings and the corresponding liturgical norms. Everything related to the Eucharist should be marked by beauty. Special respect and care must also be given to the vestments, the furnishings and the sacred vessels, so that by their harmonious and orderly arrangement they will foster awe for the mystery of God, manifest the unity of the faith and strengthen devotion (125).

 

The structure of the Eucharistic Celebration

 

43. After mentioning the more significant elements of the ars celebrandi that emerged during the Synod, I would now like to turn to some specific aspects of the structure of the eucharistic celebration which require special attention at the present time, if we are to remain faithful to the underlying intention of the liturgical renewal called for by the  Second Vatican Council, in continuity with the great ecclesial tradition.

 

The intrinsic unity of the liturgical action

 

44. First of all, there is a need to reflect on the inherent unity of the rite of Mass. Both in catechesis and in the actual manner of celebration, one must avoid giving the impression that the two parts of the rite are merely juxtaposed. The liturgy of the word and the Eucharistic liturgy, with the rites of introduction and conclusion, "are so closely interconnected that they form but one single act of worship." (132) There is an intrinsic bond between the word of God and the Eucharist. From listening to the word of God, faith is born or strengthened (cf. Rom 10:17); in the Eucharist the Word made flesh gives himself to us as our spiritual food. (133) Thus, "from the two tables of the word of God and the Body of Christ, the Church receives and gives to the faithful the bread of life." (134) Consequently it must constantly be kept in mind that the word of God, read and proclaimed by the Church in the liturgy, leads to the Eucharist as to its own connatural end.

 

The liturgy of the word

 

45. Together with the Synod, I ask that the liturgy of the word always be carefully prepared and celebrated. Consequently I urge that every effort be made to ensure that the liturgical proclamation of the word of God is entrusted to well-prepared readers. Let us never forget that "when the Sacred Scriptures are read in the Church, God Himself speaks to His people, and Christ, present in His own word, proclaims the Gospel"(135). When circumstances so suggest, a few brief words of introduction could be offered in order to focus the attention of the faithful. If it is to be properly understood, the word of God must be listened to and accepted in a spirit of communion with the Church and with a clear awareness of its unity with the sacrament of the Eucharist. Indeed, the word which we proclaim and accept is the Word made flesh (cf. Jn 1:14); it is inseparably linked to Christ's person and the sacramental mode of His continued presence in our midst. Christ does not speak in the past, but in the present, even as He is present in the liturgical action. In this sacramental context of Christian revelation (136), knowledge and study of the word of God enable us better to appreciate, celebrate and live the Eucharist. Here too, we can see how true it is that "ignorance of Scripture is ignorance of Christ" (137).

 

To this end, the faithful should be helped to appreciate the riches of Sacred Scripture found in the lectionary through pastoral initiatives, liturgies of the word and reading in the context of prayer (lectio divina). Efforts should also be made to encourage those forms of prayer confirmed by tradition, such as the Liturgy of the Hours, especially Morning Prayer, Evening Prayer and Night Prayer, and vigil celebrations. By praying the Psalms, the Scripture readings and the readings drawn from the great tradition which are included in the Divine Office, we can come to a deeper experience of the Christ-event and the economy of salvation, which in turn can enrich our understanding and participation in the celebration of the Eucharist (138).

 

The homily

 

46. Given the importance of the word of God, the quality of homilies needs to be improved. The homily is "part of the liturgical action" (139), and is meant to foster a deeper understanding of the word of God, so that it can bear fruit in the lives of the faithful. Hence ordained ministers must "prepare the homily carefully, based on an adequate knowledge of Sacred Scripture" (140). Generic and abstract homilies should be avoided. In particular, I ask these ministers to preach in such a way that the homily closely relates the proclamation of the word of God to the sacramental celebration (141) and the life of the community, so that the word of God truly becomes the Church's vital nourishment and support (142). The catechetical and paraenetic aim of the homily should not be forgotten. During the course of the liturgical year it is appropriate to offer the faithful, prudently and on the basis of the three-year lectionary, "thematic" homilies treating the great themes of the Christian faith, on the basis of what has been authoritatively proposed by the Magisterium in the four "pillars" of the Catechism of the Catholic Church and the recent  Compendium, namely: the profession of faith, the celebration of the Christian mystery, life in Christ and Christian prayer (143).

 

 

The Eucharistic Prayer

 

48. The Eucharistic Prayer is "the center and summit of the entire celebration" (145). Its importance deserves to be adequately emphasized. The different Eucharistic Prayers contained in the Missal have been handed down to us by the Church's living Tradition and are noteworthy for their inexhaustible theological and spiritual richness. The faithful need to be enabled to appreciate that richness. Here the General Instruction of the Roman Missal can help, with its list of the basic elements of every Eucharistic Prayer: thanksgiving, acclamation, epiclesis, institution narrative and consecration, anamnesis, offering, intercessions and final doxology (146). In a particular way, eucharistic spirituality and theological reflection are enriched if we contemplate in the anaphora the profound unity between the invocation of the Holy Spirit and the institution narrative (147) whereby "the sacrifice is carried out which Christ Himself instituted at the Last Supper" (148). Indeed, "the Church implores the power of the Holy Spirit that the gifts offered by human hands be consecrated, that is, become Christ's Body and Blood, and that the spotless Victim to be received in communion be for the salvation of those who will partake of it" (149).

 

Actuosa participatio

 

Authentic participation

 

52. The Second Vatican Council rightly emphasized the active, full and fruitful participation of the entire People of God in the eucharistic celebration (155). Certainly, the renewal carried out in these past decades has made considerable progress towards fulfilling the wishes of the Council Fathers. Yet we must not overlook the fact that some misunderstanding has occasionally arisen concerning the precise meaning of this participation. It should be made clear that the word "participation" does not refer to mere external activity during the celebration. In fact, the active participation called for by the Council must be understood in more substantial terms, on the basis of a greater awareness of the mystery being celebrated and its relationship to daily life. The conciliar Constitution  Sacrosanctum Concilium encouraged the faithful to take part in the eucharistic liturgy not "as strangers or silent spectators," but as participants "in the sacred action, conscious of what they are doing, actively and devoutly" (156). This exhortation has lost none of its force. The Council went on to say that the faithful "should be instructed by God's word, and nourished at the table of the Lord's Body. They should give thanks to God. Offering the immaculate Victim, not only through the hands of the priest but also together with him, they should learn to make an offering of themselves. Through Christ, the Mediator, they should be drawn day by day into ever more perfect union with God and each other" (157).

 

Participation and the priestly ministry

 

53. The beauty and the harmony of the liturgy find eloquent expression in the order by which everyone is called to participate actively. This entails an acknowledgment of the distinct hierarchical roles involved in the celebration. It is helpful to recall that active participation is not per se equivalent to the exercise of a specific ministry. The active participation of the laity does not benefit from the confusion arising from an inability to distinguish, within the Church's communion, the different functions proper to each one. (158) There is a particular need for clarity with regard to the specific functions of the priest. He alone, and no other, as the tradition of the Church attests, presides over the entire eucharistic celebration, from the initial greeting to the final blessing. In virtue of his reception of Holy Orders, he represents Jesus Christ, the head of the Church, and, in a specific way, also the Church herself. (159) Every celebration of the Eucharist, in fact, is led by the Bishop, "either in person or through priests who are his helpers."(160) He is helped by a deacon, who has specific duties during the celebration: he prepares the altar, assists the priest, proclaims the Gospel, preaches the homily from time to time, reads the intentions of the Prayer of the Faithful, and distributes the Eucharist to the faithful. (161) Associated with these ministries linked to the sacrament of Holy Orders, there are also other ministries of liturgical service which can be carried out in a praiseworthy manner by religious and properly trained laity. (162)

 

 

The eucharistic celebration and inculturation

 

54. On the basis of these fundamental statements of the Second Vatican Council, the Synod Fathers frequently stressed the importance of the active participation of the faithful in the eucharistic sacrifice. In order to foster this participation, provision may be made for a number of adaptations appropriate to different contexts and cultures. (163) The fact that certain abuses have occurred does not detract from this clear principle, which must be upheld in accordance with the real needs of the Church as she lives and celebrates the one mystery of Christ in a variety of cultural situations. In the mystery of the Incarnation, the Lord Jesus, born of woman and fully human (cf. Gal 4:4), entered directly into a relationship not only with the expectations present within the Old Testament, but also with those of all peoples. He thus showed that God wishes to encounter us in our own concrete situation. A more effective participation of the faithful in the holy mysteries will thus benefit from the continued inculturation of the eucharistic celebration, with due regard for the possibilities for adaptation provided in the General Instruction of the Roman Missal, (164) interpreted in the light of the criteria laid down by the Fourth Instruction of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments Varietates Legitimae of January 25, 1994 (165) and the directives expressed by Pope John Paul II in the Post-Synodal Exhortations Ecclesia in Africa,  Ecclesia in America, Ecclesia in Asia,  Ecclesia in Oceania and Ecclesia in Europa (166). To this end, I encourage Episcopal Conferences to strive to maintain a proper balance between the criteria and directives already issued and new adaptations (167), always in accord with the Apostolic See.

 

Personal conditions for an "active participation"

 

55. In their consideration of the actuosa participatio of the faithful in the liturgy, the Synod Fathers also discussed the personal conditions required for fruitful participation on the part of individuals. (168) One of these is certainly the spirit of constant conversion which must mark the lives of all the faithful. Active participation in the eucharistic liturgy can hardly be expected if one approaches it superficially, without an examination of his or her life. This inner disposition can be fostered, for example, by recollection and silence for at least a few moments before the beginning of the liturgy, by fasting and, when necessary, by sacramental confession. A heart reconciled to God makes genuine participation possible. The faithful need to be reminded that there can be no actuosa participatio in the sacred mysteries without an accompanying effort to participate actively in the life of the Church as a whole, including a missionary commitment to bring Christ's love into the life of society.

 

Clearly, full participation in the Eucharist takes place when the faithful approach the altar in person to receive communion (169). Yet true as this is, care must be taken lest they conclude that the mere fact of their being present in church during the liturgy gives them a right or even an obligation to approach the table of the Eucharist. Even in cases where it is not possible to receive sacramental communion, participation at Mass remains necessary, important, meaningful and fruitful. In such circumstances it is beneficial to cultivate a desire for full union with Christ through the practice of spiritual communion, praised by Pope John Paul II (170) and recommended by saints who were masters of the spiritual life (171).

 

 

Migrants and participation in the Eucharist

 

60. Turning now to those people who for various reasons are forced to leave their native countries, the Synod expressed particular gratitude to all those engaged in the pastoral care of migrants. Specific attention needs to be paid to migrants belonging to the Eastern Catholic Churches; in addition to being far from home, they also encounter the difficulty of not being able to participate in the eucharistic liturgy in their own rite. For this reason, wherever possible, they should be served by priests of their rite. In all cases I would ask Bishops to welcome these brothers and sisters with the love of Christ. Contacts between the faithful of different rites can prove a source of mutual enrichment. In particular, I am thinking of the benefit that can come, especially for the clergy, from a knowledge of the different traditions. (180)

 

Large-scale concelebrations

 

61. The Synod considered the quality of participation in the case of large-scale celebrations held on special occasions and involving not only a great number of the lay faithful, but also many concelebrating priests. (181) On the one hand, it is easy to appreciate the importance of these moments, especially when the Bishop himself celebrates, surrounded by his presbyterate and by the deacons. On the other hand, it is not always easy in such cases to give clear expression to the unity of the presbyterate, especially during the Eucharistic Prayer and the distribution of Holy Communion. Efforts need to be made lest these large-scale concelebrations lose their proper focus. This can be done by proper coordination and by arranging the place of worship so that priests and lay faithful are truly able to participate fully. It should be kept in mind, however, that here we are speaking of exceptional concelebrations, limited to extraordinary situations.

 

 

The Latin language

 

62. None of the above observations should cast doubt upon the importance of such large-scale liturgies. I am thinking here particularly of celebrations at international gatherings, which nowadays are held with greater frequency. The most should be made of these occasions. In order to express more clearly the unity and universality of the Church, I wish to endorse the proposal made by the Synod of Bishops, in harmony with the directives of the Second Vatican Council, (182) that, with the exception of the readings, the homily and the prayer of the faithful, it is fitting that such liturgies be celebrated in Latin. Similarly, the better-known prayers (183) of the Church's tradition should be recited in Latin and, if possible, selections of Gregorian chant should be sung. Speaking more generally, I ask that future priests, from their time in the seminary, receive the preparation needed to understand and to celebrate Mass in Latin, and also to use Latin texts and execute Gregorian chant; nor should we forget that the faithful can be taught to recite the more common prayers in Latin, and also to sing parts of the liturgy to Gregorian chant. (184)

 

Interior participation in the celebration

 

Mystagogical catechesis

 

64. The Church's great liturgical tradition teaches us that fruitful participation in the liturgy requires that one be personally conformed to the mystery being celebrated, offering one's life to God in unity with the sacrifice of Christ for the salvation of the whole world. For this reason, the Synod of Bishops asked that the faithful be helped to make their interior dispositions correspond to their gestures and words. Otherwise, however carefully planned and executed our liturgies may be, they would risk falling into a certain ritualism. Hence the need to provide an education in eucharistic faith capable of enabling the faithful to live personally what they celebrate. Given the vital importance of this personal and conscious participatio, what methods of formation are needed? The Synod Fathers unanimously indicated, in this regard, a mystagogical approach to catechesis, which would lead the faithful to understand more deeply the mysteries being celebrated. (186) In particular, given the close relationship between the ars celebrandi and an actuosa participatio, it must first be said that "the best catechesis on the Eucharist is the Eucharist itself, celebrated well." (187) By its nature, the liturgy can be pedagogically effective in helping the faithful to enter more deeply into the mystery being celebrated. That is why, in the Church's most ancient tradition, the process of Christian formation always had an experiential character. While not neglecting a systematic understanding of the content of the faith, it center d on a vital and convincing encounter with Christ, as proclaimed by authentic witnesses. It is first and foremost the witness who introduces others to the mysteries. Naturally, this initial encounter gains depth through catechesis and finds its source and summit in the celebration of the Eucharist. This basic structure of the Christian experience calls for a process of mystagogy which should always respect three elements:

 

a) It interprets the rites in the light of the events of our salvation, in accordance with the Church's living tradition. The celebration of the Eucharist, in its infinite richness, makes constant reference to salvation history. In Christ crucified and risen, we truly celebrate the one who has united all things in Himself (cf. Eph 1:10). From the beginning, the Christian community has interpreted the events of Jesus' life, and the Paschal Mystery in particular, in relation to the entire history of the Old Testament.

 

b) A mystagogical catechesis must also be concerned with presenting the meaning of the signs contained in the rites. This is particularly important in a highly technological age like our own, which risks losing the ability to appreciate signs and symbols. More than simply conveying information, a mystagogical catechesis should be capable of making the faithful more sensitive to the language of signs and gestures which, together with the word, make up the rite.

 

c) Finally, a mystagogical catechesis must be concerned with bringing out the significance of the rites for the Christian life in all its dimensions -- work and responsibility, thoughts and emotions, activity and repose. Part of the mystagogical process is to demonstrate how the mysteries celebrated in the rite are linked to the missionary responsibility of the faithful. The mature fruit of mystagogy is an awareness that one's life is being progressively transformed by the holy mysteries being celebrated. The aim of all Christian education, moreover, is to train the believer in an adult faith that can make him a "new creation", capable of bearing witness in his surroundings to the Christian hope that inspires him.

 

If we are to succeed in carrying out this work of education in our ecclesial communities, those responsible for formation must be adequately prepared. Indeed, the whole people of God should feel involved in this formation. Each Christian community is called to be a place where people can be taught about the mysteries celebrated in faith. In this regard, the Synod Fathers called for greater involvement by communities of consecrated life, movements and groups which, by their specific charisms, can give new impetus to Christian formation. (188) In our time, too, the Holy Spirit freely bestows his gifts to sustain the apostolic mission of the Church, which is charged with spreading the faith and bringing it to maturity. (189)

 

 

Reverence for the Eucharist

 

65. A convincing indication of the effectiveness of eucharistic catechesis is surely an increased sense of the mystery of God present among us. This can be expressed in concrete outward signs of reverence for the Eucharist which the process of mystagogy should inculcate in the faithful. (190) I am thinking in general of the importance of gestures and posture, such as kneeling during the central moments of the Eucharistic Prayer. Amid the legitimate diversity of signs used in the context of different cultures, everyone should be able to experience and express the awareness that at each celebration we stand before the infinite majesty of God, who comes to us in the lowliness of the sacramental signs.

 

Adoration and Eucharistic devotion

 

The intrinsic relationship between celebration and adoration

 

66. One of the most moving moments of the Synod came when we gathered in Saint Peter's Basilica, together with a great number of the faithful, for eucharistic adoration. In this act of prayer, and not just in words, the assembly of Bishops wanted to point out the intrinsic relationship between eucharistic celebration and eucharistic adoration. A growing appreciation of this significant aspect of the Church's faith has been an important part of our experience in the years following the liturgical renewal desired by the Second Vatican Council. During the early phases of the reform, the inherent relationship between Mass and adoration of the Blessed Sacrament was not always perceived with sufficient clarity. For example, an objection that was widespread at the time argued that the eucharistic bread was given to us not to be looked at, but to be eaten. In the light of the Church's experience of prayer, however, this was seen to be a false dichotomy. As Saint Augustine put it: "nemo autem illam carnem manducat, nisi prius adoraverit; peccemus non adorando -- no one eats that flesh without first adoring it; we should sin were we not to adore it." (191) In the Eucharist, the Son of God comes to meet us and desires to become one with us; eucharistic adoration is simply the natural consequence of the eucharistic celebration, which is itself the Church's supreme act of adoration. (192) Receiving the Eucharist means adoring Him whom we receive. Only in this way do we become one with Him, and are given, as it were, a foretaste of the beauty of the heavenly liturgy. The act of adoration outside Mass prolongs and intensifies all that takes place during the liturgical celebration itself. Indeed, "only in adoration can a profound and genuine reception mature. And it is precisely this personal encounter with the Lord that then strengthens the social mission contained in the Eucharist, which seeks to break down not only the walls that separate the Lord and ourselves, but also and especially the walls that separate us from one another." (193)

 

The practice of eucharistic adoration

 

67. With the Synod Assembly, therefore, I heartily recommend to the Church's pastors and to the People of God the practice of eucharistic adoration, both individually and in community. (194) Great benefit would ensue from a suitable catechesis explaining the importance of this act of worship, which enables the faithful to experience the liturgical celebration more fully and more fruitfully. Wherever possible, it would be appropriate, especially in densely populated areas, to set aside specific churches or oratories for perpetual adoration. I also recommend that, in their catechetical training, and especially in their preparation for First Holy Communion, children be taught the meaning and the beauty of spending time with Jesus, and helped to cultivate a sense of awe before his presence in the Eucharist.

 

Here I would like to express appreciation and support for all those Institutes of Consecrated Life whose members dedicate a significant amount of time to eucharistic adoration. In this way they give us an example of lives shaped by the Lord's real presence. I would also like to encourage those associations of the faithful and confraternities specifically devoted to eucharistic adoration; they serve as a leaven of contemplation for the whole Church and a summons to individuals and communities to place Christ at the center of their lives.

 

 

70. The Lord Jesus, who became for us the food of truth and love, speaks of the gift of his life and assures us that "if any one eats of this bread, he will live for ever" (Jn 6:51). This "eternal life" begins in us even now, thanks to the transformation effected in us by the gift of the Eucharist: "He who eats me will live because of me" (Jn 6:57). These words of Jesus make us realize how the mystery "believed" and "celebrated" contains an innate power making it the principle of new life within us and the form of our Christian existence. By receiving the body and blood of Jesus Christ we become sharers in the divine life in an ever more adult and conscious way. Here too, we can apply Saint Augustine's words, in his Confessions, about the eternal Logos as the food of our souls. Stressing the mysterious nature of this food, Augustine imagines the Lord saying to him: "I am the food of grown men; grow, and you shall feed upon me; nor shall you change me, like the food of your flesh, into yourself, but you shall be changed into me." (198) It is not the eucharistic food that is changed into us, but rather we who are mysteriously transformed by it. Christ nourishes us by uniting us to Himself; "He draws us into Himself."(199)

 

Here the eucharistic celebration appears in all its power as the source and summit of the Church's life, since it expresses at once both the origin and the fulfilment of the new and definitive worship of God, the logiké latreía. (200) Saint Paul's exhortation to the Romans in this regard is a concise description of how the Eucharist makes our whole life a spiritual worship pleasing to God: "I appeal to you therefore, my brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship" (Rom 12:1). In these words the new worship appears as a total self-offering made in communion with the whole Church. The Apostle's insistence on the offering of our bodies emphasizes the concrete human reality of a worship which is anything but disincarnate. The Bishop of Hippo goes on to say that "this is the sacrifice of Christians: that we, though many, are one body in Christ. The Church celebrates this mystery in the sacrament of the altar, as the faithful know, and there she shows them clearly that in what is offered, she herself is offered." (201) Catholic doctrine, in fact, affirms that the Eucharist, as the sacrifice of Christ, is also the sacrifice of the Church, and thus of all the faithful. (202) This insistence on sacrifice -- a "making sacred" -- expresses all the existential depth implied in the transformation of our human reality as taken up by Christ (cf. Phil 3:12).

 

Iuxta dominicam viventes – living in accordance with the Lord's Day

 

72. From the beginning Christians were clearly conscious of this radical newness which the Eucharist brings to human life. The faithful immediately perceived the profound influence of the eucharistic celebration on their manner of life. Saint Ignatius of Antioch expressed this truth when he called Christians "those who have attained a new hope," and described them as "those living in accordance with the Lord's Day" (iuxta dominicam viventes). (204) This phrase of the great Antiochene martyr highlights the connection between the reality of the Eucharist and everyday Christian life. The Christians' customary practice of gathering on the first day after the Sabbath to celebrate the resurrection of Christ -- according to the account of Saint Justin Martyr(205) -- is also what defines the form of a life renewed by an encounter with Christ. Saint Ignatius' phrase -- "living in accordance with the Lord's Day" -- also emphasizes that this holy day becomes paradigmatic for every other day of the week. Indeed, it is defined by something more than the simple suspension of one's ordinary activities, a sort of parenthesis in one's usual daily rhythm. Christians have always experienced this day as the first day of the week, since it commemorates the radical newness brought by Christ. Sunday is thus the day when Christians rediscover the eucharistic form which their lives are meant to have. "Living in accordance with the Lord's Day" means living in the awareness of the liberation brought by Christ and making our lives a constant self-offering to God, so that his victory may be fully revealed to all humanity through a profoundly renewed existence.

 

 

Living the Sunday obligation

 

73. Conscious of this new vital principle which the Eucharist imparts to the Christian, the Synod Fathers reaffirmed the importance of the Sunday obligation for all the faithful, viewing it as a wellspring of authentic freedom enabling them to live each day in accordance with what they celebrated on "the Lord's Day." The life of faith is endangered when we lose the desire to share in the celebration of the Eucharist and its commemoration of the paschal victory. Participating in the Sunday liturgical assembly with all our brothers and sisters, with whom we form one body in Jesus Christ, is demanded by our Christian conscience and at the same time it forms that conscience. To lose a sense of Sunday as the Lord's Day, a day to be sanctified, is symptomatic of the loss of an authentic sense of Christian freedom, the freedom of the children of God. (206) Here some observations made by my venerable predecessor John Paul II in his Apostolic Letter Dies Domini (207) continue to have great value. Speaking of the various dimensions of the Christian celebration of Sunday, he said that it is Dies Domini with regard to the work of creation, Dies Christi as the day of the new creation and the Risen Lord's gift of the Holy Spirit, Dies Ecclesiae as the day on which the Christian community gathers for the celebration, and Dies hominis as the day of joy, rest and fraternal charity.

 

Sunday thus appears as the primordial holy day, when all believers, wherever they are found, can become heralds and guardians of the true meaning of time. It gives rise to the Christian meaning of life and a new way of experiencing time, relationships, work, life and death. On the Lord's Day, then, it is fitting that Church groups should organize, around Sunday Mass, the activities of the Christian community: social gatherings, programs for the faith formation of children, young people and adults, pilgrimages, charitable works, and different moments of prayer. For the sake of these important values – while recognizing that Saturday evening, beginning with First Vespers, is already a part of Sunday and a time when the Sunday obligation can be fulfilled – we need to remember that it is Sunday itself that is meant to be kept holy, lest it end up as a day "empty of God." (208)

 

Sunday assemblies in the absence of a priest

 

75. Rediscovering the significance of the Sunday celebration for the life of Christians naturally leads to a consideration of the problem of those Christian communities which lack priests and where, consequently, it is not possible to celebrate Mass on the Lord's Day. Here it should be stated that a wide variety of situations exists. The Synod recommended first that the faithful should go to one of the churches in their Diocese where the presence of a priest is assured, even when this demands a certain sacrifice. (211) Wherever great distances make it practically impossible to take part in the Sunday Eucharist, it is still important for Christian communities to gather together to praise the Lord and to commemorate the Day set apart for him. This needs, however, to be accompanied by an adequate instruction about the difference between Mass and Sunday assemblies in the absence of a priest. The Church's pastoral care must be expressed in the latter case by ensuring that the liturgy of the word -- led by a deacon or a community leader to whom this ministry has been duly entrusted by competent authority -- is carried out according to a specific ritual prepared and approved for this purpose by the Bishops' Conferences. (212) I reiterate that only Ordinaries may grant the faculty of distributing holy communion in such liturgies, taking account of the need for a certain selectiveness. Furthermore, care should be taken that these assemblies do not create confusion about the central role of the priest and the sacraments in the life of the Church. The importance of the role given to the laity, who should rightly be thanked for their generosity in the service of their communities, must never obscure the indispensable ministry of priests for the life of the Church. (213) Hence care must be taken to ensure that such assemblies in the absence of a priest do not encourage ecclesiological visions incompatible with the truth of the Gospel and the Church's tradition. Rather, they should be privileged moments of prayer for God to send holy priests after His own heart. It is touching, in this regard, to read the words of Pope John Paul II in his Letter to Priests for Holy Thursday 1979 about those places where the faithful, deprived of a priest by a dictatorial regime, would meet in a church or shrine, place on the altar a stole which they still kept and recite the prayers of the eucharistic liturgy, halting in silence "at the moment that corresponds to the transubstantiation," as a sign of how "ardently they desire to hear the words that only the lips of a priest can efficaciously utter." (214) With this in mind, and considering the incomparable good which comes from the celebration of the Eucharist, I ask all priests to visit willingly and as often as possible the communities entrusted to their pastoral care, lest they remain too long without the sacrament of love.

 

A eucharistic form of Christian life, membership in the Church

 

76. The importance of Sunday as the Dies Ecclesiae brings us back to the intrinsic relationship between Jesus' victory over evil and death, and our membership in his ecclesial body. On the Lord's Day, each Christian rediscovers the communal dimension of his life as one who has been redeemed. Taking part in the liturgy and receiving the Body and Blood of Christ intensifies and deepens our belonging to the one who died for us (cf. 1 Cor 6:19ff; 7:23). Truly, whoever eats of Christ lives for him. The eucharistic mystery helps us to understand the profound meaning of the communio sanctorum. Communion always and inseparably has both a vertical and a horizontal sense: it is communion with God and communion with our brothers and sisters. Both dimensions mysteriously converge in the gift of the Eucharist. "Wherever communion with God, which is communion with the Father, with the Son and with the Holy Spirit, is destroyed, the root and source of our communion with one another is destroyed. And wherever we do not live communion among ourselves, communion with the Triune God is not alive and true either."(215) Called to be members of Christ and thus members of one another (cf. 1 Cor 12:27), we are a reality grounded ontologically in Baptism and nourished by the Eucharist, a reality that demands visible expression in the life of our communities.

 

The eucharistic form of Christian life is clearly an ecclesial and communitarian form. Through the Diocese and the parish, the fundamental structures of the Church in a particular territory, each individual believer can experience concretely what it means to be a member of Christ's Body. Associations, ecclesial movements and new communities – with their lively charisms bestowed by the Holy Spirit for the needs of our time – together with Institutes of Consecrated Life, have a particular responsibility for helping to make the faithful conscious that they belong to the Lord (cf. Rom 14:8). Secularization, with its inherent emphasis on individualism, has its most negative effects on individuals who are isolated and lack a sense of belonging. Christianity, from its very beginning, has meant fellowship, a network of relationships constantly strengthened by hearing God's word and sharing in the Eucharist, and enlivened by the Holy Spirit.

Spirituality and eucharistic culture

 

77. Significantly, the Synod Fathers stated that "the Christian faithful need a fuller understanding of the relationship between the Eucharist and their daily lives. Eucharistic spirituality is not just participation in Mass and devotion to the Blessed Sacrament. It embraces the whole of life." (216) This observation is particularly insightful, given our situation today. It must be acknowledged that one of the most serious effects of the secularization just mentioned is that it has relegated the Christian faith to the margins of life as if it were irrelevant to everyday affairs. The futility of this way of living -- "as if God did not exist" -- is now evident to everyone. Today there is a need to rediscover that Jesus Christ is not just a private conviction or an abstract idea, but a real person, whose becoming part of human history is capable of renewing the life of every man and woman. Hence the Eucharist, as the source and summit of the Church's life and mission, must be translated into spirituality, into a life lived "according to the Spirit" (Rom 8:4ff.; cf. Gal  5:16, 25). It is significant that Saint Paul, in the passage of the Letter to the Romans where he invites his hearers to offer the new spiritual worship, also speaks of the need for a change in their way of living and thinking: "Do not be conformed to this world but be transformed by the renewal of your mind, that you may prove what is the will of God, what is good and acceptable and perfect" (12:2). In this way the Apostle of the Gentiles emphasizes the link between true spiritual worship and the need for a new way of understanding and living one's life. An integral part of the eucharistic form of the Christian life is a new way of thinking, "so that we may no longer be children tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine" (Eph 4:14).

 

The Eucharist and the lay faithful

 

79. In Christ, Head of his Body, the Church, all Christians are "a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people he claims for his own, to declare his wonderful deeds" (1 Pet 2:9). The Eucharist, as a mystery to be "lived", meets each of us as we are, and makes our concrete existence the place where we experience daily the radical newness of the Christian life. The eucharistic sacrifice nourishes and increases within us all that we have already received at Baptism, with its call to holiness, (218) and this must be clearly evident from the way individual Christians live their lives. Day by day we become "a worship pleasing to God" by living our lives as a vocation. Beginning with the liturgical assembly, the sacrament of the Eucharist itself commits us, in our daily lives, to doing everything for God's glory.

 

And because the world is "the field" (Mt 13:38) in which God plants his children as good seed, the Christian laity, by virtue of their Baptism and Confirmation, and strengthened by the Eucharist, are called to live out the radical newness brought by Christ wherever they find themselves. (219) They should cultivate a desire that the Eucharist have an ever deeper effect on their daily lives, making them convincing witnesses in the workplace and in society at large. (220) I encourage families in particular to draw inspiration and strength from this sacrament. The love between man and woman, openness to life, and the raising of children are privileged spheres in which the Eucharist can reveal its power to transform life and give it its full meaning. (221) The Church's pastors should unfailingly support, guide and encourage the lay faithful to live fully their vocation to holiness within this world which God so loved that he gave his Son to become its salvation (cf. Jn 3:16).

 

The Eucharist and priestly spirituality

 

80. The eucharistic form of the Christian life is seen in a very special way in the priesthood. Priestly spirituality is intrinsically eucharistic. The seeds of this spirituality are already found in the words spoken by the Bishop during the ordination liturgy: "Receive the oblation of the holy people to be offered to God. Understand what you do, imitate what you celebrate, and conform your life to the mystery of the Lord's Cross." (222) In order to give an ever greater eucharistic form to his existence, the priest, beginning with his years in the seminary, should make his spiritual life his highest priority. (223) He is called to seek God tirelessly, while remaining attuned to the concerns of his brothers and sisters. An intense spiritual life will enable him to enter more deeply into communion with the Lord and to let himself be possessed by God's love, bearing witness to that love at all times, even the darkest and most difficult. To this end I join the Synod Fathers in recommending "the daily celebration of Mass, even when the faithful are not present." (224) This recommendation is consistent with the objectively infinite value of every celebration of the Eucharist, and is motivated by the Mass's unique spiritual fruitfulness. If celebrated in a faith-filled and attentive way, Mass is formative in the deepest sense of the word, since it fosters the priest's configuration to Christ and strengthens him in his vocation.

 

The Eucharist and witness

 

85. The first and fundamental mission that we receive from the sacred mysteries we celebrate is that of bearing witness by our lives. The wonder we experience at the gift God has made to us in Christ gives new impulse to our lives and commits us to becoming witnesses of His love. We become witnesses when, through our actions, words and way of being, Another makes Himself present. Witness could be described as the means by which the truth of God's love comes to men and women in history, inviting them to accept freely this radical newness. Through witness, God lays Himself open, one might say, to the risk of human freedom. Jesus Himself is the faithful and true witness (cf. Rev 1:5; 3:14), the one who came to testify to the truth (cf. Jn 18:37). Here I would like to reflect on a notion dear to the early Christians, which also speaks eloquently to us today: namely, witness even to the offering of one's own life, to the point of martyrdom. Throughout the history of the Church, this has always been seen as the culmination of the new spiritual worship: "Offer your bodies" (Rom 12:1). One thinks, for example, of the account of the martyrdom of Saint Polycarp of Smyrna, a disciple of Saint John: the entire drama is described as a liturgy, with the martyr himself becoming Eucharist. (235) We might also recall the eucharistic imagery with which Saint Ignatius of Antioch describes his own imminent martyrdom: he sees himself as "God's wheat" and desires to become in martyrdom "Christ's pure bread." (236) The Christian who offers his life in martyrdom enters into full communion with the Pasch of Jesus Christ and thus becomes Eucharist with him. Today too, the Church does not lack martyrs who offer the supreme witness to God's love. Even if the test of martyrdom is not asked of us, we know that worship pleasing to God demands that we should be inwardly prepared for it. (237) Such worship culminates in the joyful and convincing testimony of a consistent Christian life, wherever the Lord calls us to be his witnesses.

 

 

The social implications of the eucharistic mystery

 

89. The union with Christ brought about by the Eucharist also brings a newness to our social relations: "this sacramental ‘mysticism' is social in character." Indeed, "union with Christ is also union with all those to whom he gives himself. I cannot possess Christ just for myself; I can belong to him only in union with all those who have become, or who will become, his own."(241) The relationship between the eucharistic mystery and social commitment must be made explicit. The Eucharist is the sacrament of communion between brothers and sisters who allow themselves to be reconciled in Christ, who made of Jews and pagans one people, tearing down the wall of hostility which divided them (cf. Eph 2:14). Only this constant impulse towards reconciliation enables us to partake worthily of the Body and Blood of Christ (cf. Mt 5:23-24). (242) In the memorial of his sacrifice, the Lord strengthens our fraternal communion and, in a particular way, urges those in conflict to hasten their reconciliation by opening themselves to dialogue and a commitment to justice. Certainly, the restoration of justice, reconciliation and forgiveness are the conditions for building true peace.(243) The recognition of this fact leads to a determination to transform unjust structures and to restore respect for the dignity of all men and women, created in God's image and likeness. Through the concrete fulfilment of this responsibility, the Eucharist becomes in life what it signifies in its celebration. As I have had occasion to say, it is not the proper task of the Church to engage in the political work of bringing about the most just society possible; nonetheless she cannot and must not remain on the sidelines in the struggle for justice. The Church "has to play her part through rational argument and she has to reawaken the spiritual energy without which justice, which always demands sacrifice, cannot prevail and prosper." (244)

 

In discussing the social responsibility of all Christians, the Synod Fathers noted that the sacrifice of Christ is a mystery of liberation that constantly and insistently challenges us. I therefore urge all the faithful to be true promoters of peace and justice: "All who partake of the Eucharist must commit themselves to peacemaking in our world scarred by violence and war, and today in particular, by terrorism, economic corruption and sexual exploitation." (245) All these problems give rise in turn to others no less troubling and disheartening. We know that there can be no superficial solutions to these issues. Precisely because of the mystery we celebrate, we must denounce situations contrary to human dignity, since Christ shed his blood for all, and at the same time affirm the inestimable value of each individual person.

 

 

The usefulness of a Eucharistic Compendium

 

93. At the conclusion of these reflections, in which I have taken up a number of themes raised at the Synod, I also wish to accept the proposal which the Synod Fathers advanced as a means of helping the Christian people to believe, celebrate and live ever more fully the mystery of the Eucharist. The competent offices of the Roman Curia will publish a Compendium which will assemble texts from the Catechism of the Catholic Church, prayers, explanations of the Eucharistic Prayers of the Roman Missal and other useful aids for a correct understanding, celebration and adoration of the Sacrament of the Altar (251). It is my hope that this book will help make the memorial of the Passover of the Lord increasingly the source and summit of the Church's life and mission. This will encourage each member of the faithful to make his or her life a true act of spiritual worship.

 

CONCLUSION

 

94. Dear brothers and sisters, the Eucharist is at the root of every form of holiness, and each of us is called to the fullness of life in the Holy Spirit. How many saints have advanced along the way of perfection thanks to their eucharistic devotion! From Saint Ignatius of Antioch to Saint Augustine, from Saint Anthony Abbot to Saint Benedict, from Saint Francis of Assisi to Saint Thomas Aquinas, from Saint Clare of Assisi to Saint Catherine of Siena, from Saint Paschal Baylon to Saint Peter Julian Eymard, from Saint Alphonsus Liguori to Blessed Charles de Foucauld, from Saint John Mary Vianney to Saint Thérčse of Lisieux, from Saint Pius of Pietrelcina to Blessed Teresa of Calcutta, from Blessed Piergiorgio Frassati to Blessed Ivan Mertz, to name only a few, holiness has always found its center in the sacrament of the Eucharist.

 

This most holy mystery thus needs to be firmly believed, devoutly celebrated and intensely lived in the Church. Jesus' gift of himself in the sacrament which is the memorial of his passion tells us that the success of our lives is found in our participation in the trinitarian life offered to us truly and definitively in him. The celebration and worship of the Eucharist enable us to draw near to God's love and to persevere in that love until we are united with the Lord whom we love. The offering of our lives, our fellowship with the whole community of believers and our solidarity with all men and women are essential aspects of that logiké latreía, spiritual worship, holy and pleasing to God (cf. Rom 12:1), which transforms every aspect of our human existence, to the glory of God. I therefore ask all pastors to spare no effort in promoting an authentically eucharistic Christian spirituality. Priests, deacons and all those who carry out a eucharistic ministry should always be able to find in this service, exercized with care and constant preparation, the strength and inspiration needed for their personal and communal path of sanctification. I exhort the lay faithful, and families in particular, to find ever anew in the sacrament of Christ's love the energy needed to make their lives an authentic sign of the presence of the risen Lord. I ask all consecrated men and women to show by their eucharistic lives the splendor and the beauty of belonging totally to the Lord.

 

95. At the beginning of the fourth century, Christian worship was still forbidden by the imperial authorities. Some Christians in North Africa, who felt bound to celebrate the Lord's Day, defied the prohibition. They were martyred after declaring that it was not possible for them to live without the Eucharist, the food of the Lord: sine dominico non possumus. (252) May these martyrs of Abitinae, in union with all those saints and beati who made the Eucharist the center of their lives, intercede for us and teach us to be faithful to our encounter with the risen Christ. We too cannot live without partaking of the sacrament of our salvation; we too desire to be iuxta dominicam viventes, to reflect in our lives what we celebrate on the Lord's Day. That day is the day of our definitive deliverance. Is it surprising, then, that we should wish to live every day in that newness of life which Christ has brought us in the mystery of the Eucharist?

 

96. May Mary Most Holy, the Immaculate Virgin, ark of the new and eternal covenant, accompany us on our way to meet the Lord who comes. In her we find realized most perfectly the essence of the Church. The Church sees in Mary -- "Woman of the Eucharist," as she was called by the Servant of God John Paul II (253) -- her finest icon, and she contemplates Mary as a singular model of the eucharistic life. For this reason, the priest, standing in the presence of the verum Corpus natum de Maria Virgine on the altar and speaking in the name of the liturgical assembly, says in the words of the canon: "We honor Mary, the ever- virgin mother of Jesus Christ our Lord and God." (254) Her holy name is also invoked and venerated in the canons of the Eastern Christian traditions. The faithful, for their part, "commend to Mary, Mother of the Church, their lives and the work of their hands. Striving to have the same sentiments as Mary, they help the whole community to become a living offering pleasing to the Father." (255) She is the tota pulchra, the all-beautiful, for in her the radiance of God's glory shines forth. The beauty of the heavenly liturgy, which must be reflected in our own assemblies, is faithfully mirrored in her. From Mary we must learn to become men and women of the Eucharist and of the Church, and thus to present ourselves, in the words of Saint Paul, "holy and blameless" before the Lord, even as he wished us to be from the beginning (cf. Col 1:22; Eph 1:4). (256)

 

Redemptionis Sacramentum

[2.] The Church's doctrine regarding the Most Holy Eucharist, in which the whole spiritual wealth of the Church is contained -- namely Christ, our Paschal Lamb4 -- the Eucharist which is the source and summit of the whole of Christian life,5 and which lies as a causative force behind the very origins of the Church,6 has been expounded with thoughtful care and with great authority over the course of the centuries in the writings of the Councils and the Supreme Pontiffs. Most recently, in fact, the Supreme Pontiff John Paul II, in the Encyclical Letter Ecclesia de Eucharistia, set forth afresh certain elements of great importance on this subject in view of the ecclesial circumstances of our times.7

 

In order that especially in the celebration of the Sacred Liturgy the Church might duly safeguard so great a mystery in our own time as well, the Supreme Pontiff has mandated that this Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments,8 in collaboration with the Congregation for the Doctrine of the Faith, should prepare this Instruction treating of certain matters pertaining to the discipline of the Sacrament of the Eucharist. Those things found in this Instruction are therefore to be read in the continuity with the above-mentioned Encyclical Letter, Ecclesia de Eucharistia.

 

It is not at all the intention here to prepare a compendium of the norms regarding the Most Holy Eucharist, but rather, to take up within this Instruction some elements of liturgical norms that have been previously expounded or laid down and even today remain in force in order to assure a deeper appreciation of the liturgical norms;9 to establish certain norms by which those earlier ones are explained and complemented; and also to set forth for Bishops, as well as for Priests, Deacons and all the lay Christian faithful, how each should carry them out in accordance with his own responsibilities and the means at his disposal.

 

[4.] "Certainly the liturgical reform inaugurated by the Council has greatly contributed to a more conscious, active and fruitful participation in the Holy Sacrifice of the Altar on the part of the faithful."10 Even so, "shadows are not lacking".11 In this regard it is not possible to be silent about the abuses, even quite grave ones, against the nature of the Liturgy and the Sacraments as well as the tradition and the authority of the Church, which in our day not infrequently plague liturgical celebrations in one ecclesial environment or another. In some places the perpetration of liturgical abuses has become almost habitual, a fact which obviously cannot be allowed and must cease.

 

 

[6.]  For abuses "contribute to the obscuring of the Catholic faith and doctrine concerning this wonderful sacrament".14 Thus, they also hinder the faithful from "re-living in a certain way the experience of the two disciples of Emmaus: 'and their eyes were opened, and they recognized Him'".15 For in the presence of God's power and divinity16 and the splendor of His goodness, made manifest especially in the Sacrament of the Eucharist, it is fitting that all the faithful should have and put into practice that power of acknowledging God's majesty that they have received through the saving Passion of the Only-Begotten Son.17

 

[10.]  The Church herself has no power over those things which were established by Christ Himself and which constitute an unchangeable part of the Liturgy.23 Indeed, if the bond were to be broken which the Sacraments have with Christ Himself who instituted them, and with the events of the Church's founding,24 it would not be beneficial to the faithful but rather would do them grave harm. For the Sacred Liturgy is quite intimately connected with principles of doctrine,25 so that the use of unapproved texts and rites necessarily leads either to the attenuation or to the disappearance of that necessary link between the lex orandi and the lex credendi.26

 

 

[11.]  The Mystery of the Eucharist "is too great for anyone to permit himself to treat it according to his own whim, so that its sacredness and its universal ordering would be obscured".27 On the contrary, anyone who acts thus by giving free rein to his own inclinations, even if he is a Priest, injures the substantial unity of the Roman Rite, which ought to be vigorously preserved,28 and becomes responsible for actions that are in no way consistent with the hunger and thirst for the living God that is experienced by the people today. Nor do such actions serve authentic pastoral care or proper liturgical renewal; instead, they deprive Christ's faithful of their patrimony and their heritage. For arbitrary actions are not conducive to true renewal,29 but are detrimental to the right of Christ's faithful to a liturgical celebration that is an expression of the Church's life in accordance with her tradition and discipline. In the end, they introduce elements of distortion and disharmony into the very celebration of the Eucharist, which is oriented in its own lofty way and by its very nature to signifying and wondrously bringing about the communion of divine life and the unity of the People of God.30 The result is uncertainty in matters of doctrine, perplexity and scandal on the part of the People of God, and, almost as a necessary consequence, vigorous opposition, all of which greatly confuse and sadden many of Christ's faithful in this age of ours when Christian life is often particularly difficult on account of the inroads of "secularization" as well.31

 

 

[12.] On the contrary, it is the right of all of Christ's faithful that the Liturgy, and in particular the celebration of Holy Mass, should truly be as the Church wishes, according to her stipulations as prescribed in the liturgical books and in the other laws and norms. Likewise, the Catholic people have the right that the Sacrifice of the Holy Mass should be celebrated for them in an integral manner, according to the entire doctrine of the Church's Magisterium. Finally, it is the Catholic community's right that the celebration of the Most Holy Eucharist should be carried out for it in such a manner that it truly stands out as a sacrament of unity, to the exclusion of all blemishes and actions that might engender divisions and factions in the Church.32

 

 

[18.] Christ's faithful have the right that ecclesiastical authority should fully and efficaciously regulate the Sacred Liturgy lest it should ever seem to be "anyone's private property, whether of the celebrant or of the community in which the mysteries are celebrated".38

 

[21.] It pertains to the diocesan Bishop, then, "within the limits of his competence, to set forth liturgical norms in his Diocese, by which all are bound".45 Still, the Bishop must take care not to allow the removal of that liberty foreseen by the norms of the liturgical books so that the celebration may be adapted in an intelligent manner to the Church building, or to the group of the faithful who are present, or to particular pastoral circumstances in such a way that the universal sacred rite is truly accommodated to human understanding.46

 

 

[22.] The Bishop governs the particular Church entrusted to him,47 and it is his task to regulate, to direct, to encourage, and sometimes also to reprove;48 this is a sacred task that he has received through episcopal Ordination,49 which he fulfills in order to build up his flock in truth and holiness.50 He should elucidate the inherent meaning of the rites and the liturgical texts, and nourish the spirit of the Liturgy in the Priests, Deacons and lay faithful51 so that they are all led to the active and fruitful celebration of the Eucharist,52 and in like manner he should take care to ensure that the whole body of the Church is able to grow in the same understanding, in the unity of charity, in the diocese, in the nation and in the world. 53

 

[23.] The faithful "should cling to the Bishop as the Church does to Jesus Christ, and as Jesus Christ does to the Father, so that all may be in harmonious unity, and that they may abound to the glory of God".54 All, including members of Institutes of consecrated life and Societies of apostolic life as well as those of all ecclesial associations and movements of any kind, are subject to the authority of the diocesan Bishop in all liturgical matters, 55 apart from rights that have been legitimately conceded. To the diocesan Bishop therefore falls the right and duty of overseeing and attending to Churches and oratories in his territory in regard to liturgical matters, and this is true also of those which are founded by members of the above-mentioned institutes or under their direction, provided that the faithful are accustomed to frequent them. 56

 

[24.] It is the right of the Christian people themselves that their diocesan Bishop should take care to prevent the occurrence of abuses in ecclesiastical discipline, especially as regards the ministry of the word, the celebration of the sacraments and sacramentals, the worship of God and devotion to the Saints. 57

 

3.  Priests

[29.] Priests, as capable, prudent and indispensable co-workers of the order of Bishops,66 called to the service of the People of God, constitute one presbyterate with their Bishop,67 though charged with differing offices. "In each local congregation of the faithful, in a certain way, they make present the Bishop with whom they are associated in trust and in generosity of heart; according to their rank, they take upon themselves his duties and his solicitude, and they carry these out in their daily work". And "because of this participation in the Priesthood and mission, Priests should recognize the Bishop as truly their father and obey him reverently".68  Furthermore, "ever intent upon the good of God's children, they should seek to contribute to the pastoral mission of the whole diocese, and indeed of the whole Church".69

 

 

[32.] "Let the Parish Priest strive so that the Most Holy Eucharist will be the center of the parish congregation of the faithful; let him work to ensure that Christ's faithful are nourished through the devout celebration of the Sacraments, and in particular, that they frequently approach the Most Holy Eucharist and the Sacrament of Penance; let him strive, furthermore, to ensure that the faithful are encouraged to offer prayers in their families as well, and to participate consciously and actively in the Sacred Liturgy, which the Parish Priest, under the authority of the diocesan Bishop, is bound to regulate and supervise in his parish lest abuses occur".74 Although it is appropriate that he should be assisted in the effective preparation of the liturgical celebrations by various members of Christ's faithful, he nevertheless must not cede to them in any way those things that are proper to his own office.

 

[33.] Finally, all "Priests should go to the trouble of properly cultivating their liturgical knowledge and ability, so that through their liturgical ministry, God the Father, Son and Holy Spirit will be praised in an ever more excellent manner by the Christian communities entrusted to them".75 Above all, let them be filled with that wonder and amazement that the Paschal Mystery, in being celebrated, instills in the hearts of the faithful.76

 

1.  Active and Conscious Participation

[36.] The celebration of the Mass, as the action of Christ and of the Church, is the center of the whole Christian life for the universal as well as the particular Church, and also for the individual faithful,87 who are involved "in differing ways according to the diversity of orders, ministries, and active participation.88 In this way the Christian people, "a chosen race, a royal priesthood, a holy people, a people God has made His own",89 manifests its coherent and hierarchical ordering".90 "For the common priesthood of the faithful and the ministerial or hierarchical Priesthood, though they differ in essence and not only in degree, are ordered to one another, for both partake, each in its own way, of the one Priesthood of Christ".91

 

[37.] All of Christ's faithful, freed from their sins and incorporated into the Church through Baptism, are deputed by means of a sacramental character for the worship of the Christian religion,92 so that by virtue of their royal priesthood,93 persevering in prayer and praising God,94 they may offer themselves as a living and holy sacrifice pleasing to God and attested to others by their works,95 giving witness to Christ throughout the earth and providing an answer to those who ask concerning their hope of eternal life that is in them.96 Thus the participation of the lay faithful too in the Eucharist and in the other celebrations of the Church's rites cannot be equated with mere presence, and still less with a passive one, but is rather to be regarded as a true exercise of faith and of the baptismal dignity.

 

[38.] The constant teaching of the Church on the nature of the Eucharist not only as a meal, but also and pre-eminently as a Sacrifice, is therefore rightly understood to be one of the principal keys to the full participation of all the faithful in so great a Sacrament.97 For when "stripped of its sacrificial meaning, the mystery is understood as if its meaning and importance were simply that of a fraternal banquet".98

 

[39.] For promoting and elucidating active participation, the recent renewal of the liturgical books according to the mind of the Council fostered acclamations of the people, responses, psalmody, antiphons, and canticles, as well as actions or movements and gestures, and called for sacred silence to be maintained at the proper times, while providing rubrics for the parts of the faithful as well.99 In addition, ample flexibility is given for appropriate creativity aimed at allowing each celebration to be adapted to the needs of the participants, to their comprehension, their interior preparation and their gifts, according to the established liturgical norms. In the songs, the melodies, the choice of prayers and readings, the giving of the homily, the preparation of the prayer of the faithful, the occasional explanatory remarks, and the decoration of the Church building according to the various seasons, there is ample possibility for introducing into each celebration a certain variety by which the riches of the liturgical tradition will also be more clearly evident, and so, in keeping with pastoral requirements, the celebration will be carefully imbued with those particular features that will foster the recollection of the participants. Still, it should be remembered that the power of the liturgical celebrations does not consist in frequently altering the rites, but in probing more deeply the word of God and the mystery being celebrated.100

 

[40.] Nevertheless, from the fact that the liturgical celebration obviously entails activity, it does not follow that everyone must necessarily have something concrete to do beyond the actions and gestures, as if a certain specific liturgical ministry must necessarily be given to the individuals to be carried out by them. Instead, catechetical instruction should strive diligently to correct those widespread superficial notions and practices often seen in recent years in this regard, and ever to instill anew in all of Christ's faithful that sense of deep wonder before the greatness of the mystery of faith that is the Eucharist, in whose celebration the Church is forever passing from what is obsolete into newness of life: "in novitatem a vetustate".101 For in the celebration of the Eucharist, as in the whole Christian life which draws its power from it and leads toward it, the Church, after the manner of Saint Thomas the Apostle, prostrates herself in adoration before the Lord who was crucified, suffered and died, was buried and arose, and perpetually exclaims to Him who is clothed in the fullness of His divine splendor: "My Lord and my God!"102

 

[41.] For encouraging, promoting and nourishing this interior understanding of liturgical participation, the continuous and widespread celebration of the Liturgy of the Hours, the use of the sacramentals and exercises of Christian popular piety are extremely helpful. These latter exercises -- which "while not belonging to the Liturgy in the strict sense, possess nonetheless a particular importance and dignity" -- are to be regarded as having a certain connection with the liturgical context, especially when they have been lauded and attested by the Magisterium itself,103 as is the case especially of the Marian Rosary.104 Furthermore, since these practices of piety lead the Christian people both to the reception of the sacraments - especially the Eucharist - and "to meditation on the mysteries of our Redemption and the imitation of the excellent heavenly examples of the Saints, they are therefore not without salutary effects for our participation in liturgical worship".105

 

[42.] It must be acknowledged that the Church has not come together by human volition; rather, she has been called together by God in the Holy Spirit, and she responds through faith to His free calling (thus the word ekklesia is related to klesis, or "calling").106 Nor is the Eucharistic Sacrifice to be considered a "concelebration", in the univocal sense, of the Priest along with the people who are present.107 On the contrary, the Eucharist celebrated by the Priests "is a gift which radically transcends the power of the community.... The community that gathers for the celebration of the Eucharist absolutely requires an ordained Priest, who presides over it so that it may truly be a Eucharistic convocation. On the other hand, the community is by itself incapable of providing an ordained minister".108 There is pressing need of a concerted will to avoid all ambiguity in this matter and to remedy the difficulties of recent years. Accordingly, terms such as "celebrating community" or "celebrating assembly" (in other languages "asamblea celebrante", "assemblée célébrante", "assemblea celebrante") and similar terms should not be used injudiciously.

 

2. The Ministries of the Lay Christian Faithful in the Celebration of Holy Mass

[43.] For the good of the community and of the whole Church of God, some of the lay faithful according to tradition have rightly and laudably exercised ministries in the celebration of the Sacred Liturgy.109 It is appropriate that a number of persons distribute among themselves and exercise various ministries or different parts of the same ministry.110

 

[44.] Apart from the duly instituted ministries of acolyte and lector,111 the most important of these ministries are those of acolyte112 and lector113 by temporary deputation. In addition to these are the other functions that are described in the Roman Missal,114 as well as the functions of preparing the hosts, washing the liturgical linens, and the like. All, "whether ordained ministers or lay faithful, in exercising their own office or ministry should do exclusively and fully that which pertains to them".115 In the liturgical celebration itself as well as in its preparation, they should do what is necessary so that the Church's Liturgy will be carried out worthily and appropriately.

 

[45.] To be avoided is the danger of obscuring the complementary relationship between the action of clerics and that of laypersons, in such a way that the ministry of laypersons undergoes what might be called a certain "clericalization", while the sacred ministers inappropriately assume those things that are proper to the life and activity of the lay faithful.116

 

[46.] The lay Christian faithful called to give assistance at liturgical celebrations should be well instructed and must be those whose Christian life, morals and fidelity to the Church's Magisterium recommend them. It is fitting that such a one should have received a liturgical formation in accordance with his or her age, condition, state of life, and religious culture.117 No one should be selected whose designation could cause consternation for the faithful.118

 

[47.] It is altogether laudable to maintain the noble custom by which boys or youths, customarily termed servers, provide service of the altar after the manner of acolytes, and receive catechesis regarding their function in accordance with their power of comprehension.119 Nor should it be forgotten that a great number of sacred ministers over the course of the centuries have come from among boys such as these.120 Associations for them, including also the participation and assistance of their parents, should be established or promoted, and in such a way greater pastoral care will be provided for the ministers. Whenever such associations are international in nature, it pertains to the competence of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments to establish them or to approve and revise their statutes.121 Girls or women may also be admitted to this service of the altar, at the discretion of the diocesan Bishop and in observance of the established norms.122

 

 

[49.] By reason of the sign, it is appropriate that at least some parts of the Eucharistic Bread coming from the fraction should be distributed to at least some of the faithful in Communion. "Small hosts are, however, in no way ruled out when the number of those receiving Holy Communion or other pastoral needs require it",126 and indeed small hosts requiring no further fraction ought customarily to be used for the most part.

 

 

[52.] The proclamation of the Eucharistic Prayer, which by its very nature is the climax of the whole celebration, is proper to the Priest by virtue of his Ordination. It is therefore an abuse to proffer it in such a way that some parts of the Eucharistic Prayer are recited by a Deacon, a lay minister, or by an individual member of the faithful, or by all members of the faithful together. The Eucharistic Prayer, then, is to be recited by the Priest alone in full.131

 

3.  The Other Parts of the Mass

[57.] It is the right of the community of Christ's faithful that especially in the Sunday celebration there should customarily be true and suitable sacred music, and that there should always be an altar, vestments and sacred linens that are dignified, proper, and clean, in accordance with the norms.

 

[58.] All of Christ's faithful likewise have the right to a celebration of the Eucharist that has been so carefully prepared in all its parts that the Word of God is properly and efficaciously proclaimed and explained in it; that the faculty for selecting the liturgical texts and rites is carried out with care according to the norms; and that their faith is duly safeguarded and nourished by the words that are sung in the celebration of the Liturgy.

 

[59.] The reprobated practice by which Priests, Deacons or the faithful here and there alter or vary at will the texts of the Sacred Liturgy that they are charged to pronounce, must cease. For in doing thus, they render the celebration of the Sacred Liturgy unstable, and not infrequently distort the authentic meaning of the Liturgy.

 

 

[61.] In selecting the biblical readings for proclamation in the celebration of Mass, the norms found in the liturgical books are to be followed,136 so that indeed "a richer table of the Word of God will be prepared for the faithful, and the biblical treasures opened up for them".137

 

[65.] It should be borne in mind that any previous norm that may have admitted non-ordained faithful to give the homily during the Eucharistic celebration is to be considered abrogated by the norm of canon 767 §1.145 This practice is reprobated, so that it cannot be permitted to attain the force of custom.

 

[70.] The offerings that Christ's faithful are accustomed to present for the Liturgy of the Eucharist in Holy Mass are not necessarily limited to bread and wine for the Eucharistic celebration, but may also include gifts given by the faithful in the form of money or other things for the sake of charity toward the poor. Moreover, external gifts must always be a visible expression of that true gift that God expects from us: a contrite heart, the love of God and neighbor by which we are conformed to the sacrifice of Christ, who offered Himself for us. For in the Eucharist, there shines forth most brilliantly that mystery of charity that Jesus brought forth at the Last Supper by washing the feet of the disciples. In order to preserve the dignity of the Sacred Liturgy, in any event, the external offerings should be brought forward in an appropriate manner. Money, therefore, just as other contributions for the poor, should be placed in an appropriate place which should be away from the Eucharistic table.150 Except for money and occasionally a minimal symbolic portion of other gifts, it is preferable that such offerings be made outside the celebration of Mass.

 

 

[72.] It is appropriate "that each one give the sign of peace only to those who are nearest and in a sober manner". "The Priest may give the sign of peace to the ministers but always remains within the sanctuary, so as not to disturb the celebration. He does likewise if for a just reason he wishes to extend the sign of peace to some few of the faithful". "As regards the sign to be exchanged, the manner is to be established by the Conference of Bishops in accordance with the dispositions and customs of the people", and their acts are subject to the recognitio of the Apostolic See.152

 

 

73.] In the celebration of Holy Mass the breaking of the Eucharistic Bread - done only by the Priest celebrant, if necessary with the help of a Deacon or of a concelebrant - begins after the exchange of peace, while the Agnus Dei is being recited. For the gesture of breaking bread "carried out by Christ at the Last Supper, which in apostolic times gave the whole Eucharistic action its name, signifies that the faithful, though they are many, are made one Body in the communion of the one Bread of Life who is Christ, who died and rose for the world's salvation" (cf. I Cor 10:17).153 For this reason the rite must be carried out with great reverence.154 Even so, it should be brief. The abuse that has prevailed in some places, by which this rite is unnecessarily prolonged and given undue emphasis, with laypersons also helping in contradiction to the norms, should be corrected with all haste.155

 

[74.]  If the need arises for the gathered faithful to be given instruction or testimony by a layperson in a church concerning the Christian life, it is altogether preferable that this be done outside Mass. Nevertheless, for serious reasons it is permissible that this type of instruction or testimony be given after the Priest has proclaimed the Prayer after Communion. This should not become a regular practice, however. Furthermore, these instructions and testimony should not be of such a nature that they could be confused with the homily,156 nor is it permissible to dispense with the homily on their account.

 

 

[76.] Furthermore, according to a most ancient tradition of the Roman Church, it is not permissible to unite the Sacrament of Penance to the Mass in such a way that they become a single liturgical celebration. This does not exclude, however, that Priests other than those celebrating or concelebrating the Mass might hear the confessions of the faithful who so desire, even in the same place where Mass is being celebrated, in order to meet the needs of those faithful.158 This should nevertheless be done in an appropriate manner.

 

[77.]  The celebration of Holy Mass is not to be inserted in any way into the setting of a common meal, nor joined with this kind of banquet. Mass is not to be celebrated without grave necessity on a dinner table159 nor in a dining room or banquet hall, nor in a room where food is present, nor in a place where the participants during the celebration itself are seated at tables. If out of grave necessity Mass must be celebrated in the same place where eating will later take place, there is to be a clear interval of time between the conclusion of Mass and the beginning of the meal, and ordinary food is not to be set before the faithful during the celebration of Mass.

 

1.  Dispositions for the Reception of Holy Communion

[80.] The Eucharist is to be offered to the faithful, among other reasons, "as an antidote, by which we are freed from daily faults and preserved from mortal sins",160 as is brought to light in various parts of the Mass. As for the Penitential Act placed at the beginning of Mass, it has the purpose of preparing all to be ready to celebrate the sacred mysteries;161 even so, "it lacks the efficacy of the Sacrament of Penance",162 and cannot be regarded as a substitute for the Sacrament of Penance in remission of graver sins. Pastors of souls should take care to ensure diligent catechetical instruction, so that Christian doctrine is handed on to Christ's faithful in this matter.

 

[81.] The Church's custom shows that it is necessary for each person to examine himself at depth,163 and that anyone who is conscious of grave sin should not celebrate or receive the Body of the Lord without prior sacramental confession, except for grave reason when the possibility of confession is lacking; in this case he will remember that he is bound by the obligation of making an act of perfect contrition, which includes the intention to confess as soon as possible".164

 

[82.] Moreover, "the Church has drawn up norms aimed at fostering the frequent and fruitful access of the faithful to the Eucharistic table and at determining the objective conditions under which Communion may not be given".165

 

[83.]  It is certainly best that all who are participating in the celebration of Holy Mass with the necessary dispositions should receive Communion. Nevertheless, it sometimes happens that Christ's faithful approach the altar as a group indiscriminately. It pertains to the Pastors prudently and firmly to correct such an abuse.

 

[85.]  Catholic ministers licitly administer the Sacraments only to the Catholic faithful, who likewise receive them licitly only from Catholic ministers, except for those situations for which provision is made in Can. 844 §§ 2,3, and 4, and Can. 861 § 2.166 In addition, the conditions comprising Can. 844 § 4, from which no dispensation can be given,167 cannot be separated; thus, it is necessary that all of these conditions be present together.

 

[86.]  The faithful should be led insistently to the practice whereby they approach the Sacrament of Penance outside the celebration of Mass, especially at the scheduled times, so that the Sacrament may be administered in a manner that is tranquil and truly beneficial to them, so as not to be prevented from active participation at Mass. Those who are accustomed to receiving Communion often or daily should be instructed that they should approach the Sacrament of Penance at appropriate intervals, in accordance with the condition of each.168

 

 

2.  The distribution of Holy Communion

[88.]  The faithful should normally receive sacramental Communion of the Eucharist during Mass itself, at the moment laid down by the rite of celebration, that is to say, just after the Priest celebrant's Communion.172 It is the Priest celebrant's responsibility to minister Communion, perhaps assisted by other Priests or Deacons; and he should not resume the Mass until after the Communion of the faithful is concluded. Only when there is a necessity may extraordinary ministers assist the Priest celebrant in accordance with the norm of law.173

 

[89.] "So that even by means of the signs Communion may stand out more clearly as a participation in the Sacrifice being celebrated",174 it is preferable that the faithful be able to receive hosts consecrated in the same Mass.175

 

[90.] "The faithful should receive Communion kneeling or standing, as the Conference of Bishops will have determined", with its acts having received the recognitio of the Apostolic See. "However, if they receive Communion standing, it is recommended that they give due reverence before the reception of the Sacrament, as set forth in the same norms".176

 

[91.]  In distributing Holy Communion it is to be remembered that "sacred ministers may not deny the sacraments to those who seek them in a reasonable manner, are rightly disposed, and are not prohibited by law from receiving them".177 Hence any baptized Catholic who is not prevented by law must be admitted to Holy Communion. Therefore, it is not licit to deny Holy Communion to any of Christ's faithful solely on the grounds, for example, that the person wishes to receive the Eucharist kneeling or standing.

 

[92.]  Although each of the faithful always has the right to receive Holy Communion on the tongue, at his choice,178 if any communicant should wish to receive the Sacrament in the hand, in areas where the Bishops' Conference with the recognitio of the Apostolic See has given permission, the sacred host is to be administered to him or her. However, special care should be taken to ensure that the host is consumed by the communicant in the presence of the minister, so that no one goes away carrying the Eucharistic species in his hand. If there is a risk of profanation, then Holy Communion should not be given in the hand to thefaithful.179

 

 

[93.]  The Communion-plate for the Communion of the faithful should be retained, so as to avoid the danger of the sacred host or some fragment of it falling.180

 

[94.]  It is not licit for the faithful "to take ... by themselves ... and, still less, to hand ... from one to another" the sacred host or the sacred chalice.181 Moreover, in this regard, the abuse is to be set aside whereby spouses administer Holy Communion to each other at a Nuptial Mass.

 

[95.]  A lay member of Christ's faithful "who has already received the Most Holy Eucharist may receive it again on the same day only within a Eucharistic Celebration in which he or she is participating, with due regard for the prescriptions of Can. 921 § 2."182

 

[96.]  The practice is reprobated whereby either unconsecrated hosts or other edible or inedible things are distributed during the celebration of Holy Mass or beforehand after the manner of Communion, contrary to the prescriptions of the liturgical books. For such a practice in no way accords with the tradition of the Roman Rite, and carries with it the danger of causing confusion among Christ's faithful concerning the Eucharistic doctrine of the Church. Where there exists in certain places by concession a particular custom of blessing bread after Mass for distribution, proper catechesis should very carefully be given concerning this action. In fact, no other similar practices should be introduced, nor should unconsecrated hosts ever be used for this purpose.

 

4.  Communion under Both Kinds

[100.]   So that the fullness of the sign may be made more clearly evident to the faithful in the course of the Eucharistic banquet, lay members of Christ's faithful, too, are admitted to Communion under both kinds, in the cases set forth in the liturgical books, preceded and continually accompanied by proper catechesis regarding the dogmatic principles on this matter laid down by the Ecumenical Council of Trent.186

 

[101.]   In order for Holy Communion under both kinds to be administered to the lay members of Christ's faithful, due consideration should be given to the circumstances, as judged first of all by the diocesan Bishop. It is to be completely excluded where even a small danger exists of the sacred species being profaned.187 With a view to wider co-ordination, the Bishops' Conferences should issue norms, once their decisions have received the recognitio of the Apostolic See through the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, especially as regards "the manner of distributing Holy Communion to the faithful under both kinds, and the faculty for its extension".188

 

[102.]  The chalice should not be ministered to lay members of Christ's faithful where there is such a large number of communicants189 that it is difficult to gauge the amount of wine for the Eucharist and there is a danger that "more than a reasonable quantity of the Blood of Christ remain to be consumed at the end of the celebration".190 The same is true wherever access to the chalice would be difficult to arrange, or where such a large amount of wine would be required that its certain provenance and quality could only be known with difficulty, or wherever there is not an adequate number of sacred ministers or extraordinary ministers of Holy Communion with proper formation, or where a notable part of the people continues to prefer not to approach the chalice for various reasons, so that the sign of unity would in some sense be negated.

 

[103.]  The norms of the Roman Missal admit the principle that in cases where Communion is administered under both kinds, "the Blood of the Lord may be received either by drinking from the chalice directly, or by intinction, or by means of a tube or a spoon".191 As regards the administering of Communion to lay members of Christ's faithful, the Bishops may exclude Communion with the tube or the spoon where this is not the local custom, though the option of administering Communion by intinction always remains. If this modality is employed, however, hosts should be used which are neither too thin nor too small, and the communicant should receive the Sacrament from the Priest only on the tongue.192

 

[105.]  If one chalice is not sufficient for Communion to be distributed under both kinds to the Priest concelebrants or Christ's faithful, there is no reason why the Priest celebrant should not use several chalices.193 For it is to be remembered that all Priests in celebrating Holy Mass are bound to receive Communion under both kinds. It is praiseworthy, by reason of the sign value, to use a main chalice of larger dimensions, together with smaller chalices.

 

 

2.  Various Circumstances Relating to the Mass

[110.]   "Remembering always that in the mystery of the Eucharistic Sacrifice the work of redemption is constantly being carried out, Priests should celebrate frequently. Indeed, daily celebration is earnestly recommended, because, even if it should not be possible to have the faithful present, the celebration is an act of Christ and of the Church, and in carrying it out, Priests fulfill their principal role".198

 

[114.]  "At Sunday Masses in parishes, insofar as parishes are 'Eucharistic communities', it is customary to find different groups, movements, associations, and even the smaller religious communities present in the parish".202 While it is permissible that Mass should be celebrated for particular groups according to the norm of law,203 these groups are nevertheless not exempt from the faithful observance of the liturgical norms.

 

3.  Sacred Vessels

[117.]  Sacred vessels for containing the Body and Blood of the Lord must be made in strict conformity with the norms of tradition and of the liturgical books.205 The Bishops' Conferences have the faculty to decide whether it is appropriate, once their decisions have been given the recognitio by the Apostolic See, for sacred vessels to be made of other solid materials as well. It is strictly required, however, that such materials be truly noble in the common estimation within a given region,206 so that honor will be given to the Lord by their use, and all risk of diminishing the doctrine of the Real Presence of Christ in the Eucharistic species in the eyes of the faithful will be avoided. Reprobated, therefore, is any practice of using for the celebration of Mass common vessels, or others lacking in quality, or devoid of all artistic merit or which are mere containers, as also other vessels made from glass, earthenware, clay, or other materials that break easily. This norm is to be applied even as regards metals and other materials that easily rust or deteriorate.207

 

[128.]  Holy Mass and other liturgical celebrations, which are acts of Christ and of the people of God hierarchically constituted, are ordered in such a way that the sacred ministers and the lay faithful manifestly take part in them each according to his own condition. It is preferable therefore that "Priests who are present at a Eucharistic Celebration, unless excused for a good reason, should as a rule exercise the office proper to their Order and thus take part as concelebrants, wearing the sacred vestments. Otherwise, they wear their proper choir dress or a surplice over a cassock".218 It is not fitting, except in rare and exceptional cases and with reasonable cause, for them to participate at Mass, as regards to externals, in the manner of the lay faithful.

 

1.  The Reservation of the Most Holy Eucharist

[129.]  "The celebration of the Eucharist in the Sacrifice of the Mass is truly the origin and end of the worship given to the Eucharist outside the Mass. Furthermore the sacred species are reserved after Mass principally so that the faithful who cannot be present at Mass, above all the sick and those advanced in age, may be united by sacramental Communion to Christ and His Sacrifice which is offered in the Mass".219 In addition, this reservation also permits the practice of adoring this great Sacrament and offering it the worship due to God. Accordingly, forms of adoration that are not only private but also public and communitarian in nature, as established or approved by the Church herself, must be greatly promoted.220

 

 

2.  Certain Forms of Worship of the Most Holy Eucharist Outside Mass

[134.]  "The worship of the Eucharist outside the Sacrifice of the Mass is a tribute of inestimable value in the life of the Church. Such worship is closely linked to the celebration of the Eucharistic Sacrifice".227 Therefore both public and private devotion to the Most Holy Eucharist even outside Mass should be vigorously promoted, for by means of it the faithful give adoration to Christ, truly and really present,228 the "High Priest of the good things to come"229 and Redeemer of the whole world. "It is the responsibility of sacred Pastors, even by the witness of their life, to support the practice of Eucharistic worship and especially exposition of the Most Holy Sacrament, as well as prayer of adoration before Christ present under the Eucharistic species".230

 

[135.]  The faithful "should not omit making visits during the day to the Most Holy Sacrament, as a proof of gratitude, a pledge of love, and a debt of the adoration due to Christ the Lord who is present in it".231 For the contemplation of Jesus present in the Most Holy Sacrament, as a communion of desire, powerfully joins the faithful to Christ, as is splendidly evident in the example of so many Saints.232 "Unless there is a grave reason to the contrary, a church in which the Most Holy Eucharist is reserved should be open to the faithful for at least some hours each day, so that they can spend time in prayer before the Most HolySacrament".233

 

[138.]  Still, the Most Holy Sacrament, when exposed, must never be left unattended even for the briefest space of time. It should therefore be arranged that at least some of the faithful always be present at fixed times, even if they take alternating turns.

 

 

[139.]  Where the diocesan Bishop has sacred ministers or others whom he can assign to this purpose, the faithful have a right to visit the Most Holy Sacrament of the Eucharist frequently for adoration, and to take part in adoration before the Most Holy Eucharist exposed at least at some time in the course of any given year.

 

 

[141.]  The diocesan Bishop should acknowledge and foster insofar as possible the right of the various groups of Christ's faithful to form guilds or associations for the carrying out of adoration, even almost continuous adoration. Whenever such associations assume an international character, it pertains to the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments to erect them and to approve their statutes.240

 

3. Eucharistic Congresses and Eucharistic Processions

[142.]  "It is for the diocesan Bishop to establish regulations about processions in order to provide for participation in them and for their being carried out in a dignified way"241 and to promote adoration by the faithful.

 

[143.]  "Wherever it is possible in the judgement of the diocesan Bishop, a procession through the public streets should be held, especially on the Solemnity of the Body and Blood of Christ as a public witness of reverence for the Most Holy Sacrament",242 for the "devout participation of the faithful in the Eucharistic procession on the Solemnity of the Body and Blood of Christ is a grace from the Lord which yearly fills with joy those who take part in it".243

 

[144.]  Although this cannot be done in some places, the tradition of holding Eucharistic processions should not be allowed to be lost. Instead, new ways should be sought of holding them in today's conditions: for example, at shrines, or in public gardens if the civil authority agrees.

 

[145.]  The pastoral value of Eucharistic Congresses should be highly esteemed, and they "should be a genuine sign of faith and charity".244 Let them be diligently prepared and carried out in accordance with what has been laid down,245 so that Christ's faithful may have the occasion to worship the sacred mysteries of the Body and Blood of the Son of God in a worthy manner, and that they may continually experience within themselves the fruits of the Redemption.246

 

 

[147.]  When the Church's needs require it, however, if sacred ministers are lacking, lay members of Christ's faithful may supply for certain liturgical offices according to the norm of law.249 Such faithful are called and appointed to carry out certain functions, whether of greater or lesser weight, sustained by the Lord's grace. Many of the lay Christian faithful have already contributed eagerly to this service and still do so, especially in missionary areas where the Church is still of small dimensions or is experiencing conditions of persecution,250 but also in areas affected by a shortage of Priests and Deacons.

 

149.]  More recently, in some dioceses long since evangelized, members of Christ's lay faithful have been appointed as "pastoral assistants", and among them many have undoubtedly served the good of the Church by providing assistance to the Bishop, Priests and Deacons in the carrying out of their pastoral activity. Let care be taken, however, lest the delineation of this function be assimilated too closely to the form of pastoral ministry that belongs to clerics. That is to say, attention should be paid to ensuring that "pastoral assistants" do not take upon themselves what is proper to the ministry of the sacred ministers.

 

[150.]  The activity of a pastoral assistant should be directed to facilitating the ministry of Priests and Deacons, to ensuring that vocations to the Priesthood and Diaconate are awakened and that lay members of Christ's faithful in each community are carefully trained for the various liturgical functions, in keeping with the variety of charisms and in accordance with the norm of law.

 

 

1.  The Extraordinary Minister of Holy Communion

[154.]  As has already been recalled, "the only minister who can confect the Sacrament of the Eucharist in persona Christi is a validly ordained Priest".254 Hence the name "minister of the Eucharist" belongs properly to the Priest alone. Moreover, also by reason of their sacred Ordination, the ordinary ministers of Holy Communion are the Bishop, the Priest and the Deacon,255 to whom it belongs therefore to administer Holy Communion to the lay members of Christ's faithful during the celebration of Mass. In this way their ministerial office in the Church is fully and accurately brought to light, and the sign value of the Sacrament is made complete.

 

[155.]  In addition to the ordinary ministers there is the formally instituted acolyte, who by virtue of his institution is an extraordinary minister of Holy Communion even outside the celebration of Mass. If, moreover, reasons of real necessity prompt it, another lay member of Christ's faithful may also be delegated by the diocesan Bishop, in accordance with the norm of law,256 for one occasion or for a specified time, and an appropriate formula of blessing may be used for the occasion. This act of appointment, however, does not necessarily take a liturgical form, nor, if it does take a liturgical form, should it resemble sacred Ordination in any way. Finally, in special cases of an unforeseen nature, permission can be given for a single occasion by the Priest who presides at the celebration of the Eucharist.257

 

 

[158.]  Indeed, the extraordinary minister of Holy Communion may administer Communion only when the Priest and Deacon are lacking, when the Priest is prevented by weakness or advanced age or some other genuine reason, or when the number of faithful coming to Communion is so great that the very celebration of Mass would be unduly prolonged.259 This, however, is to be understood in such a way that a brief prolongation, considering the circumstances and culture of the place, is not at all a sufficient reason.

 

2.  Preaching

[161.]  As was already noted above, the homily on account of its importance and its nature is reserved to the Priest or Deacon during Mass.260 As regards other forms of preaching, if necessity demands it in particular circumstances, or if usefulness suggests it in special cases, lay members of Christ's faithful may be allowed to preach in a church or in an oratory outside Mass in accordance with the norm of law.261 This may be done only on account of a scarcity of sacred ministers in certain places, in order to meet the need, and it may not be transformed from an exceptional measure into an ordinary practice, nor may it be understood as an authentic form of the advancement of the laity.262 All must remember besides that the faculty for giving such permission belongs to the local Ordinary, and this as regards individual instances; this permission is not the competence of anyone else, even if they are Priests or Deacons.

 

 

.  Particular Celebrations carried out in the Absence of a Priest

[162.]  On the day known as the Lord's Day, the Church faithful gathers together to commemorate the Lord's Resurrection and the whole Paschal Mystery, especially by the celebration of Mass.263 For "no Christian community is built up unless it is rooted in and hinges upon the celebration of the Most Holy Eucharist".264 Hence it is the Christian people's right to have the Eucharist celebrated for them on Sunday, and whenever holy days of obligation or other major feasts occur, and even daily insofar as this is possible. Therefore when it is difficult to have the celebration of Mass on a Sunday in a parish church or in another community of Christ's faithful, the diocesan Bishop together with his Priests should consider appropriate remedies.265 Among such solutions will be that other Priests be called upon for this purpose, or that the faithful transfer to a church in a nearby place so as to participate in the Eucharistic mystery there.266

 

[163.]  All Priests, to whom the Priesthood and the Eucharist are entrusted for the sake of others,267 should remember that they are enjoined to provide the faithful with the opportunity to satisfy the obligation of participating at Mass on Sundays.268 For their part, the lay faithful have the right, barring a case of real impossibility, that no Priest should ever refuse either to celebrate Mass for the people or to have it celebrated by another Priest if the people otherwise would not be able to satisfy the obligation of participating at Mass on Sunday or the other days of precept.

 

 

[164.]  "If participation at the celebration of the Eucharist is impossible on account of the absence of a sacred minister or for some other grave cause",269 then it is the Christian people's right that the diocesan Bishop should provide as far as he is able for some celebration to be held on Sundays for that community under his authority and according to the Church's norms. Sunday celebrations of this specific kind, however, are to be considered altogether extraordinary. All Deacons or lay members of Christ's faithful who are assigned a part in such celebrations by the diocesan Bishop should strive "to keep alive in the community a genuine 'hunger' for the Eucharist, so that no opportunity for the celebration of Mass will ever be missed, also taking advantage of the occasional presence of a Priest who is not impeded by Church law from celebrating Mass".270

 

[165.]  It is necessary to avoid any sort of confusion between this type of gathering and the celebration of theEucharist.271 The diocesan Bishops, therefore, should prudently discern whether Holy Communion ought to be distributed in these gatherings. The matter would appropriately be determined in view of a more ample co-ordination in the Bishops' Conference, to be put into effect after the recognitio of the acts by the Apostolic See through the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments. It will be preferable, moreover, when both a Priest and a Deacon are absent, that the various parts be distributed among several faithful rather than having a single lay member of the faithful direct the whole celebration alone. Nor is it ever appropriate to refer to any member of the lay faithful as "presiding" over the celebration.

 

[167.]  "Similarly, it is unthinkable on the Lord's Day to substitute for Holy Mass either ecumenical celebrations of the Word or services of common prayer with Christians from the ... Ecclesial Communities, or even participation in these Communities' liturgical services".272 Should the diocesan Bishop out of necessity authorize the participation of Catholics for a single occasion, let pastors take care lest confusion arise among the Catholic faithful concerning the necessity of taking part at Mass at another hour of the day even in such circumstances, on account of the obligation.273

 

 

4.  Those Who Have Left the Clerical State

[168.]  "A cleric who loses the clerical state in accordance with the law ... is prohibited from exercising the power of order".274 It is therefore not licit for him to celebrate the sacraments under any pretext whatsoever save in the exceptional case set forth by law,275 nor is it licit for Christ's faithful to have recourse to him for the celebration, since there is no reason which would permit this according to canon 1335.276 Moreover, these men should neither give the homily277 nor ever undertake any office or duty in the celebration of the sacred Liturgy, lest confusion arise among Christ's faithful and the truth be obscured.

 

 

[170.]  In order that a remedy may be applied to such abuses, "there is a pressing need for the biblical and liturgical formation of the people of God, both pastors and faithful",279 so that the Church's faith and discipline concerning the sacred Liturgy may be accurately presented and understood. Where abuses persist, however, proceedings should be undertaken for safeguarding the spiritual patrimony and rights of the Church in accordance with the law, employing all legitimate means.

 

4.  The Diocesan Bishop

[176.]  The diocesan Bishop, "since he is the principal dispenser of the mysteries of God, is to strive constantly so that Christ's faithful entrusted to his care may grow in grace through the celebration of the sacraments, and that they may know and live the Paschal Mystery".285 It is his responsibility, "within the limits of his competence, to issue norms on liturgical matters by which all are bound".286

 

 

[184.]  Any Catholic, whether Priest or Deacon or lay member of Christ's faithful, has the right to lodge a complaint regarding a liturgical abuse to the diocesan Bishop or the competent Ordinary equivalent to him in law, or to the Apostolic See on account of the primacy of the Roman Pontiff.290 It is fitting, however, insofar as possible, that the report or complaint be submitted first to the diocesan Bishop. This is naturally to be done in truth and charity.

 

 

[186.]  Let all Christ's faithful participate in the Most Holy Eucharist as fully, consciously and actively as they can,293 honoring it lovingly by their devotion and the manner of their life. Let Bishops, Priests and Deacons, in the exercise of the sacred ministry, examine their consciences as regards the authenticity and fidelity of the actions they have performed in the name of Christ and the Church in the celebration of the Sacred Liturgy. Let each one of the sacred ministers ask himself, even with severity, whether he has respected the rights of the lay members of Christ's faithful, who confidently entrust themselves and their children to him, relying on him to fulfill for the faithful those sacred functions that the Church intends to carry out in celebrating the sacred Liturgy at Christ's command.294 For each one should always remember that he is a servant of the Sacred Liturgy.295

 

All things to the contrary notwithstanding.

 

 

Chirograph of John Paul II

1. Motivated by a strong desire "to maintain and promote the decorum of the House of God", my Predecessor St Pius X promulgated the Motu Proprio Tra le Sollecitudini 100 years ago. Its purpose was to renew sacred music during liturgical services. With it he intended to offer the Church practical guidelines in that vital sector of the Liturgy, presenting them, as it were, as a "juridical code of sacred music"[1]. This act was also part of the programme of his Pontificate which he summed up in the motto: "Instaurare omnia in Cristo".

 

The centenary of the Document gives me the opportunity to recall the important role of sacred music, which St Pius X presented both as a means of lifting up the spirit to God and as a precious aid for the faithful in their "active participation in the most holy mysteries and in the public and solemn prayer of the Church"[2].

 

The holy Pontiff recalls that the special attention which sacred music rightly deserves stems from the fact that, "being an integral part of the solemn Liturgy, [it] participates in the general purpose of the Liturgy, which is the glory of God and the sanctification and edification of the faithful"[3]. Since it interprets and expresses the deep meaning of the sacred text to which it is intimately linked, it must be able "to add greater efficacy to the text, in order that through it the faithful may be... better disposed for the reception of the fruits of grace belonging to the celebration of the most holy mysteries"[4].

 

7. Among the musical expressions that correspond best with the qualities demanded by the notion of sacred music, especially liturgical music, Gregorian chant has a special place. The Second Vatican Council recognized that "being specially suited to the Roman Liturgy"[17] it should be given, other things being equal, pride of place in liturgical services sung in Latin[18]. St Pius X pointed out that the Church had "inherited it from the Fathers of the Church", that she has "jealously guarded [it] for centuries in her liturgical codices" and still "proposes it to the faithful" as her own, considering it "the supreme model of sacred music"[19]. Thus, Gregorian chant continues also today to be an element of unity in the Roman Liturgy.

 

Like St Pius X, the Second Vatican Council also recognized that "other kinds of sacred music, especially polyphony, are by no means excluded from liturgical celebrations"[20]. It is therefore necessary to pay special attention to the new musical expressions to ascertain whether they too can express the inexhaustible riches of the Mystery proposed in the Liturgy and thereby encourage the active participation of the faithful in celebrations[21].

 

8. The importance of preserving and increasing the centuries-old patrimony of the Church spurs us to take into particular consideration a specific exhortation of the Constitution Sacrosanctum Concilium: "Choirs must be assiduously developed, especially in cathedral churches"[22]. In turn, the Instruction Musicam Sacram explains the ministerial task of the choir: "Because of the liturgical ministry it exercises, the choir (cappella musicale or schola cantorum) should be mentioned here explicitly. The conciliar norms regarding the reform of the Liturgy have given the choir's function greater prominence and importance. The choir is responsible for the correct performance of its part, according to the differing types of song, to help the faithful to take an active part in the singing. Therefore,... choirs are to be developed with great care, especially in cathedrals and other major churches, in seminaries and in religious houses of study"[23]. The schola cantorum's task has not disappeared: indeed, it plays a role of guidance and support in the assembly and, at certain moments in the Liturgy, has a specific role of its own.

 

From the smooth coordination of all - the priest celebrant and the deacon, the acolytes, the altar servers, the readers, the psalmist, the schola cantorum, the musicians, the cantor and the assembly - flows the proper spiritual atmosphere which makes the liturgical moment truly intense, shared in and fruitful. The musical aspect of liturgical celebrations cannot, therefore, be left to improvisation or to the arbitration of individuals but must be well conducted and rehearsed in accordance with the norms and competencies resulting from a satisfactory liturgical formation.

 

9. In this area, therefore, the urgent need to encourage the sound formation of both pastors and the lay faithful also comes to the fore. St Pius X insisted in particular on the musical training of clerics. The Second Vatican Council also recalled in this regard:  "Great importance is to be attached to the teaching and practice of music in seminaries, in the novitiate houses of studies of Religious of both sexes, and also in other Catholic institutions and schools"[24]. This instruction has yet to be fully implemented. I therefore consider it appropriate to recall it, so that future pastors may acquire sufficient sensitivity also in this field.

 

In the task of training, a special role is played by schools of sacred music, which St Pius X urged people to support and encourage[25] and which the Second Vatican Council recommended be set up wherever possible[26]. A concrete result of the reform of St Pius X was the establishment in Rome in 1911, eight years after the Motu Proprio, of the "Pontificia Scuola Superiore di Musica Sacra" (Pontifical School for Advanced Studies in Sacred Music), which later became the "Pontificio Istituto di Musica Sacra" (Pontifical Institute of Sacred Music). As well as this academic institution, which has now existed for almost a century and has rendered a high-quality service to the Church, the particular Churches have established many other schools that deserve to be supported and reinforced by an ever better knowledge and performance of good liturgical music.

 

 

11. The last century, with the renewal introduced by the Second Vatican Council, witnessed a special development in popular religious song, about which Sacrosanctum Concilium says:  "Religious singing by the faithful is to be intelligently fostered so that in devotions and sacred exercises as well as in liturgical services, the voices of the faithful may be heard..."[30]. This singing is particularly suited to the participation of the faithful, not only for devotional practices "in conformity with the norms and requirements of the rubrics"[31], but also with the Liturgy itself. Popular singing, in fact, constitutes "a bond of unity and a joyful expression of the community at prayer, fosters the proclamation of the one faith and imparts to large liturgical assemblies an incomparable and recollected solemnity"[32].

 

12. With regard to compositions of liturgical music, I make my own the "general rule" that St Pius X formulated in these words:  "The more closely a composition for church approaches in its movement, inspiration and savour the Gregorian melodic form, the more sacred and liturgical it becomes; and the more out of harmony it is with that supreme model, the less worthy it is of the temple"[33]. It is not, of course, a question of imitating Gregorian chant but rather of ensuring that new compositions are imbued with the same spirit that inspired and little by little came to shape it. Only an artist who is profoundly steeped in the sensus Ecclesiae can attempt to perceive and express in melody the truth of the Mystery that is celebrated in the Liturgy[34]. In this perspective, in my Letter to Artists I wrote: "How many sacred works have been composed through the centuries by people deeply imbued with the sense of mystery! The faith of countless believers has been nourished by melodies flowing from the hearts of other believers, either introduced into the Liturgy or used as an aid to dignified worship. In song, faith is experienced as vibrant joy, love and confident expectation of the saving intervention of God"[35].

 

Renewed and deeper thought about the principles that must be the basis of the formation and dissemination of a high-quality repertoire is therefore required. Only in this way will musical expression be granted to serve appropriately its ultimate aim, which is "the glory of God and the sanctification of the faithful"[36].

 

I know well that also today there are numerous composers who are capable of making their indispensable contribution in this spirit, increasing with their competent collaboration the patrimony of music at the service of a Liturgy lived ever more intensely. To them I express my confidence, together with the most cordial exhortation to put their every effort into increasing the repertoire of compositions worthy of the exalted nature of the mysteries celebrated and, at the same time, suited to contemporary sensibilities.

 

14. Again at the practical level, the Motu Proprio whose centenary it is also deals with the question of the musical instruments to be used in the Latin Liturgy. Among these, it recognizes without hesitation the prevalence of the pipe organ and establishes appropriate norms for its use[42]. The Second Vatican Council fully accepted my holy Predecessor's approach, decreeing:  "The pipe organ is to be held in high esteem in the Latin Church, for it is the traditional musical instrument, the sound of which can add a wonderful splendour to the Church's ceremonies and powerfully lifts up people's minds to God and to higher things"[43].

 

Nonetheless, it should be noted that contemporary compositions often use a diversity of musical forms that have a certain dignity of their own. To the extent that they are helpful to the prayer of the Church they can prove a precious enrichment. Care must be taken, however, to ensure that instruments are suitable for sacred use, that they are fitting for the dignity of the Church and can accompany the singing of the faithful and serve to edify them.

 

15. I hope that the centenary commemoration of the Motu Proprio Tra le Sollecitudini, through the intercession of their holy Author together with that of St Cecilia, patroness of sacred music, may be an encouragement and incentive to those who are involved in this important aspect of liturgical celebrations. Sacred music lovers, by dedicating themselves with renewed impetus to a sector of such vital importance, will contribute to the spiritual growth of the People of God. The faithful, for their part, in expressing their faith harmoniously and solemnly in song, will experience its richness ever more fully and will abide by the commitment to express its impulses in their daily life. In this way, through the unanimous agreement of pastors of souls, musicians and faithful, it will be possible to achieve what the Constitution Sacrosanctum Concilium describes as the true "purpose of sacred music", that is, "the glory of God and the sanctification of the faithful"[44].

 

May your example and model in this be the Virgin Mary, whose praise in the Magnificat of the marvels God works in human history remains beyond compare. With this hope, I impart my Blessing to everyone with affection.

 

 

JPII Address

2. This, in fact, is the specific mission which the Supreme Pontiffs entrusted to your praiseworthy institution from the beginning. I am thinking first of all of the Motu Proprio of Saint Pius X, who in 1903, with his liturgical sensitivity, emphasized that sacred music should be "an integral part of the solemn liturgy, sharing its overall purpose which is the glory of God and the sanctification and edification of the faithful" (Tra le Sollecitudini, ASS 36 [1903], p. 332). The most important result of this Instruction was the creation in 1910 of the Superior School of Sacred Music. Hardly a year later, Saint Pius X published his approval of the school in the Brief Expleverunt desiderii, and on 10 July 1914 honoured it with the title "Pontifical".

 

On 23 September 1914, a few days after his election to the papal throne, Pope Benedict XV said that he regarded the school as a beloved legacy left to him by his Predecessor and that he would support and promote it in the best way possible. We should also mention Pius XI's Motu Proprio, Ad musicae sacrae, promulgated on 22 November 1922, in which the special connection between the school and the Apostolic See was reaffirmed.

 

With the Apostolic Constitution Deus scientiarum Dominus of 1931, the school, entitled "Pontifical Institute of Sacred Music", was included among the ecclesiastical academic institutes and as such continued its praiseworthy activity of service to the universal Church with even greater effort. After being trained here, many students later became teachers in their respective nations, in accordance with the original spirit desired by St Pius X.

 

Here I would like to honour the professors who have worked at your institute for many years and, particularly, its presidents who devoted themselves to it without reserve, with a special mention of Mons. Higini Anglčs, president from 1947 until his death on December 8, 1969.

 

 

Paschale Solemnitatis

1. The Easter Solemnity, revised and restored by Pius XII in 1951, and then the Order of Holy Week in 1955 were favorably received by the Church of the Roman Rite. [1]

The Second Vatican Council, especially in the Constitution on the Sacred Liturgy, repeatedly drawing upon tradition, called attention to Christ's paschal mystery and pointed out that it is the font from which all sacraments and sacramentals draw their power. [2]

 

2. Just as the week has its beginning and climax in the celebration of Sunday, which always has a paschal character, so the summit of the whole liturgical year is in the sacred Easter Triduum of the passion and resurrection of the Lord, [3] which is prepared for by the period of Lent and prolonged for fifty days.

 

3. In many parts of the Christian world, the faithful followers of Christ, with their pastors, attach great importance to the celebration of this rite and participate in it with great spiritual gain.

 

However, in some areas where initially the reform of the Easter Vigil was received enthusiastically, it would appear that with the passage of time this enthusiasm has begun to wain. The very concept of the Vigil has almost come to be forgotten in some places, with the result that it is celebrated as if it were an evening Mass, in the same way and at the same time as the Mass celebrated on Saturday evening in anticipation of the Sunday.

 

It also happens that the celebrations of the Triduum are not held at the correct times. This is because certain devotions and pious exercises are held at more convenient times and so the faithful participate in them rather than in the liturgical celebrations.

 

Without any doubt, one of the principal reasons for this state of affairs is the inadequate formation given to the clergy and the faithful regarding the paschal mystery as the center of the liturgical year and of Christian life. [4]

 

4. The holiday period which, in many places today, cioncides with Holy Week and certain attitudes held by present day society concur to present difficulties for the faithful to participate in these celebrations.

 

5. With these points in mind, the Congregation for Divine Worship, after due consideration, thinks that it is a fitting moment to recall certain elements, doctrinal and pastoral, and various norms that have already been published concerning Holy Week. All those details that are given in the liturgical books concerning Lent, Holy Week, the Easter Triduum, and Paschal time retain their full force, unless otherwise stated in this document.

 

It is the aim of this document that the great mystery of our redemption be celebrated in the best possible way, so that the faithful may participate in it with ever greater spiritual advantage.

 

I. Lenten Season

6. "The annual lenten season is the fitting time to climb the Holy mountain of Easter.

 

"The lenten season has a double character, namely, to prepare both catechumens and faithful to celebrate the paschal mystery. The catechumens both with the rite of election and scrutinies, and by catechesis, are prepared for the celebration of the sacraments of Christian initiation; the faithful ever more attentive to the word of God and prayer, prepare themselves by penance for the renewal of their baptismal promises."

 

8. Communities that do not have any catechumens should not, however, fail to pray for those who in the forthcoming paschal Vigil will receive the sacraments of Christian initiation. Pastors should draw the attention of the faithful to those moments of significant importance in their spiritual life, which are nourished by their baptismal profession of faith, and which they will be invited to renew in the Easter Vigil -- "the fullness of the lenten observance."

 

13. Pastors should frequently and as fully as possible explain the word of God in homilies on weekdays, in celebrations of the word of God, in penitential celebrations, [14] in various reunions, in visiting families, or on the occasion of blessing families. The faithful should try and attend weekday Mass and where this is not possible they should at least be encouraged to read the lessons, either with their family or in private.

 

14. "The lenten season should retain something of its penitential character." [15] "As regards catechesis, it is important to impress on the minds of the faithful not only the social consequences of sin but also that aspect of the virtue of penance, which involves the detestation of sin as an offense against God." [16]

 

The virtue and practice of penance form a necessary part of the preparation for Easter. From that inner conversion of heart should spring the practice of penance, both for the individual Christian and the whole community; which while being adapted to the conditions of the present time should nevertheless witness to the evangelical spirit of penance and also be to the advantage of others.

 

The role of the Church in penitential practices is not to be neglected and encouragement is to be given to pray for sinners. This intention should be included in the prayer of the faithful.

 

15. "The faithful are to be encouraged to participate in an ever more intense and fruitful way in the lenten liturgy and in penitential celebrations. They are to be clearly reminded that both according to the law and tradition, they should approach the sacrament of penance during this season, so that with purified heart they may participate in the paschal mysteries. It is appropriate that during Lent the sacrament of penance be celebrated according to the rite for the reconciliation of several penitents with individual confession and absolution, as given in the Roman Ritual." [18]

 

Pastors should devote themselves to the ministry of reconciliation and provide sufficient time for the faithful to avail themselves of this sacrament.

 

16. "All lenten observances should be of such a nature that they also witness to the life of the local Church and foster it. The Roman tradition of the 'stational' churches can be recommended as a model for gathering the faithful in one place. In this way, the faithful can assemble in larger numbers, especially under the leadership of the bishop of the diocese, or at the tombs of the saints, or in the principle churches of the city or sanctuaries, or some place of pilgrimage which has a special significance for the diocese."

 

20. Devotional exercises that harmonize with the lenten season are to be encouraged, for example, "The Stations of the Cross." They should help foster the liturgical spirit with which the faithful can prepare themselves for the celebration of Christ's paschal mystery.

 

C. Particular Details Concerning the Days of Lent

 

21. "On the Wednesday before the first Sunday of Lent, the faithful receive the ashes, thus entering into the time established for the purification of their souls. This sign of penance, a traditionally biblical one, has been preserved among the Church's customs until the present day. It signifies the human condition of the sinner, who seeks to express his guilt before the Lord in an exterior manner, and by so doing express his interior conversion, led on by the confident hope that the Lord will be merciful. This same sign marks the beginning of the way of conversion, which is developed through the celebration of the sacraments of penance during the days before Easter." [22]

 

The blessing and imposition of ashes should take place either in the Mass or outside of the Mass. In the latter case, it is to be part of a liturgy of the word and conclude with the prayer of the faithful.

 

A. Passion Sunday (Palm Sunday)

 

28. Holy Week begins on Passion (or Palm) Sunday, which joins the foretelling of Christ's regal triumph and the proclamation of the passion. The connection between both aspects of the paschal mystery should be shown and explained in the celebration and catechesis of this day. [32]

 

29. The commemoration of the entrance of the Lord into Jerusalem has, according to ancient custom, been celebrated with a solemn procession, in which the faithful in song and gesture imitate the Hebrew children who went to meet the Lord, singing "Hosanna." [33]

 

The procession may take place only once, before the Mass that has the largest attendance, even if this should be in the evening of either Saturday or Sunday. The congregation should assemble in a secondary church or chapel or in some other suitable place distinct from the church to which the procession will move.

 

In this procession, the faithful carry palm or other branches. The priest and the ministers, also carrying branches, precede the people. [34]

 

The palms or branches are blessed so that they can be carried in the procession. The palms should be taken home, where they will serve as a reminder of the victory of Christ, which they celebrated in the procession.

 

Pastors should make every effort to ensure that this procession in honor of Christ the King be so prepared and celebrated that it is of great spiritual significance in the life of the faithful.

 

The Missal, in order to commemorate the entrance of the Lord into Jerusalem, in addition to the solemn procession described above, gives two other forms, not simply for convenience, but to provide for those situations when it will not be possible to have the procession.

 

The second form is that of a solemn entrance, when the procession cannot take place outside of the church. The third form is a simple entrance such as is used at all Masses on this Sunday that do not have the solemn entrance. [35]

 

32. During the procession, the choir and people should sing the chants proposed in the Roman Missal, especially Psalms 23 and 46, as well as other appropriate songs in honor of Christ the King.

 

33. The passion narrative occupies a special place. It should be sung or read in the traditional way, that is, by three persons who take the part of Christ, the narrator, and the people. The passion is proclaimed by deacons or priests, or by lay readers. In the latter case, the part of the Christ should be reserved to the priest.

 

The proclamation of the passion should be without candles and incense; the greeting and the sings of the cross are omitted; and only a deacon asks for the blessing, as he does before the Gospel. [37] For the spiritual good of the faithful, the passion should be proclaimed in its entirety, and the readings that proceed it should not be omitted.

 

35. The Chrism Mass, which the bishop concelebrates with his presbyterium, and at which the Holy Chrism is consecrated and the oils blessed, manifests the communion of the priests with their bishop in the same priesthood and ministry of Christ. [38] The priests who concelebrate with the bishop should come to this Mass from different parts of the diocese, thus showing in the consecration of the Chrism to be his witnesses and cooperators, just as in their daily ministry, they are his helpers and counselors.

 

The faithful are also to be encouraged to participate in this Mass and to receive the sacrament of the Eucharist.

 

Traditionally, the Chrism Mass is celebrated on the Thursday of Holy Week. If, however, it should prove to be difficult for the clergy and people to gather with the bishop, this rite can be transferred to another day, but one always close to Easter. [39] The Chrism and the oil of catechumens is to be used in the celebration of the sacraments of initiation on Easter night.

 

36. There should be only one celebration of the Chrism Mass, given its significance in the life of the diocese, and it should take place in the cathedral or, for pastoral reasons, in another church [40] that has a special significance.

 

The Holy oils can be brought to the individual parishes before the celebration of the evening Mass of the Lord's Supper, or at some other suitable time. This can be a means of catechizing the faithful about the use and effects of the Holy oils and Chrism in Christian life.

 

40. It is recommended that there be a communal celebration of the Office of Readings and Morning Prayer on Good Friday and Holy Saturday. It is fitting that the bishop should celebrate the Office in the cathedral with, as far as possible, the participation of the clergy and people. [45]

 

This Office, formerly called Tenebrae, held a special place in the devotion of the faithful as they meditated upon the passion, death, and burial of the Lord while awaiting the announcement of the resurrection.

 

41. For the celebration of the Easter Triduum, it is necessary that there be a sufficient number of ministers and assistants who should be prepared so that they know what their role is in the celebration. Pastors must ensure that the meaning of each part of the celebration be explained to the faithful so that they may participate more fully and fruitfully.

 

42. The chants of the people, and also of the ministers and the celebrating priest, are of special importance in the celebration of Holy Week and particularly of the Easter Triduum because they add to the solemnity of these days and also because the texts are more effective when sung.

 

The episcopal conferences are asked, unless provision has already been made, to provide music for those parts which should always be sung, namely:

 

a) the general intercessions of Good Friday; the deacon's invitation and the acclamation of the people;

 

b) chants for the showing and veneration of the cross;

 

c) the acclamations during the procession with the paschal candle and the Easter proclamation, the responsorial "Alleluia," the litany of the saints, and the acclamation after the blessing of water.

 

Since the purpose of sung texts is also to facilitate the participation of the faithful, they should not be lightly omitted; such texts should be set to music. If the text for use in the liturgy has not yet been set to music, it is possible, as a temporary measure, to select other similar texts that are set to music. It is, however, fitting that there should be a collection of texts set to music for these celebrations, paying special attention to:

 

a) chants for the procession and blessing of palms, and for the entrance into the church;

 

b) chants to accompany the procession with the Holy oils;

 

c) chants to accompany the procession with the gifts on Holy Thursday in the evening Mass of the Lord's Supper, and hymns to accompany the procession of the Blessed Sacrament to the place of repose;

 

d) the responsorial psalms at the Easter Vigil, and chants to accompany the sprinkling with blessed water.

 

Music should be provided for the passion narrative, the Easter proclamation, and the blessing of baptismal water. Obviously, the melodies should be of a simple nature in order to facilitate their use.

 

In larger churches where the resources permit, a more ample use should be made of the Church's musical heritage, both ancient and modern, always ensuring that this does not impede the active participation of the faithful.

 

43. It is fitting that small religious communities, both clerical and lay, and other lay groups should participate in the celebration of the Easter Triduum in neighboring principal churches. [46]

 

Similarly, where the number of participants and ministers is so small that the celebrations of the Easter Triduum cannot be carried out with the requisite solemnity, such groups of the faithful should assemble in a larger church.

 

Also, where there are small parishes with only one priest, it is recommended that such parishes should assemble, as far as possible, in a principal church and participate in the celebration there.

 

On account of the needs of the faithful, where a pastor has the responsibility for two or more parishes in which the faithful assemble in large numbers, and where the celebration can be carried out with the requisite care and solemnity, the celebrations of the Easter Triduum may be repeated in accord with the given norms. [47]

 

So that seminary students "might live fully Christ's paschal mystery, and thus be able to teach those who will be committed to their care," [48] they should be given a thorough and comprehensive liturgical formation. It is important that during their formative years in the seminary, they should experience fruitfully the solemn Easter celebrations, especially those over which the bishop presides.

 

46. The Mass of the Lord's Supper is celebrated in the evening, at a time that is more convenient for the full participation of the whole local community. All priests may concelebrate, even if on this day they have already concelebrated the Chrism Mass or if, for the good of the faithful, they must celebrate another Mass. [51]

 

47. Where pastoral considerations require it, the local ordinary may permit another Mass to be celebrated in churches and oratories in the evening and, in the case of true necessity, even in the morning, but only for those faithful who cannot otherwise participate in the evening Mass. Care should nevertheless be taken to ensure that celebrations of this kind do not take place for the benefit of private persons or of small groups, and that they are not to the detriment of the main Mass.

 

According to the ancient tradition of the Church, all Masses without the participation of the people are forbidden on this day. [52]

 

56. After the Mass of the Lord's Supper, the faithful should be encouraged to spend a suitable period of time during the night in the church in adoration before the Blessed Sacrament that has been solemnly reserved. Where appropriate, this prolonged eucharistic adoration may be accompanied by the reading of some part of the gospel of Saint John (ch. 13-17).

 

From midnight onward, however, the adoration should be made without external solemnity, for the day of the Lord's passion has begun.

 

59. On this day [Good Friday], in accordance with ancient tradition, the Church does not celebrate the Eucharist: Holy Communion is distributed to the faithful during the celebration of the Lord's passion alone, though it may be brought at any time of the day to the sick who cannot take part in the celebration.

 

65. The priest and ministers proceed to the altar in silence, without any singing. If any words of introduction are to be said, they should be pronounced before the ministers enter.

 

The priest and ministers make a reverence to the altar, prostrating themselves. This act of prostration, which is proper to the rite of the day, should be strictly observed for it signifies both the abasement of "earthly man," [68] and also the grief and sorrow of the Church.

 

As the ministers enter, the faithful should be standing, and thereafter should kneel in silent prayer.

 

66. The readings are to be read in their entirety. The responsorial psalm and the chant before the gospel are to be sung in the usual manner. The narrative of the Lord's passion according to John is sung or read in the way prescribed for the previous Sunday (cf. n. 33). After the reading of the passion, a homily should be given, at the end of which the faithful may be invited to spend a short time in meditation.

 

69. The cross is to be presented to each of the faithful individually for their adoration, since the personal adoration of the cross is a most important feature in this celebration. Only when necessitated by the large numbers of faithful present should the rite of veneration be made simultaneously by all present. [72]

 

Only one cross should be used for the veneration, as this contributes to the full symbolism of the rite. During the veneration of the cross, the antiphons, "Reproaches," and hymns should be sung so that the history of salvation be commemorated through song. [73] Other appropriate songs may also be sung (cf n. 42).

 

71. After the celebration, the altar is stripped; the cross remains, however with four candles. An appropriate place (for example, the chapel of repose used for reservation of the Eucharist on Maundy Thursday) can be prepared within the church, and there the Lord's cross is placed so that the faithful may venerate and kiss it and spend some time in meditation.

 

[On Holy Saturday] 74. The image of Christ crucified or lying in the tomb or the descent into hell, which mystery Holy Saturday recalls, as also an image of the sorrowful Virgin Mary, can be placed in the church for the veneration of the faithful.

 

76. The faithful are to be instructed on the special character of Holy Saturday. [78] Festive customs and traditions associated with this day because of the former practice of anticipating the celebration of Easter on Holy Saturday should be reserved for Easter night and the day that follows.

 

81. The order for the Easter Vigil is arranged so that after the service of light and the Easter proclamation (which is the first part of the Vigil), Holy Church meditates on the wonderful works that the Lord God wrought for his people from the earliest times (the second part or liturgy of the word) to the moment when, together with those new members reborn in baptism (third part), she is called to the table prepared by the Lord for his Church, the commemoration of his death and resurrection, until he comes (fourth part). [87]

 

This liturgical order must not be changed by anyone on his own initiative.

 

82. The first part consists of symbolic acts and gestures, which require that they be performed in all their fullness and nobility so that their meaning, as explained by the introductory words of the celebrant and the liturgical prayers, may be truly understood by the faithful.

 

Insofar as possible, a suitable place should be prepared outside the church for the blessing of the new fire, whose flames should be such that they genuinely dispel the darkness and light up the night.

 

The paschal candle should be prepared, which for effective symbolism must be made of wax, never be artificial, be renewed each year, be only one in number, and be of sufficiently large size so that it may evoke the truth that Christ is the light of the world. It is blessed with the signs and words prescribed in the Missal or by the conference of bishops.[88]

 

83. The procession, by which the people enter the church, should be led by the light of the paschal candle alone. Just as the children of Israel were guided at night by a pillar of fire, so similarly Christians follow the risen Christ. To each response, Thanks be to God, there is no reason why there should not be added some acclamation in honor of Christ.

 

The light from the paschal candle should be gradually passed to the candles that all present are holding in their hands; the electric lighting should be switched off.

 

85. The readings from Sacred Scripture constitute the second part of the Vigil. They give the account of the outstanding deeds of the history of salvation, which the faithful are helped to meditate calmly upon by the singing of the responsorial psalm, by a silent pause, and by the celebrant's prayer.

 

The restored order for the Vigil has seven readings from the Old Testament, chosen from the law and the prophets, which are everywhere in use according to the most ancient tradition of East and West; and two readings from the New Testament, namely, from the apostles and from the gospel. Thus, the Church, "beginning with Moses and all the prophets," explains Christ's paschal mystery. [90] Consequently, wherever this is possible, all the readings should be read in order so that the character of the Easter Vigil, which demands that it be somewhat prolonged, be respected at all costs.

 

Where, however, pastoral conditions require that the number of readings be reduced, there should be at least three readings from the Old Testament, taken from the law and the prophets; and the reading from Exodus (ch. 14) with its canticle, must never be omitted.

 

89. Next follows the renewal of baptismal promises, introduced by some words on the part of the celebrating priest. The faithful reply to the questions put to them, standing and holding lighted candles in their hands. They are then sprinkled with water; in this way the gestures and words recall to them the baptism they have received. The celebrating priest sprinkles the people by passing through the main part of the church while all sing the antiphon "Vidi aquam" or another suitable song of a baptismal character.

 

91. Great care should be taken that this eucharistic liturgy is not celebrated in haste, indeed, all the rites and words must be given their full force: the general intercessions, in which the neophytes for the first time as members of the faithful exercise their priesthood; [99] the procession at the offertory, in which the neophytes, if there are any, take part; the first, second, or third Eucharistic Prayer, preferably sung, with the proper embolisms; [100] and finally eucharistic communion as the moment of full participation in the mystery that is being celebrated. It is appropriate that at communion there be sung Psalm 117 with the antiphon "Pascha nostrum" or Psalm 33 with the antiphon "Alleluia, alleluia, alleluia" or some other song of Easter exultation.

 

93. The Easter Vigil liturgy should be celebrated in such a way as to offer to the Christian people the riches of the prayers and rites. It is, therefore, important that authenticity be respected, that the participation of the faithful be promoted, and that the celebration should not take place without servers, readers, and choir exercising their roles.

 

94. It would be desirable if, on occasion, provision were made for several communities to assemble in one church, wherever their proximity to one another or small numbers mean that a full and festive celebration could not otherwise take place.

 

The celebration of the Easter Vigil for special groups is not to be encouraged since, above all in this Vigil, the faithful should come together as one and should experience a sense of ecclesial community.

 

The faithful who are absent from their parish should be urged to participate in the liturgical celebration in the place where they happen to be.

 

95. In announcements concerning the Easter Vigil, care should be taken not to present it as the concluding period of Holy Saturday, but rather it should be stressed that the Easter Vigil is celebrated "during Easter night," and that it is one single act of worship. Pastors should be advised that in giving catechesis to the people, they should be taught to participate in the Vigil in its entirety.

 

103. Throughout the Easter season, the neophytes should be assigned their own special place among the faithful. All neophytes should endeavor to participate at Mass along with their godparents. In the homily and, according to local circumstances, in the General Intercessions, mention should be made of them. Some celebration should be held to conclude the period of mystagogical catechesis on or about Pentecost Sunday, depending upon local custom. [108] It is also appropriate that children receive their first communion on one or other of the Sundays of Easter.

 

104. During Easter time, pastors should instruct the faithful who have been already initiated into the Eucharist on the meaning of the Church's precept concerning the reception of Holy Communion during this period. [109] It is highly recommended that communion also be brought to the sick, especially during the Easter octave.

 

106. According to the differing circumstances of places and peoples, there are found a number of popular practices linked to celebrations of the Easter season, which in some instances attract greater numbers of the people than the sacred liturgy itself. These practices are not in any way to be undervalued, for they are often well adapted to the religious mentality of the faithful. Let episcopal conferences and local ordinaries, therefore, see to it that practices of this kind, which seem to nourish popular piety, be harmonized in the best way possible with the sacred liturgy, be imbued more distinctly with the spirit of the liturgy, be in some way derived from it, and lead the people to it.

 

 

 

1975 GIRM

11. The Council of Trent recognized the great catechetical value of the celebration of Mass, but was unable to bring out all its consequences for the actual life of the Church.

Many were pressing for permission to use the vernacular in celebrating the eucharistic sacrifice, but the Council, judging the conditions of that age, felt bound to answer such a request with a reaffirmation of the Church's traditional teaching. This teaching is that the eucharistic sacrifice is, first and foremost, the action of Christ himself and therefore the manner in which the faithful take part in the Mass does not affect the efficacy belonging to it. The Council thus stated in firm but measured words: "Although the Mass contains much instruction for the faithful, it did not seem expedient to the Fathers that as a general rule it be celebrated in the vernacular."[12] The Council accordingly anathematized anyone maintaining that "the rite of the Roman Church, in which part of the canon and the words of consecration are spoken in a low voice, should be condemned or that the Mass must be celebrated only in the vernacular."[13] Although the Council of Trent on the one hand prohibited the use of the vernacular in the Mass, nevertheless, on the other, it did direct pastors to substitute appropriate catechesis: "Lest Christ's flock go hungry. . .the Council commands pastors and others having the care of souls that either personally or through others they frequently give instructions during Mass, especially on Sundays and holydays, on what is read at Mass and that among their instructions they include some explanation of the mystery of this sacrifice."

 

12. Convened in order to adapt the Church to the contemporary requirements of its apostolic task, Vatican Council II examined thoroughly, as had Trent, the pedagogic and pastoral character of the liturgy.[15] Since no Catholic would now deny the lawfulness and efficacy of a sacred rite celebrated in Latin, the Council was able to acknowledge that "the use of the mother tongue frequently may be of great advantage to the people" and gave permission for its use.[16] The enthusiasm in response to this decision was so great that, under the leadership of the bishops and the Apostolic See, it has resulted in the permission for all liturgical celebrations in which the faithful participate to be in the vernacular for the sake of a better comprehension of the mystery being celebrated.

 

13. The use of the vernacular in the liturgy may certainly be considered an important means for presenting more clearly the catechesis on the mystery that is part of the celebration itself. Nevertheless, Vatican Council II also ordered the observance of certain directives, prescribed by the Council of Trent but not obeyed everywhere.

Among these are the obligatory homily on Sundays and holydays[17] and the permission to interpose some commentary during the sacred rites themselves.[18]

Above all, Vatican Council II strongly endorsed "that more complete form of participation in the Mass by which the faithful, after the priest's communion, receive the Lord's body from the same sacrifice."[19] Thus the Council gave impetus to the fulfillment of the further desire of the Fathers of Trent that for fuller participation in the holy eucharist "the faithful present at each Mass should communicate not only by spiritual desire but also by sacramental communion."

 

14. Moved by the same spirit and pastoral concern, Vatican Council II was able to reevaluate the Tridentine norm on communion under both kinds. No one today challenges the doctrinal principles on the completeness of eucharistic communion under the form of bread alone. The Council thus gave permission for the reception of communion under both kinds on some occasions, because this more explicit form of the sacramental sign offers a special means of deepening the understanding of the mystery in which the faithful are taking part.

 

15. Thus the Church remains faithful in its responsibility as teacher of truth to guard "things old," that is, the deposit of tradition; at the same time it fulfills another duty, that of examining and prudently bringing forth "things new" (see Mt. 13:52).

Accordingly, a part of the new Roman Missal directs the prayer of the Church expressly to the needs of our times. This is above all true of the ritual Masses and the Masses for various needs and occasions, which happily combine the traditional and the contemporary. Thus many expressions, drawn from the Church's most ancient tradition and become familiar through the many editions of the Roman Missal, have remained unchanged. Other expressions, however, have been adapted to today's needs and circumstances and still others-for example, the prayers for the Church, the laity, the sanctification of human work, the community of all peoples, certain needs proper to our era-are completely new compositions, drawing on the thoughts and even the very language of the recent conciliar documents.

The same awareness of the present state of the world also influenced the use of texts from very ancient tradition. It seemed that this cherished treasure would not be harmed if some phrases were changed so that the style of language would be more in accord with the language of modern theology and would faithfully reflect the actual state of the Church's discipline. Thus there have been changes of some expressions bearing on the evaluation and use of the good things of the earth and of allusions to a particular form of outward penance belonging to another age in the history of the Church.

In short, the liturgical norms of the Council of Trent have been completed and improved in many respects by those of Vatican Council II. This Council has brought to realization the efforts of the last four hundred years to move the faithful closer to the sacred liturgy, especially the efforts of recent times and above all the zeal for the liturgy promoted by St. Pius X and his successors.

 

 

 

 

2. Therefore, it is of the greatest importance that the celebration of the Mass, the Lord's Supper, be so arranged that the ministers and the faithful who take their own proper part in it may more fully receive its good effects.[5] This is the reason why Christ the Lord instituted the eucharistic sacrifice of his body and blood and entrusted it to the Church, his beloved Bride, as the memorial of his passion and resurrection.[6]

3. This purpose will best be accomplished if, after due regard for the nature and circumstances of each assembly, the celebration is planned in such a way that it brings about in the faithful a participation in body and spirit that is conscious, active, full, and motivated by faith, hope, and charity. The Church desires this kind of participation, the nature of the celebration demands it, and for the Christian people it is a right and duty they have by reason of their baptism.

 

5. The celebration of the eucharist, like the entire liturgy, involves the use of outward signs that foster, strengthen, and express faith.[10] There must be the utmost care therefore to choose and to make wise use of those forms and elements provided by the Church which, in view of the circumstances of the people and the place, will best foster active and full participation and serve the spiritual well-being of the faithful.

 

11. It is also up to the priest in the exercise of his office of presiding over the assembly to pronounce the instructions and words of introduction and conclusion that are provided in the rites themselves. By their very nature these introductions do not need to be expressed verbatim in the form in which they are given in the Missal; at least in certain cases it will be advisable to adapt them somewhat to the concrete situation of the community.[20] It also belongs to the priest presiding to proclaim the word of God and to give the final blessing. He may give the faithful a very brief introduction to the Mass of the day (before the celebration begins), to the liturgy of the word (before the readings), and to the eucharistic prayer (before the preface); he may also make comments concluding the entire sacred service before the dismissal.

 

15. The acclamations and the responses to the priest's greeting and prayers create a degree of the active participation that the gathered faithful must contribute in every form of the Mass, in order to express clearly and to further the entire community's involvement.

 

19. The faithful who gather together to await the Lord's coming are instructed by the Apostle Paul to sing psalms, hymns, and inspired songs (see Col 3:16). Song is the sign of the heart's joy (see Acts 2:46). Thus St. Augustine says rightly: "To sing belongs to lovers."[25] There is also the ancient proverb: "One who sings well prays twice."

With due consideration for the culture and ability of each congregation, great importance should be attached to the use of singing at Mass; but it is not always necessary to sing all the texts that are of themselves meant to be sung.

In choosing the parts actually to be sung, however, preference should be given to those that are more significant and especially to those to be sung by the priest or ministers with the congregation responding or by the priest and people together.[26]

Since the faithful from different countries come together ever more frequently, it is desirable that they know how to sing at least some parts of the Ordinary of the Mass in Latin, especially the profession of faith and the Lord's Prayer, set to simple melodies.

 

22. Included among the external actions of the Mass are those of the priest going to the altar, of the faithful presenting the gifts, and their coming forward to receive communion. While the songs proper to these movements are being sung, they should be carried out becomingly in keeping with the norms prescribed for each.

 

24. The parts preceding the liturgy of the word, namely, the entrance song, greeting, penitential rite, "Kyrie," "Gloria," and opening prayer or collect, have the character of a beginning, introduction, and preparation.

The purpose of these rites is that the faithful coming together take on the form of a community and prepare themselves to listen to God's word and celebrate the eucharist properly.

 

26. The entrance song is sung alternately either by the choir and the congregation or by the cantor and the congregation; or it is sung entirely by the congregation or by the choir alone. The antiphon and psalm of the "Graduale Romanum" or "The Simple Gradual" may be used, or another song that is suited to this part of the Mass, the day, or the seasons and that has a text approved by the conference of bishops.

If there is no singing for the entrance, the antiphon in the Missal is recited either by the faithful, by some of them, or by a reader; otherwise it is recited by the priest after the greeting.

 

29. After greeting the congregation, the priest or other qualified minister may very briefly introduce the faithful to the Mass of the day. Then the priest invites them to take part in the penitential rite, which the entire community carries out through a communal confession and which the priest's absolution brings to an end.

 

30. Then the "Kyrie" begins, unless it has already been included as part of the penitential rite. Since it is a song by which the faithful praise the Lord and implore his mercy, it is ordinarily prayed by all, that is, alternately by the congregation and the choir or cantor.

As a rule each of the acclamations is said twice, but, because of the idiom of different languages, the music, or other circumstances, it may be said more than twice or a short verse (trope) may be interpolated. If the "Kyrie" is not sung, it is to be recited.

 

33. Readings from Scripture and the chants between the readings form the main part of the liturgy of the word. The homily, profession of faith, and general intercessions or prayer of the faithful expand and complete this part of the Mass. In the readings, explained by the homily, God is speaking to his people,[31] opening up to them the mystery of redemption and salvation, and nourishing their spirit; Christ is present to the faithful through his own word.[32] Through the chants the people make God's word their own and through the profession of faith affirm their adherence to it. Finally, having been fed by this word, they make their petitions in the general intercessions for the needs of the Church and for the salvation of the whole world.

 

34. The readings lay the table of God's word for the faithful and open up the riches of the Bible to them.[33] Since by tradition the reading of the Scriptures is a ministerial, not a presidential function, it is proper that as a rule a deacon or, in his absence, a priest other than the one presiding read the gospel. A reader proclaims the other readings. In the absence of a deacon or another priest, the celebrant reads the gospel.

 

45. In the general intercessions or prayer of the faithful, the people, exercising their priestly function, intercede for all humanity. It is appropriate that this prayer be included in all Masses celebrated with a congregation, so that petitions will be offered for the Church, for civil authorities, for those oppressed by various needs, for all people, and for the salvation of the world.

 

48. At the last supper Christ instituted the sacrifice and paschal meal that make the sacrifice of the cross to be continuously present in the Church, when the priest, representing Christ the Lord, carries out what the Lord did and handed over to his disciples to do in his memory.[40]

Christ took the bread and the cup and gave thanks; he broke the bread and gave it to his disciples, saying: "Take and eat, this is my body." Giving the cup, he said: "Take and drink, this is the cup of my blood. Do this in memory of me." Accordingly, the Church has planned the celebration of the eucharistic liturgy around the parts corresponding to these words and actions of Christ:

1. In the preparation of the gifts, the bread and the wine with water are brought to the altar, that is, the same elements that Christ used.

2. In the eucharistic prayer thanks is given to God for the whole work of salvation and the gifts of bread and wine become the body and blood of Christ.

3. Through the breaking of the one bread the unity of the faithful is expressed and through communion they receive the Lord's body and blood in the same way the apostles received them from Christ's own hands.

 

49. At the beginning of the liturgy of the eucharist the gifts, which will become Christ's body and blood, are brought to the altar.

First the altar, the Lord's table, which is the center of the whole eucharistic liturgy,[41] is prepared: the corporal, purificator, missal, and chalice are placed on it (unless the chalice is prepared at a side table).

The gifts are then brought forward. It is desirable for the faithful to present the bread and wine, which are accepted by the priest or deacon at a convenient place. The gifts are placed on the altar to the accompaniment of the prescribed texts. Even though the faithful no longer, as in the past, bring the bread and wine for the liturgy from their homes, the rite of carrying up the gifts retains the same spiritual value and meaning.

This is also the time to receive money or other gifts for the church or the poor brought by the faithful or collected at the Mass. These are to be put in a suitable place but not on the altar.

 

55. The chief elements making up the eucharistic prayer are these:

a. Thanksgiving (expressed especially in the preface): in the name of the entire people of God, the priest praises the Father and gives thanks to him for the whole work of salvation or for some special aspect of it that corresponds to the day, feast, or season.

b. Acclamation: joining with the angels, the congregation sings or recites the "Sanctus" This acclamation is an intrinsic part of the eucharistic prayer and all the people join with the priest in singing or reciting it.

c. Epiclesis: in special invocations the Church calls on God's power and asks that the gifts offered by human hands be consecrated, that is, become Christ's body and blood, and that the victim to be received in communion be the source of salvation for those who will partake.

d. Institution narrative and consecration: in the words and actions of Christ, that sacrifice is celebrated which he himself instituted at the Last Supper, when, under the appearances of bread and wine, he offered his body and blood, gave them to his apostles to eat and drink, then commanded that they carry on this mystery.

e. Anamnesis: in fulfillment of the command received from Christ through the apostles, the Church keeps his memorial by recalling especially his passion, resurrection, and ascension.

f. Offering: in this memorial, the Church-and in particular the Church here and now assembled-offers the spotless victim to the Father in the Holy Spirit. The Church's intention is that the faithful not only offer this victim but also learn to offer themselves and so to surrender themselves, through Christ the Mediator, to an ever more complete union with the Father and with each other, so that at last God may be all in all.[42]

g. Intercessions: the intercessions make it clear that the eucharist is celebrated in communion with the entire Church of heaven and earth and that the offering is made for the Church and all its members, living and dead, who are called to share in the salvation and redemption purchased by Christ's body and blood.

h. Final doxology: the praise of God is expressed in the doxology, to which the people's acclamation is an assent and a conclusion.

The eucharistic prayer calls for all to listen in silent reverence, but also to take part through the acclamations for which the rite makes provision.

 

56. Since the eucharistic celebration is the paschal meal, it is right that the faithful who are properly disposed receive the Lord's body and blood as spiritual food as he commanded.[43] This is the purpose of the breaking of bread and the other preparatory rites that lead directly to the communion of the people:

a. Lord's Prayer: this is a petition both for daily food, which for Christians means also the eucharistic bread, and for the forgiveness of sin, so that what is holy may be given to those who are holy. The priest offers the invitation to pray, but all the faithful say the prayer with him; he alone adds the embolism, "Deliver us," which the people conclude with a doxology. The embolism, developing the last petition of the Lord's Prayer, begs on behalf of the entire community of the faithful deliverance from the power of evil. The invitation, the prayer itself, the embolism, and the people's doxology are sung or are recited aloud.

b. Rite of peace: before they share in the same bread, the faithful implore peace and unity for the Church and for the whole human family and offer some sign of their love for one another.

The form the sign of peace should take is left to the conference of bishops to determine, in accord with the culture and customs of the people.

c. Breaking of the bread: in apostolic times this gesture of Christ at the last supper gave the entire eucharistic action its name. This rite is not simply functional, but is a sign that in sharing in the one bread of life which is Christ we who are many are made one body (see 1 Cor 10:17).

d. Commingling: the celebrant drops a part of the host into the chalice.

e. "Agnus Dei": during the breaking of the bread and the commingling, the "Agnus Dei" is as a rule sung by the choir or cantor with the congregation responding; otherwise it is recited aloud. This invocation may be repeated as often as necessary to accompany the breaking of the bread. The final reprise concludes with the words, "grant us peace."

f. Personal preparation of the priest: the priest prepares himself by the prayer, said softly, that he may receive Christ's body and blood to good effect. The faithful do the same by silent prayer.

g. The priest then shows the eucharistic bread for communion to the faithful and with them recites the prayer of humility in words from the Gospels.

h. It is most desirable that the faithful receive the Lord's body from hosts consecrated at the same Mass and that, in the instances when it is permitted, they share in the chalice. Then even through the signs communion will stand out more clearly as a sharing in the sacrifice actually being celebrated.[44]

i. During the priest's and the faithful's reception of the sacrament the communion song is sung. Its function is to express outwardly the communicants' union in spirit by means of the unity of their voices, to give evidence of joy of heart, and to make the procession to receive Christ's body more fully an act of community. The song begins when the priest takes communion and continues for as long as seems appropriate while the faithful receive Christ's body. But the communion song should be ended in good time whenever there is to be a hymn after communion.

An antiphon from the "Graduale Romanum" may also be used, with or without the psalm, or an antiphon with psalm from "The Simple Gradual" or another suitable song approved by the conference of bishops. It is sung by the choir alone or by the choir or cantor with the congregation.

If there is no singing, the communion antiphon in the Missal is recited either by the people, by some of them, or by a reader. Otherwise the priest himself says it after he has received communion and before he gives communion to the faithful.

j. After communion, the priest and people may spend some time in silent prayer. If desired, a hymn, psalm, or other song of praise may be sung by the entire congregation.

k. In the prayer after communion, the priest petitions for the effects of the mystery just celebrated and by their acclamation, Amen, the people make the prayer their own.

 

60. Within the community of believers, the presbyter is another who possesses the power of orders to offer sacrifice in the person of Christ.[49] He therefore presides over the assembly and leads its prayer, proclaims the message of salvation, joins the people to himself in offering the sacrifice to the Father through Christ in the Spirit, gives them the bread of eternal life, and shares in it with them. At the eucharist he should, then, serve God and the people with dignity and humility; by his bearing and by the way he recites the words of the liturgy he should communicate to the faithful a sense of the living presence of Christ.

 

62. In the celebration of Mass the faithful are a holy people, a people God has made his own, a royal priesthood: they give thanks to the Father and offer the victim not only through the hands of the priest but also together with him and learn to offer themselves.[50] They should endeavor to make this clear by their deep sense of reverence for God and their charity toward all who share with them in the celebration.

They therefore are to shun any appearance of individualism or division, keeping before their mind that they have the one Father in heaven and therefore are all brothers and sisters to each other.

They should become one body, whether by hearing the word of God, or joining in prayers and song, or above all by offering the sacrifice together and sharing together in the Lord's table. There is a beautiful expression of this unity when the faithful maintain uniformity in their actions and in standing, sitting, or kneeling.

The faithful should serve the people of God willingly when asked to perform some particular ministry in the celebration.

 

65. The acolyte is instituted to serve at the altar and to assist the priest and deacon. In particular it is for him to prepare the altar and the vessels and, as a special minister of the eucharist, to give communion to the faithful.

 

66. The reader is instituted to proclaim the readings from Scripture, with the exception of the gospel. He may also announce the intentions for the general intercessions and, in the absence of the psalmist, sing or read the psalm between the readings.

The reader has his own proper function in the eucharistic celebration and should exercise this even though ministers of a higher rank may be present.

Those who exercise the ministry of reader, even if they have not received institution, must be truly qualified and carefully prepared in order that the faithful will develop a warm and lively love for Scripture[53] from listening to the reading of the sacred texts.

 

68. As for other ministers, some perform different functions inside the sanctuary, others outside.

The first kind include those deputed as special ministers to administer communion[54] and those who carry the missal, the cross, candles, the bread, wine, water, and the thurible.

The second kind include:

a. The commentator. This minister provides explanations and commentaries with the purpose of introducing the faithful to the celebration and preparing them to understand it better. The commentator's remarks must be meticulously prepared and marked by a simple brevity.

In performing this function the commentator stands in a convenient place visible to the faithful, but it is preferable that this not be at the lectern where the Scriptures are read.

b. Those who, in some places, meet the people at the church entrance, seat them, and direct processions.

c. Those who take up the collection.

 

73. All concerned should work together in the effective preparation of each liturgical celebration as to its rites, pastoral aspects, and music. They should work under the direction of the rector of the church and should consult the faithful.

 

76. Of those Masses celebrated by some communities, the conventual Mass, which is a part of the daily office, or the "community" Mass have particular significance. Although such Masses do not have a special form of celebration, it is most proper that they be celebrated with singing, with the full participation of all community members, whether religious or canons. In these Masses, therefore, individuals should exercise the function proper to the order or ministry they have received. All the priests who are not bound to celebrate individually for the pastoral benefit of the faithful should thus concelebrate at the conventual or community Mass, if possible. Further, all priests belonging to the community who are obliged to celebrate individually for the pastoral benefit of the faithful may also on the same day concelebrate at the conventual or community Mass.

 

80. The following are also to be prepared:

a. next to the priest's chair: the missal and, as may be useful, a book with the chants;

b. at the lectern: the lectionary;

c. on a side table: the chalice, corporal, purificator, and, if useful, a pall; a paten and ciboria, if needed, with the bread for the communion of the ministers and the people, together with cruets containing wine and water, unless all of these are brought in by the faithful at the presentation of the gifts; communion plate for the communion of the faithful; the requisites for the washing of hands. The chalice should be covered with a veil, which may always be white.

81. In the sacristy the vestments for the priest and ministers are to be prepared according to the various forms of celebration:

a. for the priest: alb, stole, and chasuble;

b. for the deacon: alb, stole, and dalmatic; the last may be omitted either out of necessity or for less solemnity;

c. for the other ministers: albs or other lawfully approved vestments.

All who wear an alb should use a cincture and an amice, unless other provision is made.

 

[Basic Form of Celebration]

86. The priest then goes to the chair. After the entrance song, and with all standing, the priest and the faithful make the sign of the cross. The priest says: "In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;" the people answer: "Amen."

Then, facing the people and with hands outstretched, the priest greets all present, using one of the formularies indicated. He or some other qualified minister may give the faithful a very brief introduction to the Mass of the day.

 

98. The profession of faith is said by the priest together with the 99. Next, with the people taking their proper part, follow the general intercessions (prayer of the faithful), which the priest directs from his chair or at the lectern (see nos. 45-47).

 

101. It is fitting for the faithful's participation to be expressed by their presenting both the bread and wine for the celebration of the eucharist and other gifts to meet the needs of the church and of the poor.

The faithful's offerings are received by the priest, assisted by the ministers, and put in a suitable place; the bread and wine for the eucharist are taken to the altar.

 

109. The priest continues the eucharistic prayer according to the rubrics that are given for each of them. If the priest celebrant is a bishop, after the words "N. our Pope" or the equivalent, he adds: "and for me your unworthy servant."

The local Ordinary must be mentioned in this way: "N. our Bishop" (or "Vicar, Prelate, Prefect, Abbot"). Coadjutor and auxiliary bishops may be mentioned in the eucharistic prayer. When several are named, this is done with the collective formula, "N. our Bishop and his assistant bishops."[60] All these phrases should be modified grammatically to fit each of the eucharistic prayers.

A little before the consecration, the server may ring a bell as a signal to the faithful. Depending on local custom, he also rings the bell at the showing of both the host and the chalice.

 

152. If there is no entrance song or communion song and the antiphons in the Missal are not said by the faithful, the reader recites them at the proper time.

 

201. If communion is received directly from the chalice, either of two procedures may be followed.

a. The principal celebrant takes the chalice and says quietly: "May the blood of Christ bring me to everlasting life."

He drinks a little and hands the chalice to the deacon or a concelebrant. Then he gives communion to the faithful or returns to the chair. The concelebrants approach the altar one by one or, if two chalices are used, two by two. They drink the blood of Christ and return to their seats. The deacon or a concelebrant wipes the chalice with a purificator after each concelebrant communicates.

b. The principal celebrant stands at the middle of the altar and drinks the blood of Christ in the usual manner.

But the concelebrants may receive the blood of the Lord while remaining in their places. They drink from the chalice presented by the deacon or by one of their number, or else passed from one to the other. Either the one who drinks from the chalice or the one who presents it always wipes it off. After communicating, each one returns to his seat.

 

241. For the faithful who take part in the rite or are present at it, pastors should take care to call to mind as clearly as possible Catholic teaching according to the Council of Trent on the manner of communion. Above all they should instruct the people that according to Catholic faith Christ, whole and entire, as well as the true sacrament are received even under one kind only; that, therefore, as far as the effects are concerned, those who receive in this manner are not deprived of any grace necessary for salvation.[69]

Pastors are also to teach that the Church has power in its stewardship of the sacraments, provided their substance remains intact. The Church may make those rules and changes that, in view of the different conditions, times, and places, it decides to be in the interest of reverence for the sacraments or the well-being of the recipients.[70] At the same time the faithful should be guided toward a desire to take part more intensely in a sacred rite in which the sign of the eucharistic meal stands out more explicitly.

 

242. At the discretion of the Ordinary and after the prerequisite catechesis, communion from the chalice is permitted in the case of:[71]

1. newly baptized adults at the Mass following their baptism; adults at the Mass at which they receive confirmation; baptized persons who are being received into the full communion of the Church;

2. the bride and bridegroom at their wedding Mass;

3. deacons at the Mass of their ordination;

4. an abbess at the Mass in which she is blessed; those consecrated to a life of virginity at the Mass of their consecration; professed religious, their relatives, friends, and the other members of their community at the Mass of first or perpetual vows or renewal of vows;

5. those who receive institution for a certain ministry at the Mass of their institution; lay missionary helpers at the Mass in which they publicly receive their mission; others at the Mass in which they receive an ecclesiastical mission;

6. the sick person and all present at the time viaticum is to be administered when Mass is lawfully celebrated in the sick person's home;

7. the deacon and ministers who exercise their office at Mass;

8. when there is a concelebration, in the case of:

a. all who exercise a liturgical function at this concelebration and also all seminarians present;

b. in their churches or oratories, all members of institutes professing the evangelical counsels and other societies whose members dedicate themselves to God by religious vows or by an offering or promise; also all those who reside in the houses of members of such institutes and societies;

9. priests who are present at major celebrations and are not able to celebrate or concelebrate;

10. all who make a retreat at a Mass in which they actively participate and which is specially celebrated for the group; also all who take part in the meeting of any pastoral body at a Mass the celebrate as a group;

11. those listed in nos. 2 and 4, at Masses celebrating their jubilees;

12. godparents, relatives, wife or husband, and lay catechists of newly baptized adults at the Mass of their initiation;

13. relatives, friends, and special benefactors who take part in the Mass of a newly ordained priest;

14. members of communities at the conventual or community Mass, in accord with the provisions of this Instruction no. 76.

Further, the conferences of bishops have the power to decide to what extent and under what considerations and conditions Ordinaries may allow communion under both kinds in other instances that are of special significance in the spiritual life of any community or group of the faithful.

Within such limits, Ordinaries may designate the particular instances, but on condition that they grant permission not indiscriminately but for clearly defined celebrations and that they point out matters for caution. They are also to exclude occasions when there will be a large number of communicants. The groups receiving this permission must also be specific, well-ordered, and homogeneous.

 

253. For the celebration of the eucharist, the people of God normally assemble in a church or, if there is none, in some other fitting place worthy of so great a mystery. Churches and other places of worship should therefore be suited to celebrating the liturgy and to ensuring the active participation of the faithful. Further, the places and requisites for worship should be truly worthy and beautiful, signs and symbols of heavenly realities.

 

255. It is preferable that churches be solemnly consecrated. The faithful should give due honor to the cathedral of their diocese and to their own church as symbols of the spiritual Church that their Christian vocation commits them to build up and extend.

 

269. Candles are to be used at every liturgical service as a sign of reverence and festiveness. The candlesticks are to be placed either on or around the altar in a way suited to the design of the altar and the sanctuary. Everything is to be well balanced and must not interfere with the faithful's clear view of what goes on at the altar or is placed on it.

 

272. The dignity of the word of God requires the church to have a place that is suitable for proclamation of the word and is a natural focal point for the people during the liturgy of the word.[84]

As a rule the lectern or ambo should be stationary, not simply a movable stand. In keeping with the structure of each church, it must be so placed that the ministers may be easily seen and heard by the faithful.

The readings, responsorial psalm, and the Easter Proclamation ("Exsultet") are proclaimed from the lectern; it may be used also for the homily and general intercessions (prayer of the faithful).

It is better for the commentator, cantor, or choir director not to use the lectern.

 

273. The places for the faithful should be arranged with care so that the people are able to take their rightful part in the celebration visually and mentally. As a rule, there should be benches or chairs for their use. But the custom of reserving seats for private persons must be abolished.[85] Chairs or benches should be set up in such a way that the people can easily take the positions required during various celebrations and have unimpeded access to receive communion.

The congregation must be enabled not only to see the priest and the other ministers but also, with the aid of modern sound equipment, to hear them without difficulty.

 

274. In relation to the design of each church, the "schola cantorum" should be so placed that its character as a part of the assembly of the faithful that has a special function stands out clearly. The location should also assist the choir's liturgical ministry and readily allow each member complete, that is, sacramental participation in the Mass.[86]

275. The organ and other lawfully approved musical instruments are to be placed suitably in such a way that they can sustain the singing of the choir and congregation and be heard with ease when they are played alone.

 

276. Every encouragement should be given to the practice of eucharistic reservation in a chapel suited to the faithful's private adoration and prayer.[87] If this is impossible because of the structure of the church, the sacrament should be reserved at an altar or elsewhere, in keeping with local custom, and in a part of the church that is worthy and properly adorned.

 

278. In keeping with the Church's very ancient tradition, it is lawful to set up in places of worship images of Christ, Mary, and the saints for veneration by the faithful. But there is need both to limit their number and to situate them in such a way that they do not distract the people's attention from the celebration.[90] There is to be only one image of any one saint. In general, the devotion of the entire community is to be the criterion regarding images in the adornment and arrangement of a church.

 

279. The style in which a church is decorated should be a means to achieve noble simplicity, not ostentation. The choice of materials for church appointments must be marked by concern for genuineness and by the intent to foster instruction of the faithful and the dignity of the place of worship.

 

283. The nature of the sign demands that the material for the eucharistic celebration truly have the appearance of food. Accordingly, even though unleavened and baked in the traditional shape, the eucharistic bread should be made in such a way that in a Mass with a congregation the priest is able actually to break the host into parts and distribute them to at least some of the faithful. (When, however, the number of communicants is large or other pastoral needs require it, small hosts are in no way ruled out.) The action of the breaking of the bread, the simple term for the eucharist in apostolic times, will more clearly bring out the force and meaning of the sign of the unity of all in the one bread and of their charity, since the one bread is being distributed among the members of one family.

 

293. For the consecration of hosts one rather large paten may properly be used; on it is placed the bread for the priest as well as for the ministers and the faithful.

 

313. The pastoral effectiveness of a celebration will be heightened if the texts of readings, prayers, and songs correspond as closely as possible to the needs, religious dispositions, and aptitude of the participants. This will be achieved by an intelligent use of the broad options described in this chapter.

In planning the celebration, then, the priest should consider the general spiritual good of the assembly rather than his personal outlook. He should be mindful that the choice of texts is to be made in consultation with the ministers and others who have a function in the celebration, including the faithful in regard to the parts that more directly belong to them.

Since a variety of options is provided for the different parts of the Mass, it is necessary for the deacon, readers, psalmists, cantors, commentator, and choir to be completely sure beforehand of those texts for which they are responsible so that nothing is improvised. A harmonious planning and execution will help dispose the people spiritually to take part in the Eucharist.

 

I. Choice Of Mass

314. On solemnities the priest is bound to follow the calendar of the church where he is celebrating.

315. On Sundays, on weekdays of Advent, the Christmas season, Lent, and the Easter season, on feasts, and on obligatory memorials:

a. if Mass is celebrated with a congregation, the priest should follow the calendar of the church where he is celebrating;

b. if Mass is celebrated without a congregation, the priest may choose either the calendar of the church or his own calendar.

316. On optional memorials:

a. On the weekdays of Advent from 17 December to 24 December, during the octave of Christmas, and on the weekdays of Lent, apart from Ash Wednesday and in Holy Week, the priest celebrates the Mass of the day; but he may take the opening prayer from a memorial listed in the General Roman Calendar for that day, except on Ash Wednesday and during Holy Week.

b. On the weekdays of Advent before 17 December, the weekdays of the Christmas season from 2 January on, and the weekdays of the Easter season, the priest may choose the weekday Mass, the Mass of the saint or of one of the saints whose memorial is observed, or the Mass of a saint inscribed in the martyrology for that day.

c. On the weekdays in Ordinary Time, the priest may choose the weekday Mass, the Mass of an optional memorial, the Mass of a saint inscribed in the martyrology for that day, a Mass for various needs and occasions, or a votive Mass.

If he celebrates with a congregation, the priest should first consider the spiritual good of the faithful and avoid imposing his own personal preferences. In particular, he should not omit the readings assigned for each day in the weekday lectionary too frequently or without sufficient reason, since the Church desires that a richer portion of God's word be provided for the people.[94]

For similar reasons he should use Masses for the dead sparingly. Every Mass is offered for both the living and the dead and there is a remembrance of the dead in each eucharistic prayer.

Where the faithful are attached to the optional memorials of Mary or the saints, at least one Mass of the memorial should be celebrated to satisfy their devotion.

When an option is given between a memorial in the General Roman Calendar and one in a diocesan or religious calendar, the preference should be given, all things being equal and depending on tradition, to the memorial in the particular calendar.

 

320. The Lectionary has a special selection of texts from Scripture for Masses that incorporate certain sacraments or sacramentals or that are celebrated by reason of special circumstances.

These selections of readings have been assigned so that by hearing a more pertinent passage from God's word the faithful may be led to a better understanding of the mystery they are taking part in and may be led to a more ardent love for God's word.

Therefore the texts for proclamation in the liturgical assembly are to be chosen on the basis of their pastoral relevance and the options allowed in this matter.

 

329. The Masses for various needs and occasions are of three types:

a. the ritual Masses, which are related to the celebration of certain sacraments or sacramentals;

b. the Masses for various needs and occasions, which are used either as circumstances arise or at fixed times;

c. the votive Masses of the mysteries of the Lord or in honor of Mary or a particular saint or of all the saints, which are options provided in favor of the faithful's devotion.

 

339. All the faithful, and especially the family, should be urged to share in the eucharistic sacrifice offered for the deceased person by receiving communion.

 

Voluntati Obsequens

Our congregation has prepared a booklet entitled, "Jubilate Deo", which contains a minimum selection of sacred chants. This was done in response to a desire which the Holy Father had frequently expressed, that all the faithful should know at least some Latin Gregorian chants, such as, for example, the "Gloria", the "Credo", the "Sanctus", and the "Agnus Dei".[1]

 

It gives me great pleasure to send you a copy of it, as a personal gift from His Holiness, Pope Paul VI. May I take this opportunity of recommending to your pastoral solicitude this new initiative, whose purpose is to facilitate the observance of the recommendation of the Second Vatican Council "...steps must be taken to ensure that the faithful are able to chant together in Latin those parts of the ordinary of the Mass which pertain to them.[2]

 

In effect, when the faithful gather together for prayer they manifest at once the diversity of a people drawn "from every tribe, language and nation (Ap. 5:9) and its unity in faith and charity. Their diversity is manifested in the present multiplicity of liturgical languages and in the vernacular chants which, in the context of one shared faith, give expression to each people's religious sentiment in music drawn from its culture and traditions. On the other hand, their unity finds particularly apt and even sensible expression through the use of Latin Gregorian chant.

 

Down the centuries, Gregorian chant has accompanied liturgical celebrations in the Roman rite, has nourished men's faith and has fostered their piety, while in the process achieving an artistic perfection which the Church rightly considers a patrimony of inestimable value and which the Council recognized as "the chant especially suited to the Roman liturgy."[3]

 

One of the objectives of the liturgical reform is to promote community singing in assemblies of the faithful, so that they might the better express the festive, communal and fraternal character of liturgical celebrations. In effect, "the liturgical action becomes more dignified when it is accompanied by chant, when each minister fulfills his own role and the faithful also take part.[4]

 

Those who are charged with responsibility for the liturgical reform are particularly anxious to achieve this difficult objective. To that end, the Sacred Congregation for Divine Worship appeals once again, as they have often done in the past, for the proper development of singing by the faithful.

 

Gregorian Chant

At the same time, the liturgical reform does not and indeed cannot deny the past. Rather does it "preserve and foster it with the greatest care."[7] It cultivates and transmits all that is in it of high religious, cultural and artistic worth and especially those elements which can express even externally the unity of believers.

This minimum repertoire of Gregorian chant has been prepared with that purpose in mind: to make it easier for Christians to achieve unity and spiritual harmony with their brothers and with the living traditions of the past. Hence it is that those who are trying to improve the quality of congregational singing cannot refuse to Gregorian chant the place which is due to it. And this becomes all the more imperative as we approach the Holy Year of 1975, during which the faithful of different languages, nations and origins, will find themselves side by side for the common celebration of the Lord.

 

In presenting the Holy Father's gift to you, may I at the same time remind you of the desire which he has often expressed that the Conciliar constitution on the liturgy be increasingly better implemented. Would you therefore, in collaboration with the competent diocesan and national agencies for the liturgy, sacred music and catechetics, decide on the best ways of teaching the faithful the Latin chants of "Jubilate Deo" and of having them sing them, and also of promoting the preservation and execution of Gregorian chant in the communities mentioned above. You will thus be performing a new service for the Church in the domain of liturgical renewal.

 

 

Liturgicae Instaurationes

The many options regarding texts and the flexibility of the rubrics are a great advantage to a living, pointed, and spiritually beneficial celebration, that is, one adapted to local conditions and to the character and culture of the faithful. There is, then, no need for purely personal improvisations, which can only trivialize the liturgy.

 

 

Measured transition to new and fresh forms of worship, conducted with both the overall work of renewal and the wide range of local conditions as its criteria, has been welcomed by the majority of clergy and faithful.[3] Still, there have been here and there both resistance and impatience. In the cause of holding on to the old tradition, some have received the changes grudgingly. Alleging pastoral needs, others became convinced that they could not wait for promulgation of the definitive reforms. In consequence, they have resorted to personal innovations, to hasty, often ill-advised measures, to new creations and additions or to the simplification of rites. All of this has frequently conflicted with the most basic liturgical norms and upset the consciences of the faithful. The innovators have thus obstructed the cause of genuine liturgical renewal or made it more difficult.

 

 

With the cooperation of their liturgical commissions, bishops should have complete information on the religious and social condition of the faithful in their care, of their spiritual needs, and of the ways most likely to help them; bishops should also use all the options the new rites provide. They will then be able to evaluate what favors or hampers true reform and with care and discernment to suggest and control courses of action in such a way that, all genuine needs being given their due, the entire undertaking will nevertheless evolve in accord with the norms set by the new liturgical laws.

 

 

The ministry of the priest is the ministry of the universal Church: its exercise is impossible without obedience, hierarchic communion, ant the will to serve Got and neighbor. The hierarchic character and sacramental power of the liturgy as well as the respectful service owed to the believing community demand that the priest fulfill his role in worship as the "faithful servant ant steward of the mysteries of God". [9] Without imposing any rite not decreed and sanctioned by the liturgical books.

 

 

2. Of all the texts read in the liturgical assembly the books of sacred Scripture possess the primacy of a unique dignity: in them God is speaking to His people; Christ, in his own word, continues to proclaim his Gospel. [10] Therefore:

 

a. The liturgy of the word demands cultivation with the utmost attention. In no case is it allowed to substitute readings from other sacred or profane authors, ancient or modern. The homily has as its purpose to explain to the faithful the word of God just proclaimed ant to adapt it to the mentality of the times. The priest, therefore, is the homilist; the congregation is to refrain from comments, attempts at dialogue, or anything similar. To have only a single reading is never allowed.

 

b. The liturgy of the word prepares and leads up to the liturgy of the eucharist, forming with it the one act of worship [11] To separate the two, therefore, or to celebrate them at different times or places is not permitted. As for integrating some liturgical service or part of the divine office before Mass with the liturgy of the word, the guidelines are the norms laid down in the liturgical books for the case in question.

 

 

3. The liturgical texts themselves, composed by the Church, are to be treated with the highest respect. No one, then, may take it on himself to make changes, substitutions, deletions, or additions. [12]

 

a. There is special reason to keep the Order of Mass intact. Under no consideration, not even the pretext of singing the Mass, may the official translations of its formularies be altered. There are, of course, optional forms, noted in the context of the various rites, for certain parts of the Mass: the penitential rite, the eucharistic prayers, acclamations, final blessing.

 

b. Sources for the entrance and communion antiphons are: the Graduale romanum, The Simple Gradual, the Roman Missal, and the compilations approved by the conferences of bishops. In choosing chants for Mass, the conferences should take into account not only suitability to the times and differing circumstances of the liturgical services, but also the needs of the faithful using them.

 

c. Congregational singing is to be fostered by every means possible, even by use of new types of music suited to the culture of the people and to the contemporary spirit. The conferences of bishops should authorize a list of songs that are to be used in Masses with special groups, for example, with youth or children, and that in text, melody, rhythm, and instrumentation are suited to the dignity and holiness of the place and of divine worship.

 

The Church does not bar any style of sacred music from the liturgy [13]. Still, not every style or the sound of every song or instrument deserves equal status as an aid to prayer and an expression of the mystery of Christ. All musical elements have as their one purpose the celebration of divine worship. They must, then, possess sacredness and soundness of form[14], fit in with the spirit of the liturgical service and the nature of its particular parts; they must not be a hindrance to an intense participation of the assembly [15] but must direct the mind's attention and the heart's sentiments toward the rites.

 

More specific determinations belong to the conferences of bishops or where there are no general norms as yet, to the bishop within his diocese [16]. Every attention is to be given to the choice of musical instruments; limited in number and suited to the region and to community culture, they should prompt devotion and not be too loud.

 

d. Broad options are given for the choice of prayers. Especially on weekdays in Ordinary Time the sources are any one of the Mass prayers from the thirty-four weeks of Ordinary Time or the prayers from the Masses for Various Occasions [17] or from the votive Masses.

 

For translations of the prayers the conferences of bishops are empowered to use the special norms in no. 34 of the Instruction on translations of liturgical texts for celebrations with a congregation, issued by the Consilium, January 25, 1969 [18].

 

e. As for readings, besides those assigned for every Sunday, feast, and weekday, there are many others for use in celebrating the sacraments or for other special occasions. In Masses for special groups the option is granted to choose texts best suited to the particular celebration, as long as they come from an authorized lectionary [19].

 

f. The priest may say a very few words to the congregation at the beginning of the Mass and before the readings, the preface, and the dismissal [20], but should give no instruction during the eucharistic prayer. Whatever he says should be brief and to the point, thought out ahead of time. Any other instructions that might be needed should be the responsibility of the "moderator" of the assembly, who is to avoid going on and on and say only what is strictly necessary.

 

g. The general intercessions in addition to the intentions for the Church, the world, and those in need may properly include one pertinent to the local community. That will forestall adding intentions to Eucharistic Prayer I (Roman Canon) in the commemorations of the living and the dead. Intentions for the general intercessions are to be prepared and written out beforehand and in a form consistent with the genre of the prayer[21]. The reading of the intentions may be assigned to one or more of those present at the liturgy.

 

Used intelligently, these faculties afford such broad options that there is no reason for resorting to individualistic creations Accordingly priests are instructed to prepare their celebrations with their mind on the actual circumstances and the spiritual needs of the people and with faithful adherence to the limits set by the General Instruction of the Roman Missal.

 

 

5. The bread for eucharistic celebration is bread of wheat and, in keeping with the age-old custom of the Latin Church, unleavened [24].

 

Its authenticity as sign requires that the bread have the appearance of genuine food to be broken and shared in together. At the same time the bread -- whether the small host for communion of the faithful or the larger hosts to be broken into parts -- is always to be made in the traditional shape, in keeping with the norm of the General Instruction of the Roman Missal.[25]

 

The need for greater authenticity relates to color, taste, and thickness rather than to shape. Out of reverence for the sacrament the eucharistic bread should be baked with great care, so that the breaking can be dignified and the eating not offensive to the sensibilities of the people. Bread that tastes of uncooked flour or that becomes quickly so hard as to be inedible is not to be used. As befits the sacrament, the breaking of the consecrated bread, the taking of the consecrated bread and wine in communion, and the consuming of leftover hosts after communion should be done with reverence [26].

 

6. In its sacramental sign value communion under both kinds expresses a more complete sharing by the faithful [27]. Its concession has as limits the determinations of the General Instruction of the Roman Missal (no. 242) and the norm of the Instruction of the Congregation for Divine Worship, Sacramentali Communione, on the extension of the faculty for administering communion under both kinds, June 29, 1970. b

 

a. Ordinaries are not to grant blanket permission but, within the limits set by the conference of bishops, are to specify the instances and celebrations for this form of communion. To be excluded are occasions when the number of communicants is great. The permission should be for specific, structured, and homogeneous assemblies.

 

b. A thorough catechesis is to precede admittance to communion under both kinds so that the people will fully perceive its significance.

 

c. Priests, deacons, or acolytes who have received institution should be present to offer communion from the chalice. If there are none of these present, the rite is to be carried out by the celebrant as it is set out in the General Instruction of the Roman Missal no. 245.c

 

c. The method of having the communicants pass the chalice from one to another or having them go directly to the chalice to receive the precious blood does not seem advisable. Instead of this, communion should be by intinction.

 

d. The first minister of communion is the priest celebrant, next deacons, then acolytes, in particular cases to be determined by the competent authority. The Holy See has the power to permit the appointment of other known and worthy persons as ministers, if they have received a mandate. Those lacking this mandate cannot distribute communion or carry the vessels containing the blessed sacrament.

 

The manner of distributing communion is to conform to the directives of the General Instruction of the Roman Missal (nos. 244-252)d and of the June 29, 1970 Instruction of this Congregation. Should there be any concession of a manner of distribution differing from the usual, the conditions the Apostolic See lays down are to be observed.

 

e. Wherever, for want of priests, other persons -- for example, catechists in mission areas -- receive from the bishop, with the concurrence of the Apostolic See, the right to celebrate the liturgy of the word and distribute communion, they are to refrain absolutely from reciting the eucharistic prayer. Should it seem desirable to read the institution narrative, they should make it a reading in the liturgy of the word. In the kind of assemblies in question, then, the recitation of the Lord's Prayer and the distribution of holy communion with the prescribed rite immediately follow the liturgy of the word.

 

f. Whatever the manner of distributing, great care is to be taken for its dignified, devout, and decorous administration and for forestalling any danger of irreverence. There is to be due regard for the character of the liturgical assembly and for the age, circumstances, and degree of preparation of the recipients [28].

 

Tres Abhinc

Introduction

Three years ago the Instruction Inter Oecumenici, issued by the Congregation of Rites, September 26, 1964, established a number of adaptations for introduction into the sacred rites. These adaptations, the first fruits of the general liturgical reform called for by the conciliar Constitution on the Liturgy, took effect on March 7, 1965.

 

Their rich yield is becoming quite clear from the many reports of bishops, which attest to an increased, more aware, and intense participation of the faithful everywhere in the liturgy, especially in the holy sacrifice of the Mass.

 

To increase this participation even more and to make the liturgical rites, especially the Mass, clearer and better understood, the same bishops have proposed certain other adaptations. Submitted first to the Consilium, the proposals have undergone careful examination and discussion by the Consilium and the Congregation of Rites.

 

Ordinaries, both local and religious, should therefore be mindful of their grave duty before the Lord to watch carefully over observance of this norm, so important for Church life and order. All ministers of sacred rites as well as all the faithful should also willingly conform to it.

 

Individual spiritual growth and well-being demand this, as do harmonious cooperation in the Lord and mutual good example among the faithful in any local community. It is required also by the serious responsibility of each community to cooperate for the good of the Church throughout the world, especially today when the good or evil that develops in local communities quickly has an impact on the fabric of the whole family of God.

 

7. The celebrant genuflects only:

 

a. on going to or leaving the altar if there is a tabernacle containing the Blessed Sacrament;

 

b. after elevating the Host and the chalice;

 

c. after the doxology at the end of the Canon;

 

d. at communion, before the words Panem caelestem accipiam;

 

e. after the communion of the faithful, when he has placed the remaining Hosts in the tabernacle.

 

All other genuflections are omitted.

 

 

14. The faithful receiving communion at the chrism Mass on Holy Thursday may receive again at the evening Mass on the same day.

 

 

In the audience granted April 13, 1967 to the undersigned Cardinal Arcadio Maria Larrona, Prefect of the Congregation of Rites, Pope Paul VI approved and confirmed by his authority the present instruction as a whole and in all its parts, ordering its publication and its faithful observance by all concerned, beginning June 29, 1967.

 

 

 

Musicam Sacram

2. The decisions of the Council have already begun to be put into effect in the recently undertaken liturgical renewal. But the new norms concerning the arrangement of the sacred rites and the active participation of the faithful have given rise to several problems regarding sacred music and its ministerial role. These problems appear to be able to be solved by expounding more fully certain relevant principles of the Constitution on the Liturgy.

4. It is to be hoped that pastors of souls, musicians and the faithful will gladly accept these norms and put them into practice, uniting their efforts to attain the true purpose of sacred music, "which is the glory of God and the sanctification of the faithful."1

(a) By sacred music is understood that which, being created for the celebration of divine worship, is endowed with a certain holy sincerity of form.2

(b) The following come under the title of sacred music here: Gregorian chant, sacred polyphony in its various forms both ancient and modern, sacred music for the organ and other approved instruments, and sacred popular music, be it liturgical or simply religious.

10. In order that the faithful may actively participate more willingly and with greater benefit, it is fitting that the format of the celebration and the degree of participation in it should be varied as much as possible, according to the solemnity of the day and the nature of the congregation present.

15. The faithful fulfil their liturgical role by making that full, conscious and active participation which is demanded by the nature of the Liturgy itself and which is, by reason of baptism, the right and duty of the Christian people.13 This participation

(a) Should be above all internal, in the sense that by it the faithful join their mind to what they pronounce or hear, and cooperate with heavenly grace,14

(b) Must be, on the other hand, external also, that is, such as to show the internal participation by gestures and bodily attitudes, by the acclamations, responses and singing.15

The faithful should also be taught to unite themselves interiorly to what the ministers or choir sing, so that by listening to them they may raise their minds to God.

16. One cannot find anything more religious and more joyful in sacred celebrations than a whole congregation expressing its faith and devotion in song. Therefore the active participation of the whole people, which is shown in singing, is to be carefully promoted as follows:

(a) It should first of all include acclamations, responses to the greetings of the priest and ministers and to the prayers of litany form, and also antiphons and psalms, refrains or repeated responses, hymns and canticles.16

(b) Through suitable instruction and practices, the people should be gradually led to a fuller -- indeed, to a complete -- participation in those parts of the singing which pertain to them.

(c) Some of the people's song, however, especially if the faithful have not yet been sufficiently instructed, or if musical settings for several voices are used, can be handed over to the choir alone, provided that the people are not excluded from those parts that concern them. But the usage of entrusting to the choir alone the entire singing of the whole Proper and of the whole Ordinary, to the complete exclusion of the people's participation in the singing, is to be deprecated.

17. At the proper times, all should observe a reverent silence.17 Through it the faithful are not only not considered as extraneous or dumb spectators at the liturgical service, but are associated more intimately in the mystery that is being celebrated, thanks to that interior disposition which derives from the word of God that they have heard, from the songs and prayers that have been uttered, and from spiritual union with the priest in the parts that he says or sings himself.

18. Among the faithful, special attention must be given to the instruction in sacred singing of members of lay religious societies, so that they may support and promote the participation of the people more effectively.18 The formation of the whole people in singing, should be seriously and patiently undertaken together with liturgical instruction, according to the age, status and way of life of the faithful and the degree of their religious culture; this should be done even from the first years of education in elementary schools.19

19. Because of the liturgical ministry it performs, the choir -- or the Capella musica, or schola cantorum -- deserves particular mention. Its role has become something of yet greater importance and weight by reason of the norms of the Council concerning the liturgical renewal. Its duty is, in effect, to ensure the proper performance of the parts which belong to it, according to the different kinds of music sung, and to encourage the active participation of the faithful in the singing. Therefore:

(a) There should be choirs, or Capellae, or scholae cantorum, especially in cathedrals and other major churches, in seminaries and religious houses of studies, and they should be carefully encouraged.

(b) It would also be desirable for similar choirs to be set up in smaller churches.

21. Provision should be made for at least one or two properly trained singers, especially where there is no possibility of setting up even a small choir. The singer will present some simpler musical settings, with the people taking part, and can lead and support the faithful as far as is needed. The presence of such a singer is desirable even in churches which have a choir, for those celebrations in which the choir cannot take part but which may fittingly be performed with some solemnity and therefore with singing.

24. Besides musical formation, suitable liturgical and spiritual formation must also be given to the members of the choir, in such a way that the proper performance of their liturgical role will not only enhance the beauty of the celebration and be an excellent example for the faithful, but will bring spiritual benefit to the choir-members themselves.

26. The priest, the sacred ministers and the servers, the reader and those in the choir, and also the commentator, should perform the parts assigned to them in a way which is comprehensible to the people, in order that the responses of the people, when the rite requires it, may be made easy and spontaneous. It is desirable that the priest, and the ministers of every degree, should join their voices to the voice of the whole faithful in those parts which concern the people.

 

28. The distinction between solemn, sung and read Mass, sanctioned by the Instruction of 1958 (n. 3), is retained, according to the traditional liturgical laws at present in force. However, for the sung Mass (Missa cantata), different degrees of participation are put forward here for reasons of pastoral usefulness, so that it may become easier to make the celebration of Mass more beautiful by singing, according to the capabilities of each congregation.

These degrees are so arranged that the first may be used even by itself, but the second and third, wholly or partially, may never be used without the first. In this way the faithful will be continually led toward an ever greater participation in the singing.

29. The following belong to the first degree:

(a) In the entrance rites: the greeting of the priest together with the reply of the people; the prayer.

(b) In the Liturgy of the Word: the acclamations at the Gospel.

(c) In the Eucharistic Liturgy: the prayer over the offerings; the preface with its dialogue and the Sanctus; the final doxology of the Canon, the Lord's Prayer with its introduction and embolism; the Pax Domini; the prayer after the Communion; the formulas of dismissal.

30. The following belong to the second degree:

(a) the Kyrie, Gloria and Agnus Dei;

(b) the Creed;

(c) the prayer of the faithful.

31. The following belong to the third degree:

(a) the songs at the Entrance and Communion processions;

(b) the songs after the Lesson or Epistle;

(c) the Alleluia before the Gospel;

(d) the song at the Offertory;

(e) the readings of Sacred Scripture, unless it seems more suitable to proclaim them without singing.

33. It is desirable that the assembly of the faithful should participate in the songs of the Proper as much as possible, especially through simple responses and other suitable settings.

The song after the lessons, be it in the form of gradual or responsorial psalm, has a special importance among the songs of the Proper. By its very nature, it forms part of the Liturgy, of the Word. It should be performed with all seated and listening to it -- and, what is more, participating in it as far as possible.

34. The songs which are called the "Ordinary of the Mass", if they are sung by musical settings written for several voices may be performed by the choir according to the customary norms, either a capella, or with instrumental accompaniment, as long as the people are not completely excluded from taking part in the singing.

In other cases, the parts of the Ordinary of the Mass can be divided between the choir and the people or even between two sections of the people themselves: one can alternate by verses, or one can follow other suitable divisions which divide the text into larger sections. In these cases, the following points are to be noted: it is preferable that the Creed, since it is a formula of profession of faith, should be sung by all, or in such a way as to permit a fitting participation by the faithful; it is preferable that the Sanctus, as the concluding acclamation of the Preface, should normally be sung by the whole congregation together with the priest; the Agnus Dei may be repeated as often as necessary, especially in concelebrations, where it accompanies the Fraction; it is desirable that the people should participate in this song, as least by the final invocation.

35. The Lord's Prayer is best performed by the people together with the priest.22

If it is sung in Latin, the melodies already legitimately existing should be used; if, however, it is sung in the vernacular, the settings are to be approved by the competent territorial authority.

39. One will invite the faithful, ensuring that they receive the requisite instruction, to celebrate in common on Sundays and feast days certain parts of the Divine Office, especially Vespers, or, according to the customs of the particular area and assembly, other Hours. In general, the faithful, particularly the more educated, should be led by suitable teaching, to understand the psalms in a Christian sense and use them in their own prayers, so that they may gradually acquire a stronger taste for the use of the public prayer of the Church.

 

Inter Oecumenici

1. Among the Second Vatican Ecumenical Council's primary achievements must be counted the Constitution on the Liturgy, since it regulates the most exalted sphere of the Church's activity. The document will have ever richer effects as pastors and faithful alike deepen their understanding of its genuine spirit and with good will put it into practice.

4. The reason for deciding to put these things into practice now is that the liturgy may ever more fully satisfy the conciliar intent on promoting active participation of the faithful.

The faithful will more readily respond to the overall reform of the liturgy if this proceeds step by step in stages and if pastors present and explain it to them by means of the needed catechesis.

5. Necessary before all else, however, is the shared conviction that the Constitution on the Liturgy has as its objective not simply to change liturgical forms and texts but rather to bring to life the kind of formation of the faithful and ministry of pastors that will have their summit and source in the liturgy (see SC art. 10). That is the purpose of the changes made up to now and of those yet to come.

 

8. Bishops and their assistants in the priesthood should, therefore, attach ever greater importance to their whole pastoral ministry as it is focused toward the liturgy. Then the faithful themselves will richly partake of the divine life through sharing in the sacred celebrations and, changed into the leaven of Christ and the salt of the earth, will proclaim that divine life and pass it on to others.

 

10. Matters that this Instruction commits to the power of the competent, territorial ecclesiastical authority can and should be put into effect only by such authority through lawful decrees.

 

In every case the time and circumstances in which such decrees begin to take effect are to be stipulated, with a reasonable preceding interval (vacatio) provided for instruction and preparation of the faithful regarding their observance.

 

 

19. Pastors shall strive diligently and patiently to carry out the mandate of the Constitution on the liturgical formation of the faithful and on their active participation, both inward and outward, "in keeping with their age and condition, their way of life, and stage of religious development" (SC art. 19). They should be especially concerned about the liturgical formation and active participation of those involved in lay religious associations; such people have the responsibility of sharing more fully in the Church's life and of assisting their pastors in the effective promotion of parish liturgical life (see SC art. 42).

35. In addition, pastors shall not neglect to ensure prudently and charitably that in the liturgical services and more especially in the celebration of Mass and the administration of the sacraments and sacramentals the equality of the faithful is clearly apparent and that any suggestion of moneymaking is avoided.

37. In places without a priest and where none is available for celebration of Mass on Sundays and holydays of obligation, a sacred celebration of the word of God with a deacon or even a properly appointed layperson presiding, shall be arranged, at the discretion of the local Ordinary.

 

The plan of such a celebration shall be almost the same as that of the liturgy of the word at Mass. Normally the epistle and gospel from the Mass of the day shall be read in the vernacular, with chants, especially from the psalms, before and between the readings. If the one presiding is a deacon, he shall give a homily; a nondeacon shall read a homily chosen by the bishop or the pastor. The whole celebration is to end with the universal prayer or prayer of the faithful and the Lord's Prayer.

41. Liturgical services held anywhere for people of a foreign language, especially for immigrants, members of a personal parish, or other like groups, may, with the consent of the local Ordinary, lawfully be celebrated in the native tongue of these faithful. Such celebrations are to conform to the limits for use of the vernacular and to the translation approved by the competent, territorial ecclesiastical authority for the language in question.

50. In nonsolemn Masses celebrated with the faithful participating a qualified reader or the server reads the lessons and epistles with the intervening chants; the celebrant sits and listens. A deacon or a second priest may read the gospel and he says the Munda cor meum, asks for the blessing, and, at the end, presents the Book of the Gospels for the celebrant to kiss.

52. For the reading or singing of the lessons, epistle, intervening chants, and gospel, the following is the procedure.

 

a. In solemn Masses the celebrant sits and listens to the lessons, the epistle, and chants. After singing or reading the epistle, the subdeacon goes to the celebrant for the blessing. At this point the celebrant, remaining seated, puts incense into the thurible and blesses it. During the singing of the Alleluia and verse or toward the end of other chants after the epistle, the celebrant rises to bless the deacon. From his place he listens to the gospel, kisses the Book of the Gospels, and, after the homily, intones the Credo, when prescribed. At the end of the Credo he returns to the altar with the ministers, unless he is to lead the prayer of the faithful.

 

b. The celebrant follows the same procedures in sung or recited Masses in which the lessons, epistle, intervening chants, and the gospel are sung or recited by the minister mentioned in no. 50.

 

c. In sung or recited Masses in which the celebrant sings or recites the gospel, during the singing or saying of the Alleluia and verse or toward the end of other chants after the epistle, he goes to the foot of the altar and there, bowing profoundly, says the Munda cor meum. He then goes to the lectern or to the edge of the sanctuary to sing or recite the gospel.

 

d. But in a sung or recited Mass if the celebrant sings or reads all the lessons at the lectern or at the edge of the sanctuary, he also, if necessary, recites the chants after the lessons and the epistle standing in the same place; then he says the Munda cor meum, facing the altar.

53. There shall be a homily on Sundays and holydays of obligation at all Masses celebrated with a congregation, including conventual, sung, or pontifical Masses.

 

On days other than Sundays and holydays a homily is recommended, especially on some of the weekdays of Advent and Lent or on other occasions when the faithful come to church in large numbers.

56. In places where the universal prayer or prayer of the faithful is already the custom, it shall take place before the offertory, after the Oremus, and, for the time being, with formularies in use in individual regions. The celebrant is to lead the prayer at either his chair, the altar, the lectern, or the edge of the sanctuary.

 

A deacon, cantor, or other suitable minister may sing the intentions or intercessions. The celebrant takes the introductions and concluding prayer, this being ordinarily the Deus, refugium nostrum et virtus (MR, Orationes diversae no. 20) or another prayer more suited to particular needs.

 

In places where the universal prayer or prayer of the faithful is not the custom, the competent territorial authority may decree its use in the manner indicated above and with formularies approved by that authority for the time being.

57. For Masses, whether sung or recited, celebrated with a congregation, the competent, territorial ecclesiastical authority on approval, that is, confirmation, of its decisions by the Holy See, may introduce the vernacular into:

 

a. the proclaiming of the lessons, epistle, and gospel; the universal prayer or prayer of the faithful;

 

b. as befits the circumstances of the place, the chants of the Ordinary of the Mass, namely, the Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus-Benedictus, Agnus Dei, as well as the introit, offertory, and communion antiphons and the chants between the readings;

 

c. acclamations, greeting, and dialogue formularies, the Ecce Agnus Dei, Domine, non sum dignus, Corpus Christi at the communion of the faithful, and the Lord's Prayer with its introduction and embolism.

 

Missals to be used in the liturgy, however, shall contain besides the vernacular version the Latin text as well.

 

59. Pastors shall carefully see to it that the Christian faithful, especially members of lay religious institutes, also know how to recite or sing together in Latin, mainly with simple melodies, the parts of the Ordinary of the Mass proper to them.

60. The faithful who receive communion at the Mass of the Easter Vigil or the Midnight Mass of Christmas may receive again at the second Mass of Easter and at one of the Day Masses of Christmas.

74. In the celebration of marriage outside Mass:

 

a. At the beginning of the rite, in keeping with the Motu Proprio Sacram Liturgiam no. V, a brief instruction shall be given, not a homily but simply an introduction to the celebration of marriage (see SC art. 35, § 3). After the reading of the epistle and gospel from the Missa pro sponsis, there shall be a sermon or homily based on the sacred text (see SC art. 52). The order of the whole rite, then, is to be as follows: the brief instruction, reading of the epistle and gospel in the vernacular, homily, celebration of marriage, nuptial blessing.

 

b. For the reading of the epistle and gospel from the Missa pro sponsis, if there is no vernacular text approved by the competent territorial ecclesiastical authority, it is lawful for the time being to use a text approved by the local Ordinary.

 

c. Singing is allowed between the epistle and gospel. After the rite of marriage and before the nuptial blessing it is most desirable to have the prayer of the faithful in a form approved by the local Ordinary and incorporating intercessions for the spouses.

 

d. Even in closed times and even if one or both of the spouses is entering a second marriage, they are to receive the nuptial blessing, according to the formulary in the Rituale Romanum tit. VIII, cap. 3, unless local rituals provide a different one.

 

 

90. In building new churches or restoring and adapting old ones every care is to be taken that they are suited to celebrating liturgical services authentically and that they ensure active participation by the faithful (see SC art. 124).

92. In relation to the plan of the church, the chair for the celebrant and ministers should occupy a place that is clearly visible to all the faithful and that makes it plain that the celebrant presides over the whole community.

Should the chair stand behind the altar, any semblance of a throne, the prerogative of a bishop, is to be avoided.

 

96. There should be a lectern or lecterns for the proclamation of the readings, so arranged that the faithful may readily see and hear the minister.

97. The choir and organ shall occupy a place clearly showing that the singers and the organist form part of the united community of the faithful and allowing them best to fulfill their part in the liturgy.

 

98. Special care should be taken that the place for the faithful will assure their proper participation in the sacred rites with both eyes and mind. Normally there should be benches or chairs for their use but, in keeping with the Constitution art. 32, the custom of reserving places for special persons is to be suppressed.

 

Care is also to be taken to enable the faithful not only to see the celebrant and other ministers but also to hear them easily, even by use of modern sound equipment.

 

Sacram Liturgiam

We eagerly await the Savior, our Lord Jesus Christ, until He, our life, shall appear and we too will appear with Him in glory" (Article 8, Constitution on the Liturgy).

 

For this reason the souls of the faithful worship God, the principle and model of all holiness, in such a way as to be, in this earthly pilgrimage, "imitators of the heavenly Zion" (from hymn of Lauds of the Feast of the Dedication of a Church).

 

For these reasons it is apparent to all that it is our uppermost concern that all Christians, and especially all priests, should consecrate themselves first of all to the study of the already-mentioned Constitution and from now on, resolve to implement its individual prescriptions in good faith as soon as they enter into force.

 

And since it is necessary by the very nature of things that the prescriptions concerning the knowledge and spread of the liturgical laws should take place immediately, we earnestly exhort shepherds of dioceses that with the help of sacred ministers, "dispensers of God's mysteries" (Constitution, Article 19), they should hasten to act in order that the faithful entrusted to their care may understand, to the degree permitted by age, by the conditions of their own life and by their mental formation, the strength and inner value of the liturgy and at the same time participate very devoutly, internally and externally, in the rites of the Church (Constitution, Article 19).

 

Meanwhile, it seems evident that many prescriptions of the Constitution cannot be applied in a short period of time, especially since some rites must first be revised and new liturgical books prepared.

 

In order that this work may be carried out with the necessary wisdom and prudence, we are establishing a special commission whose principal task will be to implement in the best possible way the prescriptions of the Constitution on Sacred Liturgy itself.

 

However, since among the norms of the Constitution there are some which can be made effective now, we desire that they may enter immediately into force, so that the souls of the faithful may not be further deprived of the fruits of the grace which are hoped for from them.

 

 

Sacrosanctum Concilium

 

1. This Sacred Council has several aims in view: it desires to impart an ever increasing vigor to the Christian life of the faithful; to adapt more suitably to the needs of our own times those institutions which are subject to change; to foster whatever can promote union among all who believe in Christ; to strengthen whatever can help to call the whole of mankind into the household of the Church. The Council therefore sees particularly cogent reasons for undertaking the reform and promotion of the Liturgy.

2. For the Liturgy, "through which the work of our redemption is accomplished",1 most of all in the Divine Sacrifice of the Eucharist, is the outstanding means whereby the faithful may express in their lives, and manifest to others, the mystery of Christ and the real nature of the true Church. It is of the essence of the Church that she be both human and divine, visible and yet invisibly equipped, eager to act and yet intent on contemplation, present in this world and yet not at home in it; and she is all these things in such wise that in her the human is directed and subordinated to the divine, the visible likewise to the invisible, action to contemplation, and this present world to that City yet to come, which we seek2. While the Liturgy daily builds up those who are within into a Holy Temple of the Lord, into a dwelling place for God in the Spirit3, to the mature measure of the fullness of Christ4, at the same time it marvelously strengthens their power to preach Christ, and thus shows forth the Church to those who are outside as a sign lifted up among the nations5 under which the scattered children of God may be gathered together6, until there is one sheepfold and one Shepherd7.

4. Lastly, in faithful obedience to Tradition, the Sacred Council declares that holy Mother Church holds all lawfully acknowledged rites to be of equal right and dignity; that she wishes to preserve them in the future and to foster them in every way. The Council also desires that, where necessary, the rites be revised carefully in the light of sound tradition, and that they be given new vigor to meet the circumstances and needs of modern times.

9. The Sacred Liturgy does not exhaust the entire activity of the Church. Before men can come to the Liturgy they must be called to faith and to conversion: "How then are they to call upon Him in whom they have not yet believed? But how are they to believe Him whom they have not heard? And how are they to hear if no one preaches? And how are men to preach unless they be sent?" (Rom 10:14-15).

Therefore the Church announces the good tidings of salvation to those who do not believe, so that all men may know the true God and Jesus Christ whom He has sent, and may be converted from their ways, doing penance24. To believers also the Church must ever preach faith and penance, she must prepare them for the sacraments, teach them to observe all that Christ has commanded25, and invite them to all the works of charity, piety, and the apostolate. For all these works make it clear that Christ's faithful, though not of this world, are to be the light of the world and to glorify the Father before men.

 

10. Nevertheless the Liturgy is the summit toward which the activity of the Church is directed; at the same time it is the font from which all her power flows. For the aim and object of apostolic works is that all who are made sons of God by faith and baptism should come together to praise God in the midst of His Church, to take part in the Sacrifice, and to eat the Lord's Supper.

The liturgy in its turn moves the faithful, filled with "the Paschal Sacraments", to be "one in holiness"26; it prays that "they may hold fast in their lives to what they have grasped by their faith"27; the renewal in the Eucharist of the covenant between the Lord and man draws the faithful into the compelling love of Christ and sets them on fire. From the Liturgy, therefore, and especially from the Eucharist, as from a font, grace is poured forth upon us; and the sanctification of men in Christ and the glorification of God, to which all other activities of the Church are directed as toward their end, is achieved in the most efficacious possible way.

11. But in order that the Liturgy may be able to produce its full effects, it is necessary that the faithful come to it with proper dispositions, that their minds should be attuned to their voices, and that they should cooperate with Divine Grace lest they receive it in vain28. Pastors of souls must therefore realize that, when the Liturgy is celebrated, something more is required than the mere observation of the laws governing valid and licit celebration; it is their duty also to insure that the faithful take part fully aware of what they are doing, actively engaged in the rite, and enriched by its effects.

 

14. Mother Church earnestly desires that all the faithful should be led to that fully conscious, and active participation in liturgical celebrations which is demanded by the very nature of the Liturgy. Such participation by the Christian people as "a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a redeemed people (I Pet 2:9; cf. 2:4-5), is their right and duty by reason of their baptism.

In the restoration and promotion of the Sacred Liturgy, this full and active participation by all the people is the aim to be considered before all else; for it is the primary and indispensable source from which the faithful are to derive the true Christian spirit; and therefore pastors of souls must zealously strive to achieve it, by means of the necessary instruction, in all their pastoral work.

Yet it would be futile to entertain any hopes of realizing this unless the pastors themselves, in the first place, become thoroughly imbued with the spirit and power of the Liturgy, and undertake to give instruction about it. A prime need, therefore, is that attention be directed, first of all, to the liturgical instruction of the clergy.

18. Priests, both secular and religious, who are already working in the Lord's vineyard are to be helped by every suitable means to understand ever more fully what it is that they are doing when they perform Sacred Rites; they are to be aided to live the liturgical life and to share it with the faithful entrusted to their care.

19. With zeal and patience, pastors of souls must promote the liturgical instruction of the faithful, and also their active participation in the Liturgy both internally and externally, taking into account their age and condition, their way of life, and standard of religious culture. By so doing, pastors will be fulfilling one of the chief duties of a faithful dispenser of the mysteries of God; and in this matter they must lead their flock not only in word but also by example.

27. It is to be stressed that whenever rites, according to their specific nature, make provision for communal celebration involving the presence and actual participation of the faithful, this way of celebrating them is to be preferred, so far as possible, to a celebration that is individual and quasi-private.

This applies with especial force to the celebration of Mass and the administration of the sacraments, even though every Mass has of itself a public and social nature.

27. It is to be stressed that whenever rites, according to their specific nature, make provision for communal celebration involving the presence and actual participation of the faithful, this way of celebrating them is to be preferred, so far as possible, to a celebration that is individual and quasi-private.

This applies with especial force to the celebration of Mass and the administration of the sacraments, even though every Mass has of itself a public and social nature.

33. Although the Sacred Liturgy is above all things the worship of the Divine Majesty, it likewise contains much instruction for the faithful34. For in the Liturgy God speaks to His people and Christ is still proclaiming His Gospel. And the people reply to God both by song and prayer.

Moreover, the prayers addressed to God by the priest who presides over the assembly in the Person of Christ are said in the name of the entire holy people and of all present. And the visible signs used by the Liturgy to signify invisible divine things have been chosen by Christ or the Church. Thus not only when things are read "which were written for our instruction" (Rom 15:4), but also when the Church prays or sings or acts, the faith of those taking part is nourished and their minds are raised to God, so that they may offer Him their rational service and more abundantly receive His Grace.

 

41. The bishop is to be considered as the high priest of his flock, from whom the life in Christ of his faithful is in some way derived and dependent.

Therefore all should hold in great esteem the liturgical life of the diocese centered around the bishop, especially in his cathedral church; they must be convinced that the pre-eminent manifestation of the Church consists in the full active participation of all God's holy people in these liturgical celebrations, especially in the same Eucharist, in a single prayer, at one altar, at which there presides the bishop surrounded by his college of priests and by his ministers35.

42. But because it is impossible for the bishop always and everywhere to preside over the whole flock in his Church, he cannot do other than establish lesser groupings of the faithful. Among these the parishes, set up locally under a pastor who takes the place of the bishop, are the most important: for in some manner they represent the visible Church constituted throughout the world.

And therefore the liturgical life of the parish and its relationship to the bishop must be fostered theoretically and practically among the faithful and clergy; efforts also must be made to encourage a sense of community within the parish, above all in the common celebration of the Sunday Mass.

48. The Church, therefore, earnestly desires that Christ's faithful, when present at this Mystery of Faith, should not be there as strangers or silent spectators; on the contrary, through a good understanding of the rites and prayers they should take part in the sacred action conscious of what they are doing, with devotion and full collaboration. They should be instructed by God's Word and be nourished at the table of the Lord's Body; they should give thanks to God; by offering the Immaculate Victim, not only through the hands of the priest, but also with him, they should learn also to offer themselves; through Christ the Mediator38, they should be drawn day by day into ever more perfect union with God and with each other, so that finally God may be all in all.

49. For this reason the Sacred Council, having in mind those Masses which are celebrated with the assistance of the faithful, especially on Sundays and feasts of obligation, has made the following decrees in order that the Sacrifice of the Mass, even in the ritual forms of its celebration, may become pastorally efficacious to the fullest degree.

50. The rite of the Mass is to be revised in such a way that the intrinsic nature and purpose of its several parts, as also the connection between them, may be more clearly manifested, and that devout and active participation by the faithful may be more easily achieved.

For this purpose the rites are to be simplified, due care being taken to preserve their substance; elements which, with the passage of time, came to be duplicated, or were added with but little advantage, are now to be discarded; other elements which have suffered injury through accidents of history are now to be restored to the vigor which they had in the days of the Holy Fathers, as may seem useful or necessary.

51. The treasures of the Bible are to be opened up more lavishly, so that richer fare may be provided for the faithful at the table of God's Word. In this way a more representative portion of the Holy Scriptures will be read to the people in the course of a prescribed number of years.

52. By means of the homily the Mysteries of the Faith and the guiding principles of the Christian life are expounded from the sacred text, during the course of the liturgical year; the homily, therefore, is to be highly esteemed as part of the Liturgy itself; in fact, at those Masses which are celebrated with the assistance of the people on Sundays and feasts of obligation, it should not be omitted except for a serious reason.

53. Especially on Sundays and feasts of obligation there is to be restored, after the Gospel and the homily, "the common prayer" or "the prayer of the faithful." By this prayer, in which the people are to take part, intercession will be made for Holy Church, for the civil authorities, for those oppressed by various needs, for all mankind, and for the salvation of the entire world39.

54. In Masses which are celebrated with the people, a suitable place may be allotted to their mother tongue. This is to apply in the first place to the readings and "the common prayer," but also, as local conditions may warrant, to those parts which pertain to the people, according to the norm laid down in Art. 36 of this Constitution.

Nevertheless steps should be taken so that the faithful may also be able to say or to sing together in Latin those parts of the Ordinary of the Mass which pertain to them.

And wherever a more extended use of the mother tongue within the Mass appears desirable, the regulation laid down in Art. 40 of this Constitution is to be observed.

55. That more perfect form of participation in the Mass whereby the faithful, after the priest's communion, receive the Lord's Body from the same Sacrifice, is strongly commended.

The dogmatic principles which were laid down by the Council of Trent remaining intact40, Communion under both kinds may be granted when the bishops think fit, not only to clerics and religious, but also to the laity, in cases to be determined by the Apostolic See, as, for instance, to the newly ordained in the Mass of their sacred ordination, to the newly professed in the Mass of their religious profession, and to the newly baptized in the Mass which follows their baptism.

56. The two parts which, in a certain sense, go to make up the Mass, namely, the Liturgy of the Word and the Eucharistic Liturgy, are so closely connected with each other that they form but one single act of worship. Accordingly this sacred Synod strongly urges pastors of souls that, when instructing the faithful, they insistently teach them to take their part in the entire Mass, especially on Sundays and feasts of obligation.

57. §1. Concelebration, whereby the unity of the priesthood is appropriately manifested, has remained in use to this day in the Church both in the East and in the West. For this reason it has seemed good to the Council to extend permission for concelebration to the following cases:

1.a) on the Thursday of the Lord's Supper, not only at the Mass of the Chrism, but also at the evening Mass.

b) at Masses during councils, bishops' conferences, and synods;

c) at the Mass for the blessing of an abbot.

2. Also, with permission of the ordinary, to whom it belongs to decide whether concelebration is opportune:

a) at conventual Mass, and at the principle Mass in churches when the needs of the faithful do not require that all priests available should celebrate individually;

b) at Masses celebrated at any kind of priests' meetings, whether the priests be secular clergy or religious.

59. The purpose of the Sacraments is to sanctify men, to build up the Body of Christ, and, finally, to give worship to God; because they are signs they also instruct. They not only presuppose faith, but by words and objects they also nourish, strengthen, and express it; that is why they are called "Sacraments of Faith". They do indeed impart grace, but, in addition, the very act of celebrating them most effectively disposes the faithful to receive this grace in a fruitful manner, to worship God duly, and to practice charity.

It is therefore of the highest importance that the faithful should easily understand the sacramental signs, and should frequent with great eagerness those Sacraments which were instituted to nourish the Christian life.

 

61. Thus, for well-disposed members of the faithful, the Liturgy of the Sacraments and sacramentals sanctifies almost every event in their lives; they are given access to the stream of Divine Grace which flows from the Paschal Mystery of the passion, death, the resurrection of Christ, the font from which all Sacraments and sacramentals draw their power. There is hardly any proper use of material things which cannot thus be directed toward the sanctification of men and the praise of God.

68. The baptismal rite should contain variants, to be used at the discretion of the local ordinary, for occasions when a very large number are to be baptized together. Moreover, a shorter rite is to be drawn up, especially for mission lands, to be used by catechists, but also by the faithful in general when there is danger of death, and neither priest nor deacon is available.

73. "Extreme unction", which may also and more fittingly be called "anointing of the sick", is not a Sacrament only for those who are at the point of death. Hence, as soon as any one of the faithful begins to be in danger of death from sickness or old age, the fitting time for him to receive this Sacrament has certainly already arrived.

78. Matrimony is normally to be celebrated within the Mass, after the reading of the Gospel and the homily, and before "the prayer of the faithful." The prayer for the bride, duly amended to remind both spouses of their equal obligation to remain faithful to each other, may be said in the mother tongue.

But if the Sacrament of Matrimony is celebrated apart from Mass, the Epistle and Gospel from the Nuptial Mass are to be read at the beginning of the rite, and the blessing should always be given to the spouses.

79. The sacramentals are to undergo a revision which takes into account the primary principle of enabling the faithful to participate intelligently, actively, and easily; the circumstances of our own days must also be considered. When rituals are revised, as laid down in Art. 63, new sacramentals may also be added as the need for these becomes apparent.

Reserved blessings shall be very few; reservations shall be in favor of bishops or ordinaries.

Let provision be made that some sacramentals, at least in special circumstances and at the discretion of the ordinary, may be administered by qualified lay persons.

84. By tradition going back to early Christian times, the Divine Office is devised so that the whole course of the day and night is made holy by the praises of God. Therefore, when this wonderful song of praise is rightly performed by priests and others who are deputed for this purpose by the Church's ordinance, or by the faithful praying together with the priest in the approved form, then it is truly the voice of the Bride addressed to her Bridegroom; it is the very prayer which Christ Himself, together with His Body, addresses to the Father.

101. 1. In accordance with the centuries-old tradition of the Latin rite, the Latin language is to be retained by clerics in the Divine Office. But in individual cases the ordinary has the power of granting the use of a vernacular translation to those clerics for whom the use of Latin constitutes a grave obstacle to their praying the Office properly. The vernacular version, however, must be one that is drawn up according to the provision of Art. 36.

2. The competent superior has the power to grant the use of the vernacular in the celebration of the Divine Office, even in choir, to nuns and to members of institutes dedicated to acquiring perfection, both men who are not clerics and women. The version, however, must be one that is approved.

3. Any cleric bound to the Divine Office fulfills his obligation if he prays the Office in the vernacular together with a group of the faithful or with those mentioned in 52 above provided that the text of the translation is approved.

102. Holy Mother Church is conscious that she must celebrate the saving work of her Divine Spouse by devoutly recalling it on certain days throughout the course of the year. Every week, on the day which she has called the Lord's Day, she keeps the memory of the Lord's resurrection, which she also celebrates once in the year, together with His blessed passion, in the most solemn festival of Easter.

Within the cycle of a year, moreover, she unfolds the whole Mystery of Christ, from the incarnation and birth until the ascension, the day of Pentecost, and the expectation of blessed hope and of the coming of the Lord.

Recalling thus the mysteries of redemption, the Church opens to the faithful the riches of her Lord's powers and merits, so that these are in some way made present for all time, and the faithful are enabled to lay hold upon them and become filled with saving grace.

104. The Church has also included in the annual cycle days devoted to the memory of the martyrs and the other saints. Raised up to perfection by the manifold grace of God, and already in possession of eternal salvation, they sing God's perfect praise in heaven and offer prayers for us. By celebrating the passage of these saints from earth to heaven the Church proclaims the Paschal Mystery achieved in the saints who have suffered and been glorified with Christ; she proposes them to the faithful as examples drawing all to the Father through Christ, and through their merits she pleads for God's favors.

105. Finally, in the various seasons of the year and according to her traditional discipline, the Church completes the formation of the faithful by means of pious practices for soul and body, by instruction, prayer, and works of penance and of mercy.

106. By a tradition handed down from the apostles which took its origin from the very day of Christ's resurrection, the Church celebrates the Paschal Mystery every eighth day; with good reason this, then, bears the name of the Lord's Day, or Sunday. For on this day Christ's faithful are bound to come together into one place so that; by hearing the Word of God and taking part in the Eucharist, they may call to mind the passion, the resurrection and the glorification of the Lord Jesus, and may thank God who "has begotten them again, through the resurrection of Jesus Christ from the dead, unto a living hope" (I Pet 1:3). Hence the Lord's Day is the original feast day, and it should be proposed to the piety of the faithful and taught to them so that it may become in fact a day of joy and of freedom from work. Other celebrations, unless they be truly of greatest importance, shall not have precedence over the Sunday which is the foundation and kernel of the whole liturgical year.

107. The liturgical year is to be revised so that the traditional customs and discipline of the sacred seasons shall be preserved or restored to suit the conditions of modern times; their specific character is to be retained, so that they duly nourish the piety of the faithful who celebrate the mysteries of Christian redemption, and above all the Paschal Mystery. If certain adaptations are considered necessary on account of local conditions, they are to be made in accordance with the provisions of Art. 39 and 40.

108. The minds of the faithful must be directed primarily toward the feasts of the Lord whereby the mysteries of salvation are celebrated in the course of the year. Therefore, the Proper of the time shall be given the preference which is its due over the feasts of the saints, so that the entire cycle of the mysteries of salvation may be suitably recalled.

109. The season of Lent has a twofold character: primarily by recalling or preparing for baptism and by penance, it disposes the faithful, who more diligently hear the word of God and devote themselves to prayer, to celebrate the Paschal Mystery. This twofold character is to be brought into greater prominence both in the Liturgy and by liturgical catechesis. Hence:

a) More use is to be made of the baptismal features proper to the Lenten Liturgy; some of them, which used to flourish in bygone days, are to be restored as may seem good.

b) The same is to apply to the penitential elements. As regards instruction it is important to impress on the minds of the faithful not only a social consequences of sin but also that essence of the virtue of penance which leads to the detestation of sin as an offence against God; the role of the Church in penitential practices is not to be passed over, and the people must be exhorted to pray for sinners.

110. During Lent penance should not be only internal and individual, but also external and social. The practice of penance should be fostered in ways that are possible in our own times and in different regions, and according to the circumstances of the faithful; it should be encouraged by the authorities mentioned in Art. 22.

Nevertheless, let the Paschal fast be kept sacred. Let it be celebrated everywhere on Good Friday and, where possible, prolonged throughout Holy Saturday, so that the joys of the Sunday of the Resurrection may be attained with uplifted and clear mind.

111. The saints have been traditionally honored in the Church and their authentic relics and images held in veneration. For the feasts of the saints proclaim the wonderful works of Christ in His servants, and display to the faithful fitting examples for their imitation.

Lest the feasts of the saints should take precedence over the feasts which commemorate the very Mysteries of salvation, many of them should be left to be celebrated by a particular Church or nation or family of religious; only those should be extended to the universal Church which commemorate saints who are truly of universal importance.

112. The musical tradition of the universal Church is a treasure of inestimable value, greater even than that of any other art. The main reason for this pre-eminence is that, as sacred song united to the words, it forms a necessary or integral part of the solemn Liturgy.

Holy Scripture, indeed, has bestowed praise upon sacred song42, and the same may be said of the fathers of the Church and of the Roman pontiffs who in recent times, led by Saint Pius X, have explained more precisely the ministerial function supplied by sacred music in the service of the Lord.

Therefore sacred music is to be considered the more holy in proportion as it is more closely connected with the liturgical action, whether it adds delight to prayer, fosters unity of minds, or confers greater solemnity upon the sacred rites. But the Church approves of all forms of true art having the needed qualities, and admits them into Divine Worship.

Accordingly, the Sacred Council, keeping to the norms and precepts of ecclesiastical tradition and discipline, and having regard to the purpose of sacred music, which is the glory of God and the sanctification of the faithful, decrees as follows.

114. The treasure of sacred music is to be preserved and fostered with great care. Choirs must be diligently promoted, especially in cathedral churches; but bishops and other pastors of souls must be at pains to ensure that, whenever the sacred action is to be celebrated with song, the whole body of the faithful may be able to contribute that active participation which is rightly theirs, as laid down in Art. 28 and 30.

118. Religious singing by the people is to be intelligently fostered so that in devotions and sacred exercises, as also during liturgical services, the voices of the faithful may ring out according to the norms and requirements of the rubrics.

120. In the Latin Church the pipe organ is to be held in high esteem, for it is the traditional musical instrument which adds a wonderful splendor to the Church's ceremonies and powerfully lifts up man's mind to God and to higher things.

But other instruments also may be admitted for use in divine worship, with the knowledge and consent of the competent territorial authority, as laid down in Art. 22, 52, 37, and 40. This may be done, however, only on condition that the instruments are suitable, or can be made suitable, for sacred use, accord with the dignity of the temple, and truly contribute to the edification of the faithful.

121. Composers, filled with the Christian spirit, should feel that their vocation is to cultivate sacred music and increase its store of treasures.

Let them produce compositions which have the qualities proper to genuine sacred music, not confining themselves to works which can be sung only by large choirs, but providing also for the needs of small choirs and for the active participation of the entire assembly of the faithful.

The texts intended to be sung must always be in conformity with Catholic doctrine; indeed they should be drawn chiefly from Holy Scripture and from liturgical sources.

124. Ordinaries, by the encouragement and favor they show to art which is truly sacred, should strive after noble beauty rather than mere sumptuous display. This principle is to apply also in the matter of sacred vestments and ornaments.

Let bishops carefully remove from the House of God and from other sacred places those works of artists which are repugnant to faith, morals, and Christian piety, and which offend true religious sense either by depraved forms or by lack of artistic worth, mediocrity and pretense.

And when churches are to be built, let great care be taken that they be suitable for the celebration of liturgical services and for the active participation of the faithful.

125. The practice of placing sacred images in churches so that they may be venerated by the faithful is to be maintained. Nevertheless their number should be moderate and their relative positions should reflect right order. For otherwise they may create confusion among the Christian people and foster devotion of doubtful orthodoxy.

127. Bishops should have a special concern for artists, so as to imbue them with the spirit of sacred art and of the Sacred Liturgy. This they may do in person or through suitable priests who are gifted with a knowledge and love of art.

It is also desirable that schools or academies of sacred art should be founded in those parts of the world where they would be useful, so that artists may be trained.

All artists who, prompted by their talents, desire to serve God's glory in Holy Church, should ever bear in mind that they are engaged in a kind of sacred imitation of God the Creator, and are concerned with works destined to be used in Catholic worship, to edify the faithful, and to foster their piety and their religious formation.

 

De Musica Sacra

9. Hymns are songs which spontaneously arise from the religious impulses with which mankind has been endowed by its Creator. Thus they are universally sung among all peoples.

 

This music had a fine effect on the lives of the faithful, imbuing both their private, and social lives with a true Christian spirit (cf. Eph 5:18-20; Col 3:16). It was encouraged from the earliest times, and in our day it is still to be recommended for fostering the piety of the faithful, and enhancing their private devotions. Even such music can, at times, be admitted to liturgical ceremonies (This music had a fine effect on the lives of the faithful, imbuing both their private, and social lives with a true Christian spirit (cf. Eph 5:18-20; Col 3:16). It was encouraged from the earliest times, and in our day it is still to be recommended for fostering the piety of the faithful, and enhancing their private devotions. Even such music can, at times, be admitted to liturgical ceremonies (Musicć sacrć disciplina, Dec. 25, 1955; AAS 48 [1956] 13-14)., Dec. 25, 1955; AAS 48 [1956] 13-14).

13.a) Latin is the language of liturgical ceremonies; however, the liturgical books mentioned above, if they have been approved for general use or for a particular place or community, may make use of another language for certain liturgical ceremonies, and in such cases, this will be explicitly stated. Any exceptions to the general rule of Latin will be mentioned later in this Instruction.

 

b) Special permission is needed for the use of the vernacular which is a word-for-word translation in the celebration of sung liturgical ceremonies (Motu proprio Inter sollicitudines AAS 36 [1903-1904] 334; Decr. auth. S.R.C. 4121).

 

c) Individual exceptions to the exclusive use of Latin in liturgical ceremonies which have already been granted by the Holy See still remain in effect. These permissions are not to be modified in their meaning nor extended to other regions without authorization from the Holy See.

14. a) In sung Masses only Latin is to be used. This applies not only to the celebrant, and his ministers, but also to the choir or congregation.

 

"However, popular vernacular hymns may be sung at the solemn Eucharistic Sacrifice (sung Masses), after the liturgical texts have been sung in Latin, in those places where such a centenary or immemorial custom has obtained. Local ordinaries may permit the continuation of this custom 'if they judge that it cannot prudently be discontinued because of the circumstances of the locality or the people' (cf. canon 5)" (Musicć sacrć disciplina: AAS 48 [1956] 16-17).

 

b) At low Mass the faithful who participate directly in the liturgical ceremonies with the celebrant by reciting aloud the parts of the Mass which belong to them must, along with the priest and his server, use Latin exclusively.

 

But if, in addition to this direct participation in the liturgy, the faithful wish to add some prayers or popular hymns, according to local custom, these may be recited or sung in the vernacular.

 

c) It is strictly forbidden for the faithful in unison or for a commentator to recite aloud with the priest the parts of the Proper, Ordinary, and canon of the Mass. This prohibition extends to both Latin, and a vernacular word-for-word translation. Exceptions will be enumerated in paragraph 31.However, it is desirable that a lector read the Epistle and Gospel in the vernacular for the benefit of the faithful at low Masses on Sundays and feast days. Between the Consecration, and the Pater noster a holy silence is fitting.

15. In sacred processions conducted according to the liturgical books, only the language prescribed or permitted by these books should be used. In other processions, held as private devotions, the language more suited to the faithful may be used.

 

a. General principles regarding the participation of the faithful:

 

22. By its very nature, the Mass requires that all present take part in it, each having a particular function.

 

a) Interior participation is the most important; this consists in paying devout attention, and in lifting up the heart to God in prayer. In this way the faithful "are intimately joined with their High Priest...and together with Him, and through Him offer (the Sacrifice), making themselves one with Him" (Mediator Dei, Nov. 20, 1947: AAS 39 [1947] 552).

b) The participation of the congregation becomes more complete, however, when, in addition to this interior disposition, exterior participation is manifested by external acts, such as bodily position (kneeling, standing, sitting), ceremonial signs, and especially responses, prayers, and singing.

The Supreme Pontiff Pius XII, in his encyclical on the sacred liturgy, Mediator Dei, recommended this form of participation:

"Those who are working for the exterior participation of the congregation in the sacred ceremonies are to be warmly commended. This can be accomplished in more than one way. The congregation may answer the words of the priest, as prescribed by the rubrics, or sing hymns appropriate to the different parts of the Mass, or do both. Also, at solemn ceremonies, they may alternate in singing the liturgical chant (AAS 39 [1947] 560)".

When the papal documents treat of "active participation" they are speaking of this general participation (Mediator Dei: AAS 39 [1947] 530-537), of which the outstanding example is the priest, and his ministers who serve at the altar with the proper interior dispositions, and carefully observe the rubrics, and ceremonies.

c) Active participation is perfect when "sacramental" participation is included. In this way "the people receive the Holy Eucharist not only by spiritual desire, but also sacramentally, and thus obtain greater benefit from this most holy Sacrifice". (Council of Trent, Sess. 22, ch. 6; cf. also Mediator Dei: AAS 39 [1947] 565: "It is most appropriate, as the liturgy itself prescribes, for the people to come to holy Communion after the priest has received at the altar".)

d) Since adequate instruction is necessary before the faithful can intelligently, and actively participate in the mass, it will help to note here a very wise law enacted by the Council of Trent: "This holy Council orders that pastors, and all those who are entrusted with the care of souls shall frequently give a commentary on one of the texts used at Mass, either personally or through others, and, in addition, explain some aspect of the mystery of this holy Sacrifice; this should be done especially on Sundays, and feast days in the sermon which follows the Gospel (or "when the people are being instructed in the catechism)" (Council of Trent, Sess. 22, ch. 8; Musicć sacrć disciplina: AAS 48 [1956] 17).

 

 

 

More Perfect Worship

23. The primary end of general participation is the more perfect worship of God, and the edification of the faithful. Thus the various means of congregational participation should be so controlled that there is no danger of abuse, and this end is effectively achieved.

 

b. Participation of the faithful in sung Mass.

 

24. The more noble form of the Eucharistic celebration is the solemn Mass because in it the solemnities of ceremonies, ministers, and sacred music all combine to express the magnificence of the divine mysteries, and to impress upon the minds of the faithful the devotion with which they should contemplate them. Therefore, we must strive that the faithful have the respect due to this form of worship by properly participating in it in the ways described below.

 

25. In solemn Mass there are three degrees of the participation of the faithful:

 

 

a) First, the congregation can sing the liturgical responses. These are: Amen; Et cum spiritu tuo; Gloria tibi, Domine; Habemus ad Dominum; Dignum et justum est; Sed libera nos a malo; Deo gratias. Every effort must be made that the faithful of the entire world learn to sing these responses.

b) Secondly, the congregation can sing the parts of the Ordinary of the Mass: Kyrie, eleison; Gloria in excelsis Deo; Credo; Sanctus-Benedictus; Agnus Dei. Every effort must be made that the faithful learn to sing these parts, particularly according to the simpler Gregorian melodies. But if they are unable to sing all these parts, there is no reason why they cannot sing the easier ones: Kyrie, eleison; Sanctus-Benedictus; Agnus Dei; the choir, then, can sing the Gloria, and Credo.

 

 

 

Recommended Chants

In connection with this, the following Gregorian melodies, because of their simplicity, should be learned by the faithful throughout the world: the Kyrie, eleison; Sanctus-Benedictus; Agnus Dei of Mass XVI from the Roman Gradual; the Gloria in excelsis Deo, and Ite, missa est-Deo gratias of Mass XV; and either Credo I or Credo III. In this way it will be possible to achieve that most highly desirable goal of having the Christian faithful throughout the world manifest their common faith by active participation in the holy Sacrifice of the Mass, and by common and joyful song (Musicć sacrć disciplina: AAS 48 [1956] 16).

c) Thirdly, if those present are well trained in Gregorian chant, they can sing the parts of the Proper of the Mass. This form of participation should be carried out particularly in religious congregations and seminaries.

26. High Mass, too, has its special place, even though it lacks the sacred ministers, and the full magnificence of the ceremonies of solemn Mass, for it is nonetheless enriched with the beauty of chant, and sacred music.

It is desirable that on Sundays, and feast days the parish or principal Mass be a sung Mass.

What has been said above in paragraph 25 about the participation of the faithful in Solemn High Mass also applies to the High Mass.

 

27. Also note the following points with regard to the sung Mass:

 

a) If the priest and his ministers go in procession by a long aisle, it would be permissible for the choir, after the singing of the Introit antiphon, and its psalm verse, to continue singing additional verses of the same psalm. The antiphon itself may be repeated after each verse or after every other verse; when the celebrant has reached the altar, the psalm ceases, and the Gloria Patri is sung, and finally the antiphon is repeated to conclude the Introit procession.

b) After the Offertory antiphon is sung, it is also allowed to sing the ancient Gregorian melodies of the original Offertory verses which once were sung after the antiphon.

 

 

 

Additional Verses

But if the Offertory antiphon is taken from a psalm, it is then permitted to sing additional verses of this same psalm. In this case, too, the antiphon may be repeated after each verse of the psalm, or after every second verse; when the offertory rite is finished at the altar the psalm is ended with the Gloria Patri, and the antiphon is repeated. If the antiphon is not taken from a psalm, then any psalm suited to the feast may be used. Another possibility is that any Latin song may be used after the Offertory antiphon provided it is suited to the spirit of this part of the Mass. The singing should never last beyond the "Secret".

 

 

c) The proper time for the chanting of the Communion antiphon is while the priest is receiving the holy Eucharist. But if the faithful are also to go to Communion the antiphon should be sung while they receive. If this antiphon, too, is taken from a psalm, additional verses of this psalm may be sung. In this case, too, the antiphon is repeated after each, or every second verse of the psalm; when distribution of Communion is finished, the psalm is closed with the Gloria Patri, and the antiphon is once again repeated. If the antiphon is not taken from a psalm, any psalm may be used which is suited to the feast, and to this part of the mass.

After the Communion antiphon is sung, and the distribution of Communion to the faithful still continues, it is also permitted to sing another Latin song in keeping with this part of the Mass.

Before coming to Communion the faithful may recite the three-fold Domine, non sum dignus together with the priest.

d) If the Sanctus-Benedictus are sung in Gregorian chant, they should be put together without interruption; otherwise, the Benedictus should be sung after the Consecration.

e) During the Consecration, the singing must stop, and there should be no playing of instruments; if this has been the custom, it should be discontinued.

f) Between the Consecration, and the Pater Noster a devout silence is recommended.

g) While the priest is giving the blessing to the faithful at the end of the Mass, there should be no organ playing; also, the celebrant must pronounce the words of the blessing so that all the faithful can understand them.

 

 

 

At Low Mass

c. Participation of the faithful in low Mass.

 

28. Care must be taken that the faithful assist at low Mass, too, "not as strangers or mute spectators" (Divini cultus, Dec. 20, 1928: AAS 21 [1929] 40), but as exercising that kind of participation demanded by so great, and fruitful a mystery.

 

29. The first way the faithful can participate in the low Mass is for each one, on his own initiative, to pay devout attention to the more important parts of the Mass (interior participation), or by following the approved customs in various localities (exterior participation).

 

Those who use a small missal, suitable to their own understanding, and pray with priest in the very words of the Church, are worthy of special praise. But all are not equally capable of correctly understanding the rites, and liturgical formulas; nor does everyone possess the same spiritual needs; nor do these needs remain constant in the same individual. Therefore, these people may find a more suitable or easier method of participation in the Mass when "they meditate devoutly on the mysteries of Jesus Christ, or perform other devotional exercises, and offer prayers which, though different in form from those of the sacred rites, are in essential harmony with them" (Mediator Dei, AAS 39 [1947] 560-561).

 

In this regard, it must be noted that if any local custom of playing the organ during low Mass might interfere with the participation of the faithful, either by common prayer or song, the custom is to be abolished. This applies not only to the organ, but also to the harmonium or any other musical instrument which is played without interruption. Therefore, in such Masses, there should be no instrumental music at the following times:

 

 

a. After the priest reaches the altar until the Offertory;

b. From the first versicles before the Preface until the Sanctus inclusive;

c. From the Consecration until the Pater Noster, where the custom obtains;

d. From the Pater Noster to the Agnus Dei inclusive; at the Confiteor before the Communion of the faithful ; while the Postcommunion prayer is being said, and during the Blessing at the end of the Mass.

 

 

 

Prayers and Hymns

30. The faithful can participate another way at the Eucharistic Sacrifice by saying prayers together or by singing hymns. The prayers and hymns must be chosen appropriately for the respective parts of the Mass, and as indicated in paragraph 14c.

 

31. A final method of participation, and the most perfect form, is for the congregation to make the liturgical responses to the prayers of the priest, thus holding a sort of dialogue with him, and reciting aloud the parts which properly belong to them.

 

There are four degrees or stages of this participation:

 

a) First, the congregation may make the easier liturgical responses to the prayers of the priest: Amen; Et cum spiritu tuo; Deo gratias; Gloria tibi Domine; Laus tibi, Christe; Habemus ad Dominum; Dignum et justum est; Sed libera nos a malo;

b) Secondly, the congregation may also say prayers, which, according to the rubrics, are said by the server, including the Confiteor, and the triple Domine non sum dignus before the faithful receive Holy Communion;

c) Thirdly, the congregation may say aloud with the celebrant parts of the Ordinary of the Mass: Gloria in excelsis Deo; Credo; Sanctus-Benedictus; Agnus Dei;

d) Fourthly, the congregation may also recite with the priest parts of the Proper of the Mass: Introit, Gradual, Offertory, Communion. Only more advanced groups who have been well trained will be able to participate with becoming dignity in this manner.

 

 

32. Since the Pater Noster is a fitting, and ancient prayer of preparation for Communion, the entire congregation may recite this prayer in unison with the priest in low Masses; the Amen at the end is to be said by all. This is to be done only in Latin, never in the vernacular.

 

33. The faithful may sing hymns during low Mass, if they are appropriate to the various parts of the mass.

 

34. Where the rubrics prescribe the clara voce, the celebrant must recite the prayers loud enough so that the faithful can properly, and conveniently follow the sacred rites. This must be given special attention in a large church, and before a large congregation.

 

 

45. Where the ancient, and venerable custom of singing Vespers according to the rubrics together with the people on Sundays, and feast days is still practiced, it should be continued; where this is not done, it should be re-introduced, as far as possible, at least several times a year.

 

The local Ordinary should take care that the celebration of evening Masses does not interfere with the practice of singing Vespers on Sundays, and feast days. For evening Masses, which the local Ordinary may permit "for the spiritual good of a sizable number of the faithful" (Apostolic Constitution Christus Dominus, Jan. 6, 1953: AAS 45 [1953] 15-24; Instruction of the Supreme Congregation of the Holy Office, same day: AAS 45 [1953] 47-51; Motu Proprio Sacram Communionem, March 19, 1957: AAS 49 [1957] 177-178), must not be at the expense of other liturgical services, and private devotions by which the people ordinarily sanctify the holy days.

 

Hence, the custom of singing Vespers or of holding private devotions with Benediction should be retained wherever such is done, even though evening Mass is celebrated.

51. Hymns ought to be highly encouraged, and fostered, for this form of music does much to imbue the Christian with a deep religious spirit, and to raise the thoughts of the faithful to the truths of our faith.

Hymns have their own part to play in all the festive solemnities of Christian life, whether public or of a more personal nature; they also find their part in the daily labors of the Christian. But they attain their ideal usefulness in all private devotions, whether conducted outside or inside the church. At times their use is even permitted during liturgical functions, in accord with the directions given above in paragraphs 13-15.

53. All who have the training should be encouraged to compile serviceable collections of these hymns which have been handed down either orally or in writing, even the most ancient, and to publish them for the use of the faithful, with the approval of the local Ordinary.

55. The proper places for the performance of such music are concert halls, theaters, or auditoriums, but not the church, which is consecrated to the worship of God.

 

However, if none of these places are available, and the local Ordinary judges that a concert of religious music might be advantageous for the spiritual welfare of the faithful, he may permit a concert of this kind to be held in a church, provided the following provisions are observed:

 

 

a) The local Ordinary must give his permission for each concert in writing.

b) Requests for such permissions must also be in writing, stating the date of the concert, the compositions to be performed, the names of the directors (organist, and choral director), and the performers.

c) The local Ordinary is not to give this permission without first consulting the diocesan commission of sacred music, and perhaps other authorities upon whose judgment he may rely, and then only if he knows that the music is not only outstanding for its true artistic value, but also for its sincere Christian spirit; he must also be assured that the performers possess the qualities to be mentioned below in paragraphs 97, and 98.

d) Before the concert, the Blessed Sacrament should be removed from the church, and reserved in one of the chapels, or even in the sacristy, is a respectful way. If this cannot be done, the audience should be told that the Blessed Sacrament is present in the church, and the pastor should see to it that there is no danger of irreverence.

e) The main body of the church is not to be used for selling admission tickets or distributing programs of the concert.

f) The musicians, singers, and audience should conduct themselves, and dress in a manner befitting the seriousness, and holiness of the sacred edifice in which they are present.

g) If circumstances permit, the concert should be concluded by some private devotion, or better still, with benediction of the Blessed Sacrament. In this way the devotion, and edification of the faithful, which was the purpose of the concert, will be crowned by a religious service.

65. The musicians who play the instruments mentioned in paragraphs 61-64 should be sufficiently skilled in their art so that they can accompany the sacred chant or any other music, and can also play alone with appropriate skill. Indeed, since it is also often necessary to be able to improvise music suited to the various phases of the liturgical action, they should possess sufficient knowledge of, and capability in the techniques of organ playing , and of sacred music.

 

Organists should religiously care for the instruments entrusted to them. Whenever they are seated at the organ during sacred functions, organists should be conscious of the active part they are taking in glorifying God, and edifying the faithful.

68. Other instruments besides the organ, especially the smaller bowed instruments, may be used during the liturgical functions, particularly on days of greater solemnity. These may be used together with the organ or without it, for instrumental numbers of for accompanying the singing. However, the following rules derived from the principles stated above (no.60) are to strictly observed:

 

 

a) the instruments are truly suitable for sacred use;

b) they are to be played with such seriousness, and religious devotion that every suggestion of raucous secular music is avoided, and the devotion of the faithful is fostered;

c) the director, organist, and other instrumentalists should be well trained in instrumental techniques, and the laws of sacred music.

71. The use of automatic instruments and machines, such as the automatic organ, phonograph, radio, tape or wire recorders, and other similar machines, is absolutely forbidden in liturgical functions and private devotions, whether they are held inside or outside the church, even if these machines be used only to transmit sermons or sacred music, or to substitute for the singing of the choir or faithful, or even just to support it.

However, such machines may be used, even inside the church, but not during services of any kind, whether liturgical or private, in order to give the people a chance to listen to the voice of the Supreme Pontiff or the local Ordinary, or the sermons of others. These mechanical devices may be also be used to instruct the faithful in Christian doctrine or in the sacred chant or hymn singing; finally they may be used in processions which take place outside the church, as a means of directing, and supporting the singing of the people.

 

96. The active participation of the faithful can be more easily brought about with the help of a commentator, especially in holy Mass, and in some of the more complex liturgical ceremonies. At suitable times he should briefly explain the rites themselves, and the prayers of the priest and ministers; he should also direct the external participation of the congregation, that is, their responses, prayers, and singing. Such a commentator may be used if the following rules are observed:

 

 

a) The role of commentator should properly be carried out by a priest or at least a cleric. If none is available, a layman of good Christian character, and well instructed in his duties may fill the role. Women, however, may never act as commentator; in case of necessity, a woman would be permitted only to lead the prayers, and singing of the congregation.

b) If the commentator is a priest or a cleric, he should wear a surplice, and stand in the sanctuary or near the Communion rail, or at the lectern or pulpit. If he is a layman, he should stand in a convenient place in front of the congregation, but not in the sanctuary or in the pulpit.

c) The explanations and directions to be given by the commentator should be prepared in writing; they should be brief, clear, and to the point; they should be spoken at a suitable time, and in a moderate tone of voice; they should never interfere with the prayers of the priest who is celebrating. In short, they should be a real help, and not a hindrance to the devotion of the congregation.

d) In directing the prayers of the congregation, the commentator should recall the prescriptions given above in paragraph 14c.

e) In those places where the Holy See has permitted the reading of the Epistle and Gospel in the vernacular after the Latin text has been chanted, the commentator may not substitute for the celebrant, deacon, or subdeacon in reading them.

f) The commentator should follow the celebrant closely, and so accompany the sacred action that it is not delayed or interrupted, and the entire ceremony carried out with harmony, dignity, and devotion.

 

 

 

Good Example Required

97. Those who have a part in the sacred music -- composers, organists, choir directors, singers, and instrumentalists -- should above all be outstanding Christians, and give example to the rest of the faithful, conformable to their role as direct or indirect participants in the sacred liturgy.

99. It is highly desirable that a choir or schola cantorum be established in all cathedral churches, in parish churches, and all other churches of importance where the liturgical functions can be carried out as described in paragraph 93a, and c.

 

100. Wherever such a choir cannot be organized, a choir of the faithful, either mixed or consisting only of women or girls, can be permitted. But such a choir should take its place outside the sanctuary or Communion rail. The men should be separated from the women or girls so that anything unbecoming may be avoided. Local Ordinaries are to issue precise regulations about these matters, and pastors are to see to their enforcement (Decr. Auth. SCR 3964, 4210, 4231, and the encyclical Musicć sacrć disciplina: AAS [1956] 23).

 

104. Sacred music, and the liturgy are intimately bound together; sacred chant forms an integral part of the liturgy (no. 21), while hymns are used to a great extent in private devotions, and at times even during liturgical functions themselves (no. 19). For that reason, instruction in both sacred music, and sacred liturgy cannot be separated from each other: both belong to the life of the Christian, though in varying degree, depending upon one's own of life, and rank among the clergy, and faithful.

 

Hence, every Christian should have some instruction in the sacred liturgy, and sacred music, in accordance with his station in life.

109. Young men aspiring to the priesthood need an even greater knowledge of the liturgy, and sacred music than do the faithful; wherefore, they should be given complete and sound instruction in both. Hence, everything prescribed by Canon Law in this matter (canon 1354, 1 and 3; 1365, 2), or specifically ordered by competent authority, must be observed in every detail under serious obligation of conscience (cf. especially the apostolic constitution Divini cultus, on the wide promotion of the liturgy, Gregorian chant, and sacred music, of Dec. 20, 1928: AAS 31 [1929] 33-41).

112. The foreign missions present special problems in the introduction, and adaptation of the sacred liturgy, and sacred chant.

 

A distinction must first be made between people who have their own culture, very rich, and in some instances going back for thousands of years, and people who still have not developed a high level of culture.

With this in mind, some general principles may be established:

 

 

a) Missionary priests must be trained in the sacred liturgy, and sacred chant.

b) If the people to whom the priests are sent already have a highly developed musical culture, the missionaries should cautiously try to adapt this native music to sacred use. In particular, private devotions should be arranged so that the native faithful can use their own traditional language, and musical idiom to express their religious devotion. But the missionaries should remember that even the Gregorian melodies can sometimes easily be sung by native peoples, as experience has shown, because these melodies often bear close resemblances to their own native music.

c) But if the natives are of a less civilized race, then what has been said in paragraph "b" must be adapted to suit the capabilities, and character of these peoples. Where there is a good religious family life and community of spirit, the missionaries should be very careful not to extinguish it, but rather to rid it of superstitions, and imbue it with a true Christian spirit.

 

Musicae Sacrae

1. The subject of sacred music has always been very close to Our heart. Hence it has seemed appropriate to us in this encyclical letter to give an orderly explanation of the topic and also to answer somewhat more completely several questions which have been raised and discussed during the past decades. We are doing so in order that this noble and distinguished art may contribute more every day to greater splendor in the celebration of divine worship and to the more effective nourishment of spiritual life among the faithful.

25. Art certainly must be listed among the noblest manifestations of human genius. Its purpose is to express in human works the infinite divine beauty of which it is, as it were, the reflection. Hence that outworn dictum "art for art's sake" entirely neglects the end for which every creature is made. Some people wrongly assert that art should be exempted entirely from every rule which does not spring from art itself. Thus this dictum either has no worth at all or is gravely offensive to God Himself, the Creator and Ultimate End.

26. Since the freedom of the artist is not a blind instinct to act in accordance with his own whim or some desire for novelty, it is in no way restricted or destroyed, but actually ennobled and perfected, when it is made subject to the divine law.

27. Since this is true of works of art in general, it obviously applies also to religious and sacred art. Actually religious art is even more closely bound to God and the promotion of His praise and glory, because its only purpose is to give the faithful the greatest aid in turning their minds piously to God through the works it directs to their senses of sight and hearing. Consequently the artist who does not profess the truths of the faith or who strays far from God in his attitude or conduct should never turn his hand to religious art. He lacks, as it were, that inward eye with which he might see what God's majesty and His worship demand. Nor can he hope that his works, devoid of religion as they are, will ever really breathe the piety and faith that befit God's temple and His holiness, even though they may show him to be an expert artist who is endowed with visible talent. Thus he cannot hope that his works will be worthy of admission into the sacred buildings of the Church, the guardian and arbiter of religious life.

30. These laws and standards for religious art apply in a stricter and holier way to sacred music because sacred music enters more intimately into divine worship than many other liberal arts, such as architecture, painting and sculpture. These last serve to prepare a worthy setting for the sacred ceremonies. Sacred music, however, has an important place in the actual performance of the sacred ceremonies and rites themselves. Hence the Church must take the greatest care to prevent whatever might be unbecoming to sacred worship or anything that might distract the faithful in attendance from lifting their minds up to God from entering into sacred music, which is the servant, as it were, of the sacred liturgy.

31. The dignity and lofty purpose of sacred music consist in the fact that its lovely melodies and splendor beautify and embellish the voices of the priest who offers Mass and of the Christian people who praise the Sovereign God. Its special power and excellence should lift up to God the minds of the faithful who are present. It should make the liturgical prayers of the Christian community more alive and fervent so that everyone can praise and beseech the Triune God more powerfully, more intently and more effectively.

32. The power of sacred music increases the honor given to God by the Church in union with Christ, its Head. Sacred music likewise helps to increase the fruits which the faithful, moved by the sacred harmonies, derive from the holy liturgy. These fruits, as daily experience and many ancient and modern literary sources show, manifest themselves in a life and conduct worthy of a Christian.

35. To this highest function of sacred music We must add another which closely resembles it, that is its function of accompanying and beautifying other liturgical ceremonies, particularly the recitation of the Divine Office in choir. Thus the highest honor and praise must be given to liturgical music.

36. We must also hold in honor that music which is not primarily a part of the sacred liturgy, but which by its power and purpose greatly aids religion. This music is therefore rightly called religious music. The Church has possessed such music from the beginning and it has developed happily under the Church's auspices. As experience shows, it can exercise great and salutary force and power on the souls of the faithful, both when it is used in churches during non-liturgical services and ceremonies, or when it is used outside churches at various solemnities and celebrations.

37. The tunes of these hymns, which are often sung in the language of the people, are memorized with almost no effort or labor. The mind grasps the words and the music. They are frequently repeated and completely understood. Hence even boys and girls, learning these sacred hymns at a tender age, are greatly helped by them to know, appreciate and memorize the truths of the faith. Therefore they also serve as a sort of catechism. These religious hymns bring pure and chaste joy to young people and adults during times of recreation. They give a kind of religious grandeur to their more solemn assemblies and gatherings. They bring pious joy, sweet consolation and spiritual progress to Christian families themselves. Hence these popular religious hymns are of great help to the Catholic apostolate and should be carefully cultivated and promoted.

45. If these prescriptions are really observed in their entirety, the requirements of the other property of sacred music -- that property by virtue of which it should be an example of true art -- will be duly satisfied. And if in Catholic churches throughout the entire world Gregorian chant sounds forth without corruption or diminution, the chant itself, like the sacred Roman liturgy, will have a characteristic of universality, so that the faithful, wherever they may be, will hear music that is familiar to them and a part of their own home. In this way they may experience, with much spiritual consolation, the wonderful unity of the Church. This is one of the most important reasons why the Church so greatly desires that the Gregorian chant traditionally associated with the Latin words of the sacred liturgy be used.

46. We are not unaware that, for serious reasons, some quite definite exceptions have been conceded by the Apostolic See. We do not want these exceptions extended or propagated more widely, nor do We wish to have them transferred to other places without due permission of the Holy See. Furthermore, even where it is licit to use these exemptions, local Ordinaries and the other pastors should take great care that the faithful from their earliest years should learn at least the easier and more frequently used Gregorian melodies, and should know how to employ them in the sacred liturgical rites, so that in this way also the unity and the universality of the Church may shine forth more powerfully every day.

48. In order that singers and the Christian people may rightly understand the meaning of the liturgical words joined to the musical melodies, it has pleased Us to make Our own the exhortation made by the Fathers of the Council of Trent. "Pastors and all those who have care of souls," were especially urged that "often, during the celebration of Mass, they or others whom they delegate explain something about what is read in the Mass and, among other things, tell something about the mystery of this most holy sacrifice. This is to be done particularly on Sundays and holy days."[22]

49. This should be done especially at the time when catechetical instruction is being given to the Christian people. This may be done more easily and readily in this age of ours than was possible in times past, because translations of the liturgical texts into the vernacular tongues and explanations of these texts in books and pamphlets are available. These works, produced in almost every country by learned writers, can effectively help and enlighten the faithful to understand and share in what is said by the sacred ministers in the Latin language.

53. It is not Our intention in what We have just said in praise and commendation of the Gregorian chant to exclude sacred polyphonic music from the rites of the Church. If this polyphonic music is endowed with the proper qualities, it can be of great help in increasing the magnificence of divine worship and of moving the faithful to religious dispositions. Everyone certainly knows that many polyphonic compositions, especially those that date from the 16th century, have an artistic purity and richness of melody which render them completely worthy of accompanying and beautifying the Church's sacred rites.

58. These norms must be applied to the use of the organ or other musical instruments. Among the musical instruments that have a place in church the organ rightly holds the principal position, since it is especially fitted for the sacred chants and sacred rites. It adds a wonderful splendor and a special magnificence to the ceremonies of the Church. It moves the souls of the faithful by the grandeur and sweetness of its tones. It gives minds an almost heavenly joy and it lifts them up powerfully to God and to higher things.

 

62. As We have said before, besides those things that are intimately associated with the Church's sacred liturgy, there are also popular religious hymns which derive their origin from the liturgical chant itself. Most of these are written in the language of the people. Since these are closely related to the mentality and temperament of individual national groups, they differ considerably among themselves according to the character of different races and localities.

63. If hymns of this sort are to bring spiritual fruit and advantage to the Christian people, they must be in full conformity with the doctrine of the Catholic faith. They must also express and explain that doctrine accurately. Likewise they must use plain language and simple melody and must be free from violent and vain excess of words. Despite the fact that they are short and easy, they should manifest a religious dignity and seriousness. When they are fashioned in this way these sacred canticles, born as they are from the most profound depths of the people's soul, deeply move the emotions and spirit and stir up pious sentiments. When they are sung at religious rites by a great crowd of people singing as with one voice, they are powerful in raising the minds of the faithful to higher things.

64. As we have written above, such hymns cannot be used in Solemn High Masses without the express permission of the Holy See. Nevertheless at Masses that are not sung solemnly these hymns can be a powerful aid in keeping the faithful from attending the Holy Sacrifice like dumb and idle spectators. They can help to make the faithful accompany the sacred services both mentally and vocally and to join their own piety to the prayers of the priest. This happens when these hymns are properly adapted to the individual parts of the Mass, as We rejoice to know is being done in many parts of the Catholic world.

65. In rites that are not completely liturgical religious hymns of this kind -- when, as We have said, they are endowed with the right qualities -- can be of great help in the salutary work of attracting the Christian people and enlightening them, in imbuing them with sincere piety and filling them with holy joy. They can produce these effects not only within churches, but outside of them also, especially on the occasion of pious processions and pilgrimages to shrines and at the time of national or international congresses. They can be especially useful, as experience has shown, in the work of instructing boys and girls in Catholic truth, in societies for youth and in meetings of pious associations.

66. Hence We can do no less than urge you, venerable brethren, to foster and promote diligently popular religious singing of this kind in the dioceses entrusted to you. There is among you no lack of experts in this field to gather hymns of this sort into one collection, where this has not already been done, so that all of the faithful can learn them more easily, memorize them and sing them correctly.

Mediator Dei

5. The majestic ceremonies of the sacrifice of the altar became better known, understood and appreciated. With more widespread and more frequent reception of the sacraments, with the beauty of the liturgical prayers more fully savored, the worship of the Eucharist came to be regarded for what it really is: the fountain-head of genuine Christian devotion. Bolder relief was given likewise to the fact that all the faithful make up a single and very compact body with Christ for its Head, and that the Christian community is in duty bound to participate in the liturgical rites according to their station.

6. You are surely well aware that this Apostolic See has always made careful provision for the schooling of the people committed to its charge in the correct spirit and practice of the liturgy; and that it has been no less careful to insist that the sacred rites should be performed with due external dignity. In this connection We ourselves, in the course of our traditional address to the Lenten preachers of this gracious city of Rome in 1943, urged them warmly to exhort their respective hearers to more faithful participation in the eucharistic sacrifice. Only a short while previously, with the design of rendering the prayers of the liturgy more correctly understood and their truth and unction more easy to perceive, We arranged to have the Book of Psalms, which forms such an important part of these prayers in the Catholic Church, translated again into Latin from their original text.

 

17. No sooner, in fact, "is the Word made flesh"[13] than he shows Himself to the world vested with a priestly office, making to the Eternal Father an act of submission which will continue uninterruptedly as long as He lives: "When He cometh into the world he saith 'behold I come to do Thy Will."[14] This act He was to consummate admirably in the bloody Sacrifice of the Cross: "It is in this will we are sanctified by the oblation of the Body of Jesus Christ once."[15] He plans His active life among men with no other purpose in view. As a child He is presented to the Lord in the Temple. To the Temple He returns as a grown boy, and often afterwards to instruct the people and to pray. He fasts for forty days before beginning His public ministry. His counsel and example summon all to prayer, daily and at night as well. As Teacher of the truth He "enlighteneth every man"[16] to the end that mortals may duly acknowledge the immortal God, "not withdrawing unto perdition, but faithful to the saving of the soul."[17] As Shepherd He watches over His flock, leads it to life-giving pasture, lays down a law that none shall wander from His side, off the straight path He has pointed out, and that all shall lead holy lives imbued with His spirit and moved by His active aid. At the Last Supper He celebrates a new Pasch with solemn rite and ceremonial, and provides for its continuance through the divine institution of the Eucharist. On the morrow, lifted up between heaven and earth, He offers the saving sacrifice of His life, and pours forth, as it were, from His pierced Heart the sacraments destined to impart the treasures of redemption to the souls of men. All this He does with but a single aim: the glory of His Father and man's ever greater sanctification.

 

20. This result is, in fact, achieved when Christ lives and thrives, as it were, in the hearts of men, and when men's hearts in turn are fashioned and expanded as though by Christ. This makes it possible for the sacred temple, where the Divine Majesty receives the acceptable worship which His law prescribes, to increase and prosper day by day in this land of exile of earth. Along with the Church, therefore, her Divine Founder is present at every liturgical function: Christ is present at the august sacrifice of the altar both in the person of His minister and above all under the eucharistic species. He is present in the sacraments, infusing into them the power which makes them ready instruments of sanctification. He is present, finally, in prayer of praise and petition we direct to God, as it is written: "Where there are two or three gathered together in My Name, there am I in the midst of them."[22] The sacred liturgy is, consequently, the public worship which our Redeemer as Head of the Church renders to the Father, as well as the worship which the community of the faithful renders to its Founder, and through Him to the heavenly Father. It is, in short, the worship rendered by the Mystical Body of Christ in the entirety of its Head and members.

21. Liturgical practice begins with the very founding of the Church. The first Christians, in fact, "were persevering in the doctrine of the apostles and in the communication of the breaking of bread and in prayers."[23] Whenever their pastors can summon a little group of the faithful together, they set up an altar on which they proceed to offer the sacrifice, and around which are ranged all the other rites appropriate for the saving of souls and for the honor due to God. Among these latter rites, the first place is reserved for the sacraments, namely, the seven principal founts of salvation. There follows the celebration of the divine praises in which the faithful also join, obeying the behest of the Apostle Paul, "In all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms, hymns and spiritual canticles, singing in grace in your hearts to God."[24] Next comes the reading of the Law, the prophets, the gospel and the apostolic epistles; and last of all the homily or sermon in which the official head of the congregation recalls and explains the practical bearing of the commandments of the divine Master and the chief events of His life, combining instruction with appropriate exhortation and illustration of the benefit of all his listeners.

24. But the chief element of divine worship must be interior. For we must always live in Christ and give ourselves to Him completely, so that in Him, with Him and through Him the heavenly Father may be duly glorified. The sacred liturgy requires, however, that both of these elements be intimately linked with each another. This recommendation the liturgy itself is careful to repeat, as often as it prescribes an exterior act of worship. Thus we are urged, when there is question of fasting, for example, "to give interior effect to our outward observance."[28] Otherwise religion clearly amounts to mere formalism, without meaning and without content. You recall, Venerable Brethren, how the divine Master expels from the sacred temple, as unworthily to worship there, people who pretend to honor God with nothing but neat and wellturned phrases, like actors in a theater, and think themselves perfectly capable of working out their eternal salvation without plucking their inveterate vices from their hearts.[29] It is, therefore, the keen desire of the Church that all of the faithful kneel at the feet of the Redeemer to tell Him how much they venerate and love Him. She wants them present in crowds-like the children whose joyous cries accompanied His entry into Jerusalem-to sing their hymns and chant their song of praise and thanksgiving to Him who is King of Kings and Source of every blessing. She would have them move their lips in prayer, sometimes in petition, sometimes in joy and gratitude, and in this way experience His merciful aid and power like the apostles at the lakeside of Tiberias, or abandon themselves totally, like Peter on Mount Tabor, to mystic union with the eternal God in contemplation.

34. Here is the source of the harmony and equilibrium which prevails among the members of the Mystical Body of Jesus Christ. When the Church teaches us our Catholic faith and exhorts us to obey the commandments of Christ, she is paving a way for her priestly, sanctifying action in its highest sense; she disposes us likewise for more serious meditation on the life of the divine Redeemer and guides us to profounder knowledge of the mysteries of faith where we may draw the supernatural sustenance, strength and vitality that enable us to progress safely, through Christ, towards a more perfect life. Not only through her ministers but with the help of the faithful individually, who have imbibed in this fashion the spirit of Christ, the Church endeavors to permeate with this same spirit the life and labors of men -- their private and family life, their social, even economic and political life -- that all who are called God's children may reach more readily the end He has proposed for them.

 

35. Such action on the part of individual Christians, then, along with the ascetic effort promoting them to purify their hearts, actually stimulates in the faithful those energies which enable them to participate in the august sacrifice of the altar with better dispositions. They now can receive the sacraments with more abundant fruit, and come from the celebration of the sacred rites more eager, more firmly resolved to pray and deny themselves like Christians, to answer the inspirations and invitation of divine grace and to imitate daily more closely the virtues of our Redeemer. And all of this not simply for their own advantage, but for that of the whole Church, where whatever good is accomplished proceeds from the power of her Head and redounds to the advancement of all her members.

43. In the same way, actually that baptism is the distinctive mark of all Christians, and serves to differentiate them from those who have not been cleansed in this purifying stream and consequently are not members of Christ, the sacrament of holy orders sets the priest apart from the rest of the faithful who have not received this consecration. For they alone, in answer to an inward supernatural call, have entered the august ministry, where they are assigned to service in the sanctuary and become, as it were, the instruments God uses to communicate supernatural life from on high to the Mystical Body of Jesus Christ. Add to this, as We have noted above, the fact that they alone have been marked with the indelible sign "conforming" them to Christ the Priest, and that their hands alone have been consecrated "in order that whatever they bless may be blessed, whatever they consecrate may become sacred and holy, in the name of our Lord Jesus Christ"[43] Let all, then, who would live in Christ flock to their priests. By them they will be supplied with the comforts and food of the spiritual life. From them they will procure the medicine of salvation assuring their cure and happy recovery from the fatal sickness of their sins. The priest, finally, will bless their homes, consecrate their families and help them, as they breathe their last, across the threshold of eternal happiness.

78. The cooperation of the faithful is required so that sinners may be individually purified in the blood of the Lamb. For though, speaking generally, Christ reconciled by His painful death the whole human race with the Father, He wished that all should approach and be drawn to His cross, especially by means of the sacraments and the eucharistic sacrifice, to obtain the salutary fruits produced by Him upon it. Through this active and individual participation, the members of the Mystical Body not only become daily more like to their divine Head, but the life flowing from the Head is imparted to the members, so that we can each repeat the words of St. Paul, "With Christ I am nailed to the cross: I live, now not I, but Christ liveth in me."[74] We have already explained sufficiently and of set purpose on another occasion, that Jesus Christ "when dying on the cross, bestowed upon His Church, as a completely gratuitous gift, the immense treasure of the redemption. But when it is a question of distributing this treasure, He not only commits the work of sanctification to His Immaculate Spouse, but also wishes that, to a certain extent, sanctity should derive from her activity."

 

79. The august sacrifice of the altar is, as it were, the supreme instrument whereby the merits won by the divine Redeemer upon the cross are distributed to the faithful: "as often as this commemorative sacrifice is offered, there is wrought the work of our Redemption."[76] This, however, so far from lessening the dignity of the actual sacrifice on Calvary, rather proclaims and renders more manifest its greatness and its necessity, as the Council of Trent declares.[77] Its daily immolation reminds us that there is no salvation except in the cross of our Lord Jesus Christ[78] and that God Himself wishes that there should be a continuation of this sacrifice "from the rising of the sun till the going down thereof,"[79] so that there may be no cessation of the hymn of praise and thanksgiving which man owes to God, seeing that he required His help continually and has need of the blood of the Redeemer to remit sin which challenges God's justice.

 

80. It is, therefore, desirable, Venerable Brethren, that all the faithful should be aware that to participate in the eucharistic sacrifice is their chief duty and supreme dignity, and that not in an inert and negligent fashion, giving way to distractions and day-dreaming, but with such earnestness and concentration that they may be united as closely as possible with the High Priest, according to the Apostle, "Let this mind be in you which was also in Christ Jesus."[80] And together with Him and through Him let them make their oblation, and in union with Him let them offer up themselves.

 

82. The fact, however, that the faithful participate in the eucharistic sacrifice does not mean that they also are endowed with priestly power. It is very necessary that you make this quite clear to your flocks.

 

85. All this has the certitude of faith. However, it must also be said that the faithful do offer the divine Victim, though in a different sense.

86. This has already been stated in the clearest terms by some of Our predecessors and some Doctors of the Church. "Not only," says Innocent III of immortal memory, "do the priests offer the sacrifice, but also all the faithful: for what the priest does personally by virtue of his ministry, the faithful do collectively by virtue of their intention."[84] We are happy to recall one of Saint Robert Bellarmine's many statements on this subject. "The sacrifice," he says "is principally offered in the person of Christ. Thus the oblation that follows the consecration is a sort of attestation that the whole Church consents in the oblation made by Christ, and offers it along with Him."

88. Nor is it to be wondered at, that the faithful should be raised to this dignity. By the waters of baptism, as by common right, Christians are made members of the Mystical Body of Christ the Priest, and by the "character" which is imprinted on their souls, they are appointed to give worship to God. Thus they participate, according to their condition, in the priesthood of Christ.

90. First of all the more extrinsic explanations are these: it frequently happens that the faithful assisting at Mass join their prayers alternately with those of the priest, and sometimes -- a more frequent occurrence in ancient times -- they offer to the ministers at the altar bread and wine to be changed into the body and blood of Christ, and, finally, by their alms they get the priest to offer the divine victim for their intentions.

92. In this most important subject it is necessary, in order to avoid giving rise to a dangerous error, that we define the exact meaning of the word "offer." The unbloody immolation at the words of consecration, when Christ is made present upon the altar in the state of a victim, is performed by the priest and by him alone, as the representative of Christ and not as the representative of the faithful. But it is because the priest places the divine victim upon the altar that he offers it to God the Father as an oblation for the glory of the Blessed Trinity and for the good of the whole Church. Now the faithful participate in the oblation, understood in this limited sense, after their own fashion and in a twofold manner, namely, because they not only offer the sacrifice by the hands of the priest, but also, to a certain extent, in union with him. It is by reason of this participation that the offering made by the people is also included in liturgical worship.

 

93. Now it is clear that the faithful offer the sacrifice by the hands of the priest from the fact that the minister at the altar, in offering a sacrifice in the name of all His members, represents Christ, the Head of the Mystical Body. Hence the whole Church can rightly be said to offer up the victim through Christ. But the conclusion that the people offer the sacrifice with the priest himself is not based on the fact that, being members of the Church no less than the priest himself, they perform a visible liturgical rite; for this is the privilege only of the minister who has been divinely appointed to this office: rather it is based on the fact that the people unite their hearts in praise, impetration, expiation and thanksgiving with prayers or intention of the priest, even of the High Priest himself, so that in the one and same offering of the victim and according to a visible sacerdotal rite, they may be presented to God the Father. It is obviously necessary that the external sacrificial rite should, of its very nature, signify the internal worship of the heart. Now the sacrifice of the New Law signifies that supreme worship by which the principal Offerer himself, who is Christ, and, in union with Him and through Him, all the members of the Mystical Body pay God the honor and reverence that are due to Him.

94. We are very pleased to learn that this teaching, thanks to a more intense study of the liturgy on the part of many, especially in recent years, has been given full recognition. We must, however, deeply deplore certain exaggerations and over-statements which are not in agreement with the true teaching of the Church.

 

95. Some in fact disapprove altogether of those Masses which are offered privately and without any congregation, on the ground that they are a departure from the ancient way of offering the sacrifice; moreover, there are some who assert that priests cannot offer Mass at different altars at the same time, because, by doing so, they separate the community of the faithful and imperil its unity; while some go so far as to hold that the people must confirm and ratify the sacrifice if it is to have its proper force and value.

 

96. They are mistaken in appealing in this matter to the social character of the eucharistic sacrifice, for as often as a priest repeats what the divine Redeemer did at the Last Supper, the sacrifice is really completed. Moreover, this sacrifice, necessarily and of its very nature, has always and everywhere the character of a public and social act, inasmuch as he who offers it acts in the name of Christ and of the faithful, whose Head is the divine Redeemer, and he offers it to God for the holy Catholic Church, and for the living and the dead.[88] This is undoubtedly so, whether the faithful are present -- as we desire and commend them to be in great numbers and with devotion -- or are not present, since it is in no wise required that the people ratify what the sacred minister has done.

98. In order that the oblation by which the faithful offer the divine Victim in this sacrifice to the heavenly Father may have its full effect, it is necessary that the people add something else, namely, the offering of themselves as a victim.

99. This offering in fact is not confined merely to the liturgical sacrifice. For the Prince of the Apostles wishes us, as living stones built upon Christ, the cornerstone, to be able as "a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ."[89] St. Paul the Apostle addresses the following words of exhortation to Christians, without distinction of time, "I beseech you therefore, that you present your bodies, a living sacrifice, holy, pleasing unto God, your reasonable service."[90] But at that time especially when the faithful take part in the liturgical service with such piety and recollection that it can truly be said of them: "whose faith and devotion is known to Thee,"[91] it is then, with the High Priest and through Him they offer themselves as a spiritual sacrifice, that each one's faith ought to become more ready to work through charity, his piety more real and fervent, and each one should consecrate himself to the furthering of the divine glory, desiring to become as like as possible to Christ in His most grievous sufferings.

101. The prescriptions in fact of the sacred liturgy aim, by every means at their disposal, at helping the Church to bring about this most holy purpose in the most suitable manner possible. This is the object not only of readings, homilies and other sermons given by priests, as also the whole cycle of mysteries which are proposed for our commemoration in the course of the year, but it is also the purpose of vestments, of sacred rites and their external splendor. All these things aim at "enhancing the majesty of this great Sacrifice, and raising the minds of the faithful by means of these visible signs of religion and piety, to the contemplation of the sublime truths contained in this sacrifice."

 

103. Let this, then, be the intention and aspiration of the faithful, when they offer up the divine Victim in the Mass. For if, as St. Augustine writes, our mystery is enacted on the Lord's table, that is Christ our Lord Himself,[96] who is the Head and symbol of that union through which we are the body of Christ[97] and members of His Body;[98] if St. Robert Bellarmine teaches, according to the mind of the Doctor of Hippo, that in the sacrifice of the altar there is signified the general sacrifice by which the whole Mystical Body of Christ, that is, all the city of redeemed, is offered up to God through Christ, the High Priest:[99] nothing can be conceived more just or fitting than that all of us in union with our Head, who suffered for our sake, should also sacrifice ourselves to the eternal Father. For in the sacrament of the altar, as the same St. Augustine has it, the Church is made to see that in what she offers she herself is offered.

104. Let the faithful, therefore, consider to what a high dignity they are raised by the sacrament of baptism. They should not think it enough to participate in the eucharistic sacrifice with that general intention which befits members of Christ and children of the Church, but let them further, in keeping with the spirit of the sacred liturgy, be most closely united with the High Priest and His earthly minister, at the time the consecration of the divine Victim is enacted, and at that time especially when those solemn words are pronounced, "By Him and with Him and in Him is to Thee, God the Father almighty, in the unity of the Holy Ghost, all honor and glory for ever and ever";[101] to these words in fact the people answer, "Amen." Nor should Christians forget to offer themselves, their cares, their sorrows, their distress and their necessities in union with their divine Savior upon the cross.

105. Therefore, they are to be praised who, with the idea of getting the Christian people to take part more easily and more fruitfully in the Mass, strive to make them familiar with the "Roman Missal," so that the faithful, united with the priest, may pray together in the very words and sentiments of the Church. They also are to be commended who strive to make the liturgy even in an external way a sacred act in which all who are present may share. This can be done in more than one way, when, for instance, the whole congregation, in accordance with the rules of the liturgy, either answer the priest in an orderly and fitting manner, or sing hymns suitable to the different parts of the Mass, or do both, or finally in high Masses when they answer the prayers of the minister of Jesus Christ and also sing the liturgical chant.

108. Many of the faithful are unable to use the Roman missal even though it is written in the vernacular; nor are all capable of understanding correctly the liturgical rites and formulas. So varied and diverse are men's talents and characters that it is impossible for all to be moved and attracted to the same extent by community prayers, hymns and liturgical services. Moreover, the needs and inclinations of all are not the same, nor are they always constant in the same individual. Who, then, would say, on account of such a prejudice, that all these Christians cannot participate in the Mass nor share its fruits? On the contrary, they can adopt some other method which proves easier for certain people; for instance, they can lovingly meditate on the mysteries of Jesus Christ or perform other exercises of piety or recite prayers which, though they differ from the sacred rites, are still essentially in harmony with them.

113. We wish in this matter to repeat the remarks which Our predecessor Benedict XIV makes with regard to the definitions of the Council of Trent: "First We must state that none of the faithful can hold that private Masses, in which the priest alone receives holy communion, are therefore unlawful and do not fulfill the idea of the true, perfect and complete unbloody sacrifice instituted by Christ our Lord. For the faithful know quite well, or at least can easily be taught, that the Council of Trent, supported by the doctrine which the uninterrupted tradition of the Church has preserved, condemned the new and false opinion of Luther as opposed to this tradition."[103] "If anyone shall say that Masses in which the priest only receives communion, are unlawful, and therefore should be abolished, let him be anathema."

114. They, therefore, err from the path of truth who do not want to have Masses celebrated unless the faithful communicate; and those are still more in error who, in holding that it is altogether necessary for the faithful to receive holy communion as well as the priest, put forward the captious argument that here there is question not of a sacrifice merely, but of a sacrifice and a supper of brotherly union, and consider the general communion of all present as the culminating point of the whole celebration.

 

115. Now it cannot be over-emphasized that the eucharistic sacrifice of its very nature is the unbloody immolation of the divine Victim, which is made manifest in a mystical manner by the separation of the sacred species and by their oblation to the eternal Father. Holy communion pertains to the integrity of the Mass and to the partaking of the august sacrament; but while it is obligatory for the priest who says the Mass, it is only something earnestly recommended to the faithful.

 

116. The Church, as the teacher of truth, strives by every means in her power to safeguard the integrity of the Catholic faith, and like a mother solicitous for the welfare of her children, she exhorts them most earnestly to partake fervently and frequently of the richest treasure of our religion.

118. But the desire of Mother Church does not stop here. For since by feasting upon the bread of angels we can by a "sacramental" communion, as we have already said, also become partakers of the sacrifice, she repeats the invitation to all her children individually, "Take and eat Do this in memory of Me"[105] so that "we may continually experience within us the fruit of our redemption"[106] in a more efficacious manner. For this reason the Council of Trent, reechoing, as it were, the invitation of Christ and His immaculate Spouse, has earnestly exhorted "the faithful when they attend Mass to communicate not only by a spiritual communion but also by a sacramental one, so that they may obtain more abundant fruit from this most holy sacrifice."[107] Moreover, our predecessor of immortal memory, Benedict XIV, wishing to emphasize and throw fuller light upon the truth that the faithful by receiving the Holy Eucharist become partakers of the divine sacrifice itself, praises the devotion of those who, when attending Mass, not only elicit a desire to receive holy communion but also want to be nourished by hosts consecrated during the Mass, even though, as he himself states, they really and truly take part in the sacrifice should they receive a host which has been duly consecrated at a previous Mass. He writes as follows: "And although in addition to those to whom the celebrant gives a portion of the Victim he himself has offered in the Mass, they also participate in the same sacrifice to whom a priest distributes the Blessed Sacrament that has been reserved; however, the Church has not for this reason ever forbidden, nor does she now forbid, a celebrant to satisfy the piety and just request of those who, when present at Mass, want to become partakers of the same sacrifice, because they likewise offer it after their own manner, nay more, she approves of it and desires that it should not be omitted and would reprehend those priests through whose fault and negligence this participation would be denied to the faithful.

 

124. But, on the contrary, the very nature of the sacrament demands that its reception should produce rich fruits of Christian sanctity. Admittedly the congregation has been officially dismissed, but each individual, since he is united with Christ, should not interrupt the hymn of praise in his own soul, "always returning thanks for all in the name of our Lord Jesus Christ to God the Father."[113] The sacred liturgy of the Mass also exhorts us to do this when it bids us pray in these words, "Grant, we beseech thee, that we may always continue to offer thanks[114] and may never cease from praising thee."[115] Wherefore, if there is no time when we must not offer God thanks, and if we must never cease from praising Him, who would dare to reprehend or find fault with the Church, because she advises her priests[116] and faithful to converse with the divine Redeemer for at least a short while after holy communion, and inserts in her liturgical books, fitting prayers, enriched with indulgences, by which the sacred ministers may make suitable preparation before Mass and holy communion or may return thanks afterwards? So far is the sacred liturgy from restricting the interior devotion of individual Christians, that it actually fosters and promotes it so that they may be rendered like to Jesus Christ and through Him be brought to the heavenly Father; wherefore this same discipline of the liturgy demands that whoever has partaken of the sacrifice of the altar should return fitting thanks to God. For it is the good pleasure of the divine Redeemer to hearken to us when we pray, to converse with us intimately and to offer us a refuge in His loving Heart.

132. Now, the Church in the course of centuries has introduced various forms of this worship which are ever increasing in beauty and helpfulness: as, for example, visits of devotion to the tabernacles, even every day; benediction of the Blessed Sacrament; solemn processions, especially at the time of Eucharistic Congress, which pass through cities and villages; and adoration of the Blessed Sacrament publicly exposed. Sometimes these public acts of adoration are of short duration. Sometimes they last for one, several and even for forty hours. In certain places they continue in turn in different churches throughout the year, while elsewhere adoration is perpetual day and night, under the care of religious communities, and the faithful quite often take part in them.

134. Nor is it to be admitted that by this Eucharistic cult men falsely confound the historical Christ, as they say, who once lived on earth, with the Christ who is present in the august Sacrament of the altar, and who reigns glorious and triumphant in heaven and bestows supernatural favors. On the contrary, it can be claimed that by this devotion the faithful bear witness to and solemnly avow the faith of the Church that the Word of God is identical with the Son of the Virgin Mary, who suffered on the cross, who is present in a hidden manner in the Eucharist and who reigns upon His heavenly throne. Thus, St. John Chrysostom states: "When you see It [the Body of Christ] exposed, say to yourself: Thanks to this body, I am no longer dust and ashes, I am no more a captive but a freeman: hence I hope to obtain heaven and the good things that are there in store for me, eternal life, the heritage of the angels, companionship with Christ; death has not destroyed this body which was pierced by nails and scourged, this is that body which was once covered with blood, pierced by a lance, from which issued saving fountains upon the world, one of blood and the other of water This body He gave to us to keep and eat, as a mark of His intense love.”

 

135. That practice in a special manner is to be highly praised according to which many exercises of piety, customary among the faithful, and with benediction of the blessed sacrament. For excellent and of great benefit is that custom which makes the priest raise aloft the Bread of Angels before congregations with heads bowed down in adoration, and forming with It the sign of the cross implores the heavenly Father to deign to look upon His Son who for love of us was nailed to the cross, and for His sake and through Him who willed to be our Redeemer and our brother, be pleased to shower down heavenly favors upon those whom the immaculate blood of the Lamb has redeemed.

 

136. Strive then, Venerable Brethren, with your customary devoted care so the churches, which the faith and piety of Christian peoples have built in the course of centuries for the purpose of singing a perpetual hymn of glory to God almighty and of providing a worthy abode for our Redeemer concealed beneath the eucharistic species, may be entirely at the disposal of greater numbers of the faithful who, called to the feet of their Savior, hearken to His most consoling invitation, "Come to Me all you who labor and are heavily burdened, and I will refresh you."[129] Let your churches be the house of God where all who enter to implore blessings rejoice in obtaining whatever they ask[130] and find there heavenly consolation.

150. In an earlier age, these canonical prayers were attended by many of the faithful. But this gradually ceased, and, as We have already said, their recitation at present is the duty only of the clergy and of religious. The laity have no obligation in this matter. Still, it is greatly to be desired that they participate in reciting or chanting vespers sung in their own parish on feast days. We earnestly exhort you, Venerable Brethren, to see that this pious practice is kept up, and that wherever it has ceased you restore it if possible. This, without doubt, will produce salutary results when vespers are conducted in a worthy and fitting manner and with such helps as foster the piety of the faithful. Let the public and private observance of the feasts of the Church, which are in a special way dedicated and consecrated to God, be kept inviolable; and especially the Lord's day which the Apostles, under the guidance of the Holy Ghost, substituted for the sabbath. Now, if the order was given to the Jews: "Six days shall you do work; in the seventh day is the sabbath, the rest holy to the Lord. Every one that shall do any work on this day, shall die;"[144] how will these Christians not fear spiritual death who perform servile work on feast-days, and whose rest on these days is not devoted to religion and piety but given over to the allurements of the world? Sundays and holy-days, then, must be made holy by divine worship, which gives homage to God and heavenly food to the soul. Although the Church only commands the faithful to abstain from servile work and attend Mass and does not make it obligatory to attend evening devotions, still she desires this and recommends it repeatedly. Moreover, the needs of each one demand it, seeing that all are bound to win the favor of God if they are to obtain His benefits. Our soul is filled with the greatest grief when We see how the Christian people of today profane the afternoon of feast days; public places of amusement and public games are frequented in great numbers while the churches are not as full as they should be. All should come to our churches and there be taught the truth of the Catholic faith, sing the praises of God, be enriched with benediction of the blessed sacrament given by the priest and be strengthened with help from heaven against the adversities of this life. Let all try to learn those prayers which are recited at vespers and fill their souls with their meaning. When deeply penetrated by these prayers, they will experience what St. Augustine said about himself: "How much did I weep during hymns and verses, greatly moved at the sweet singing of thy Church. Their sound would penetrate my ears and their truth melt my heart, sentiments of piety would well up, tears would flow and that was good for me."[145]

162. From what We have already explained, Venerable Brethren, it is perfectly clear how much modern writers are wanting in the genuine and true liturgical spirit who, deceived by the illusion of a higher mysticism, dare to assert that attention should be paid not to the historic Christ but to a "pneumatic" or glorified Christ. They do not hesitate to assert that a change has taken place in the piety of the faithful by dethroning, as it were, Christ from His position; since they say that the glorified Christ, who liveth and reigneth forever and sitteth at the right hand of the Father, has been overshadowed and in His place has been substituted that Christ who lived on earth. For this reason, some have gone so far as to want to remove from the churches images of the divine Redeemer suffering on the cross.

166. In the course of the liturgical year, besides the mysteries of Jesus Christ, the feasts of the saints are celebrated. Even though these feasts are of a lower and subordinate order, the Church always strives to put before the faithful examples of sanctity in order to move them to cultivate in themselves the virtues of the divine Redeemer.

 

172. In order that the errors and inaccuracies, mentioned above, may be more easily removed from the Church, and that the faithful following safer norms may be able to use more fruitfully the liturgical apostolate, We have deemed it opportune, Venerable Brethren, to add some practical applications of the doctrine which We have explained.

174. It is Our wish also that the faithful, as well, should take part in these practices. The chief of these are: meditation on spiritual things, diligent examination of conscience, enclosed retreats, visits to the blessed sacrament, and those special prayers in honor of the Blessed Virgin Mary among which the rosary, as all know, has pride of place.

174. It is Our wish also that the faithful, as well, should take part in these practices. The chief of these are: meditation on spiritual things, diligent examination of conscience, enclosed retreats, visits to the blessed sacrament, and those special prayers in honor of the Blessed Virgin Mary among which the rosary, as all know, has pride of place.

176. In keeping with your pastoral solicitude, Venerable Brethren, do not cease to recommend and encourage these exercises of piety from which the faithful, entrusted to your care, cannot but derive salutary fruit. Above all, do not allow-as some do, who are deceived under the pretext of restoring the liturgy or who idly claim that only liturgical rites are of any real value and dignity-that churches be closed during the hours not appointed for public functions, as has already happened in some places: where the adoration of the august sacrament and visits to our Lord in the tabernacles are neglected; where confession of devotion is discouraged; and devotion to the Virgin Mother of God, a sign of "predestination" according to the opinion of holy men, is so neglected, especially among the young, as to fade away and gradually vanish. Such conduct most harmful to Christian piety is like poisonous fruit, growing on the infected branches of a healthy tree, which must be cut off so that the life-giving sap of the tree may bring forth only the best fruit.

 

181. Any inspiration to follow and practice extraordinary exercises of piety must most certainly come from the Father of Lights, from whom every good and perfect gift descends;[166] and, of course, the criterion of this will be the effectiveness of these exercises in making the divine cult loved and spread daily ever more widely, and in making the faithful approach the sacraments with more longing desire, and in obtaining for all things holy due respect and honor. If on the contrary, they are an obstacle to principles and norms of divine worship, or if they oppose or hinder them, one must surely conclude that they are not in keeping with prudence and enlightened zeal.

 

183. These devotions make us partakers in a salutary manner of the liturgical cult, because they urge the faithful to go frequently to the sacrament of penance, to attend Mass and receive communion with devotion, and, as well, encourage them to meditate on the mysteries of our redemption and imitate the example of the saints.

 

185. Take care then, Venerable Brethren, that this true and solid piety increases daily and more under your guidance and bears more abundant fruit. Above all, do not cease to inculcate into the minds of all that progress in the Christian life does not consist in the multiplicity and variety of prayers and exercises of piety, but rather in their helpfulness towards spiritual progress of the faithful and constant growth of the Church universal. For the eternal Father "chose us in Him [Christ] before the foundation of the world that we should be holy and unspotted in His sight."[167] All our prayers, then, and all our religious practices should aim at directing our spiritual energies towards attaining this most noble and lofty end.

 

191. As regards music, let the clear and guiding norms of the Apostolic See be scrupulously observed. Gregorian chant, which the Roman Church considers her own as handed down from antiquity and kept under her close tutelage, is proposed to the faithful as belonging to them also. In certain parts of the liturgy the Church definitely prescribes it;[171] it makes the celebration of the sacred mysteries not only more dignified and solemn but helps very much to increase the faith and devotion of the congregation. For this reason, Our predecessors of immortal memory, Pius X and Pius XI, decree-and We are happy to confirm with Our authority the norms laid down by them-that in seminaries and religious institutes, Gregorian chant be diligently and zealously promoted, and moreover that the old Scholae Cantorum be restored, at least in the principal churches. This has already been done with happy results in not a few places.

 

192. Besides, "so that the faithful take a more active part in divine worship, let Gregorian chant be restored to popular use in the parts proper to the people. Indeed it is very necessary that the faithful attend the sacred ceremonies not as if they were outsiders or mute onlookers, but let them fully appreciate the beauty of the liturgy and take part in the sacred ceremonies, alternating their voices with the priest and the choir, according to the prescribed norms. If, please God, this is done, it will not happen that the congregation hardly ever or only in a low murmur answer the prayers in Latin or in the vernacular."[173] A congregation that is devoutly present at the sacrifice, in which our Savior together with His children redeemed with His sacred blood sings the nuptial hymn of His immense love, cannot keep silent, for "song befits the lover"[174] and, as the ancient saying has it, "he who sings well prays twice." Thus the Church militant, faithful as well as clergy, joins in the hymns of the Church triumphant and with the choirs of angels, and, all together, sing a wondrous and eternal hymn of praise to the most Holy Trinity in keeping with words of the preface, "with whom our voices, too, thou wouldst bid to be admitted."[175]

 

193. It cannot be said that modem music and singing should be entirely excluded from Catholic worship. For, if they are not profane nor unbecoming to the sacredness of the place and function, and do not spring from a desire of achieving extraordinary and unusual effects, then our churches must admit them since they can contribute in no small way to the splendor of the sacred ceremonies, can lift the mind to higher things and foster true devotion of soul.

 

194. We also exhort you, Venerable Brethren, to promote with care congregational singing, and to see to its accurate execution with all due dignity, since it easily stirs up and arouses the faith and piety of large gatherings of the faithful. Let the full harmonious singing of our people rise to heaven like the bursting of a thunderous sea[176] and let them testify by the melody of their song to the unity of their hearts and minds[177], as becomes brothers and the children of the same Father.

 

199. Try in every way, with the means and helps that your prudence deems best, that the clergy and people become one in mind and heart, and that the Christian people take such an active part in the liturgy that it becomes a truly sacred action of due worship to the eternal Lord in which the priest, chiefly responsible for the souls of his parish, and the ordinary faithful are united together.

 

201. Above all, try with your constant zeal to have all the faithful attend the eucharistic sacrifice from which they may obtain abundant and salutary fruit; and carefully instruct them in all the legitimate ways we have described above so that they may devoutly participate in it. The Mass is the chief act of divine worship; it should also be the source and center of Christian piety. Never think that you have satisfied your apostolic zeal until you see your faithful approach in great numbers the celestial banquet which is a sacrament of devotion, a sign of unity and a bond of love.

 

204. Never be discouraged by the difficulties that arise, and never let your pastoral zeal grow cold. "Blow the trumpet in Sion call an assembly, gather together the people, sanctify the Church, assemble the ancients, gather together the little ones, and them that suck at the breasts,"[183] and use every help to get the faithful everywhere to fill the churches and crowd around the altars so that they may be restored by the graces of the sacraments and joined as living members to their divine Head, and with Him and through Him celebrate together the august sacrifice that gives due tribute of praise to the Eternal Father.

 

208. Let Us remind all that they must generously and faithfully obey their holy pastors who possess the right and duty of regulating the whole life, especially the spiritual life, of the Church. "Obey your prelates and be subject to them. For they watch as being to render an account of your souls; that they may do this with joy and not with grief."

 

 

Divini Cultus

For the Liturgy is indeed a sacred thing, since by it we are raised to God and united to Him, thereby professing our faith and our deep obligation to Him for the benefits we have received and the help of which we stand in constant need. There is thus a close connection between dogma and the sacred Liturgy, and between Christian worship and the sanctification of the faithful. Hence Pope Celestine I saw the standard of faith expressed in the sacred formulae of the Liturgy. "The rule of our faith", he says, "is indicated by the law of our worship. When those who are set over the Christian people fulfill the function committed to them, they plead the cause of the human race in the sight of God's clemency, and pray and supplicate in conjunction with the whole Church".

These public prayers, called at first "the work of God" and later "the divine office" or the daily "debt" which man owes to God, used to be offered both day and night in the presence of a great concourse of the faithful. From the earliest times the simple chants which graced the sacred prayers and the Liturgy gave a wonderful impulse to the piety of the people. History tells us how in the ancient basilicas, where bishop, clergy and people alternately sang the divine praises, the liturgical chant played no small part in converting many barbarians to Christianity and civilization. It was in the churches that heretics came to understand more fully the meaning of the communion of saints; thus the Emperor Valens, an Arian, being present at Mass celebrated by Saint Basil, was overcome by an extraordinary seizure and fainted. At Milan, Saint Ambrose was accused by heretics of attracting the crowds by means of liturgical chants. It was due to these that Saint Augustine made up his mind to become a Christian. It was in the churches, finally, where practically the whole city formed a great joint choir, that the workers, builders, artists, sculptors and writers gained from the Liturgy that deep knowledge of theology which is now so apparent in the monuments of the Middle Ages.

No wonder, then, that the Roman Pontiffs have been so solicitous to safeguard and protect the Liturgy. They have used the same care in making laws for the regulation of the Liturgy, in preserving it from adulteration, as they have in giving accurate expression to the dogmas of the faith. This is the reason why the Fathers made both spoken and written commentary upon the Liturgy or "the law of worship"; for this reason the Council of Trent ordained that the Liturgy should be expounded and explained to the faithful.

In our times too, the chief object of Pope Pius X, in the Motu Proprio [Tra le Sollecitudini] which he issued twenty-five years ago, making certain prescriptions concerning Gregorian Chant and sacred music, was to arouse and foster a Christian spirit in the faithful, by wisely excluding all that might ill befit the sacredness and majesty of our churches. The faithful come to church in order to derive piety from its chief source, by taking an active part in the venerated mysteries and the public solemn prayers of the Church. It is of the utmost importance, therefore, that anything that is used to adorn the Liturgy should be controlled by the Church, so that the arts may take their proper place as most noble ministers in sacred worship. Far from resulting in a loss to art, such an arrangement will certainly make for the greater splendor and dignity of the arts that are used in the Church. This has been especially true of sacred music. Wherever the regulations on this subject have been carefully observed, a new life has been given to this delightful art, and the spirit of religion has prospered; the faithful have gained a deeper understanding of the sacred Liturgy, and have taken part with greater zest in the ceremonies of the Mass, in the singing of the psalms and the public prayers. Of this We Ourselves had happy experience when, in the first year of Our Pontificate, We celebrated solemn High Mass in the Vatican Basilica to the noble accompaniment of a choir of clerics of all nationalities, singing in Gregorian Chant.

In order to urge the clergy and faithful to a more scrupulous observance of these laws and directions which are to be carefully obeyed by the whole Church, We think it opportune to set down here something of the fruits of Our experience during the last twenty-five years. We celebrate not only the memory of the reform of sacred music to which We have referred, but also the centenary of the monk Guido of Arezzo. Nine hundred years ago Guido, at the bidding of the pope, came to Rome and produced his wonderful invention, whereby the ancient and traditional chants might be more easily published, circulated and preserved intact for posterity -- to the great benefit and glory of the Church and of art.

In order that the faithful may more actively participate in divine worship, let them be made once more to sing the Gregorian Chant, so far as it belongs to them to take part in it. It is most important that when the faithful assist at the sacred ceremonies, or when pious sodalities take part with the clergy in a procession, they should not be merely detached and silent spectators, but, filled with a deep sense of the beauty of the Liturgy, they should sing alternately with the clergy or the choir, as it is prescribed. If this is done, then it will no longer happen that the people either make no answer at all to the public prayers -- whether in the language of the Liturgy or in the vernacular -- or at best utter the responses in a low and subdued manner.

 

Tra le Sollicitudini

Prologue: Among the cares of the pastoral office, not only of this Supreme Chair, which We, though unworthy, occupy through the inscrutable dispositions of Providence, but of every local church, a leading one is without question that of maintaining and promoting the decorum of the House of God in which the august mysteries of religion are celebrated, and where the Christian people assemble to receive the grace of the Sacraments, to assist at the Holy Sacrifice of the Altar, to adore the most august Sacrament of the Lord's Body and to unite in the common prayer of the Church in the public and solemn liturgical offices. Nothing should have place, therefore, in the temple calculated to disturb or even merely to diminish the piety and devotion of the faithful, nothing that may give reasonable cause for disgust or scandal, nothing, above all, which directly offends the decorum and sanctity of the sacred functions and is thus unworthy of the House of Prayer and of the Majesty of God. We do not touch separately on the abuses in this matter which may arise. Today Our attention is directed to one of the most common of them, one of the most difficult to eradicate, and the existence of which is sometimes to be deplored in places where everything else is deserving of the highest praise -- the beauty and sumptuousness of the temple, the splendor and the accurate performance of the ceremonies, the attendance of the clergy, the gravity and piety of the officiating ministers. Such is the abuse affecting sacred chant and music. And indeed, whether it is owing to the very nature of this art, fluctuating and variable as it is in itself, or to the succeeding changes in tastes and habits with the course of time, or to the fatal influence exercised on sacred art by profane and theatrical art, or to the pleasure that music directly produces, and that is not always easily contained within the right limits, or finally to the many prejudices on the matter, so lightly introduced and so tenaciously maintained even among responsible and pious persons, the fact remains that there is a general tendency to deviate from the right rule, prescribed by the end for which art is admitted to the service of public worship and which is set forth very clearly in the ecclesiastical Canons, in the Ordinances of the General and Provincial Councils, in the prescriptions which have at various times emanated from the Sacred Roman Congregations, and from Our Predecessors the Sovereign Pontiffs.

 

It is with real satisfaction that We acknowledge the large amount of good that has been effected in this respect during the last decade in this Our fostering city of Rome, and in many churches in Our country, but in a more especial way among some nations in which illustrious men, full of zeal for the worship of God, have, with the approval of the Holy See and under the direction of the Bishops, united in flourishing Societies and restored sacred music to the fullest honor in all their churches and chapels. Still the good work that has been done is very far indeed from being common to all, and when We consult Our own personal experience and take into account the great number of complaints that have reached Us during the short time that has elapsed since it pleased the Lord to elevate Our humility to the supreme summit of the Roman Pontificate, We consider it Our first duty, without further delay, to raise Our voice at once in reproof and condemnation of all that is seen to be out of harmony with the right rule above indicated, in the functions of public worship and in the performance of the ecclesiastical offices. Filled as We are with a most ardent desire to see the true Christian spirit flourish in every respect and be preserved by all the faithful, We deem it necessary to provide before anything else for the sanctity and dignity of the temple, in which the faithful assemble for no other object than that of acquiring this spirit from its foremost and indispensable font, which is the active participation in the most holy mysteries and in the public and solemn prayer of the Church. And it is vain to hope that the blessing of heaven will descend abundantly upon us, when our homage to the Most High, instead of ascending in the odor of sweetness, puts into the hand of the Lord the scourges wherewith of old the Divine Redeemer drove the unworthy profaners from the Temple.

 

1. Sacred music, being a complementary part of the solemn liturgy, participates in the general scope of the liturgy, which is the glory of God and the sanctification and edification of the faithful. It contributes to the decorum and the splendor of the ecclesiastical ceremonies, and since its principal office is to clothe with suitable melody the liturgical text proposed for the understanding of the faithful, its proper aim is to add greater efficacy to the text, in order that through it the faithful may be the more easily moved to devotion and better disposed for the reception of the fruits of grace belonging to the celebration of the most holy mysteries.

3. These qualities are to be found, in the highest degree, in Gregorian Chant, which is, consequently the Chant proper to the Roman Church, the only chant she has inherited from the ancient fathers, which she has jealously guarded for centuries in her liturgical codices, which she directly proposes to the faithful as her own, which she prescribes exclusively for some parts of the liturgy, and which the most recent studies have so happily restored to their integrity and purity.

 

On these grounds Gregorian Chant has always been regarded as the suprememodel for sacred music, so that it is fully legitimate to lay down thefollowing rule: the more closely a composition for church approaches in its movement, inspiration and savor the Gregorian form, the more sacred and liturgical it becomes; and the more out of harmony it is with that supreme model, the less worthy it is of the temple.

 

The ancient traditional Gregorian Chant must, therefore, in a large measure be restored to the functions of public worship, and the fact must be accepted by all that an ecclesiastical function loses none of its solemnity when accompanied by this music alone.

 

Special efforts are to be made to restore the use of the Gregorian Chant by the people, so that the faithful may again take a more active part in the ecclesiastical offices, as was the case in ancient times.

 

9. The liturgical text must be sung as it is in the books, without alteration or inversion of the words, without undue repetition, without breaking syllables, and always in a manner intelligible to the faithful who listen.

 

Section on Letter to Cardinal Vicar of Rome: This alacrity of will We look for in a very special way among the clergy and faithful of this beloved City of Rome, the center of Christendom and the seat of the Supreme Authority of the Church. Indeed it would seem but natural that none should feel more deeply the influence of Our word than those who hear it directly from our mouth, and that the example of loving and filial submission to Our fatherly invitations should be given with greater solicitude by none more than by that first and most noble portion of the flock of Christ, the Church of Rome, which has been specially entrusted to Our pastoral care as Bishop. Besides, This example is to be given in the sight of the whole world. Bishops and the faithful are continually coming here from all lands to honor the Vicar of Christ and to renew their spirit by visiting our venerable basilicas and the tombs of the martyrs, and by assisting with redoubled fervor at the solemnities which are here celebrated with all pomp and splendor throughout the year. "Optamus ne moribus nostris offensi recedant," said Our predecessor Benedict XIV in his own time in his Encyclical Letter Annus qui, speaking of this very subject of sacred music: "We desire that they may not return to their own countries scandalized by our customs."

 

You, therefore, Lord cardinal, in your high office as Our Vicar in Rome for spiritual matters, will, We are sure, exert yourself with the gentleness that is characteristic of you, but with equal firmness, to the end that the music executed in the churches and the chapels of the secular and regular clergy of this City may be in entire harmony with Our instructions. There is much to be corrected or removed in the chants of the mass, of the Litany of Loretto, of the Eucharistic hymn, but that which needs a thorough renewal is the singing of the Vespers of the feasts celebrated in the different churches and basilicas. The liturgical prescriptions of the Caeremoniale Episcoporum and the beautiful musical traditions of the classical Roman school are no longer to be found. For the devout psalmody of the clergy, in which the people also used to join, there have been substituted interminable musical compositions on the words of the psalms, all of them modeled on old theatrical works, and most of them of such meager artistic value that they would not be tolerated for a moment even in our second-rate concerts. It is certain that Christian piety and devotion are not promoted by them; the curiosity of some of the less intelligent is fed, but the majority, disgusted and scandalized, wonder how it is that such an abuse can still survive. We therefore wish the cause to be completely extirpated, and that the solemnity of Vespers should be celebrated according to the liturgical rules indicated by Us. The Patriarchal basilicas will lead the way by the example of solicitous care and enlightened zeal of the Lord cardinals who preside over them, and with these will vie especially the minor basilicas, and the collegiate and parochial churches, as well as the churches and chapels of the religious orders. And do you Lord cardinal, neither accept excuses nor concede delays. The difficulty is not diminished but rather augmented by postponement, and since the thing is to be done, let it be done immediately and resolutely. Let all have confidence in Us and in Our word, with which heavenly grace and blessing are united. At first the novelty will produce some wonder among individuals; here and there a leader or director of a choir may find himself somewhat unprepared; but little by little things will right themselves, and in the perfect harmony between the music with the liturgical rules and the nature of the psalmody all will discern a beauty and a goodness which have perhaps never been observed. The Vespers service will indeed be notably shortened. But if the rectors of the churches desire on a special occasion to prolong the function somewhat. in order to detain the people who are wont so laudably to go in the evening to the particular church where the feast is being celebrated, there is nothing to hinder themnay, it will rather be so much gained for the piety and edification of the faithful -- if they have a suitable sermon after the Vespers, closed with Solemn Benediction of the Most Holy Sacrament.