Gospel

Sacramentum Caritatis

The Blessed Trinity and the Eucharist

The bread come down from heaven

7. The first element of eucharistic faith is the mystery of God Himself, trinitarian love. In Jesus' dialogue with Nicodemus, we find an illuminating expression in this regard: "God so loved the world that He gave His only Son, that whoever believes in Him should not perish but have eternal life. For God sent the Son into the world, not to condemn the world, but that the world might be saved through Him" (Jn 3:16-17). These words show the deepest source of God's gift. In the Eucharist Jesus does not give us a "thing," but Himself; He offers His own body and pours out His own blood. He thus gives us the totality of His life and reveals the ultimate origin of this love. He is the eternal Son, given to us by the Father. In the Gospel we hear how Jesus, after feeding the crowds by multiplying the loaves and fishes, says to those who had followed Him to the synagogue of Capernaum: "My Father gives you the true bread from heaven; for the bread of God is He who comes down from heaven, and gives life to the world" (Jn 6:32-33), and even identifies Himself, His own flesh and blood, with that bread: "I am the living bread which came down from heaven; if anyone eats of this bread, he will live forever; and the bread which I shall give for the life of the world is my flesh" (Jn 6:51). Jesus thus shows that He is the bread of life which the eternal Father gives to mankind.

I. The Eucharist and Christian initiation

The Eucharist, the fullness of Christian initiation

17. If the Eucharist is truly the source and summit of the Church's life and mission, it follows that the process of Christian initiation must constantly be directed to the reception of this sacrament. As the Synod Fathers said, we need to ask ourselves whether in our Christian communities the close link between Baptism, Confirmation and Eucharist is sufficiently recognized. (46) It must never be forgotten that our reception of Baptism and Confirmation is ordered to the Eucharist. Accordingly, our pastoral practice should reflect a more unitary understanding of the process of Christian initiation. The sacrament of Baptism, by which we were conformed to Christ,(47) incorporated in the Church and made children of God, is the portal to all the sacraments. It makes us part of the one Body of Christ (cf. 1 Cor 12:13), a priestly people. Still, it is our participation in the Eucharistic sacrifice which perfects within us the gifts given to us at Baptism. The gifts of the Spirit are given for the building up of Christ's Body (1 Cor 12) and for ever greater witness to the Gospel in the world. (48) The Holy Eucharist, then, brings Christian initiation to completion and represents the center and goal of all sacramental life. (49)

Gratitude and hope

26. Finally, we need to have ever greater faith and hope in God's providence. Even if there is a shortage of priests in some areas, we must never lose confidence that Christ continues to inspire men to leave everything behind and to dedicate themselves totally to celebrating the sacred mysteries, preaching the Gospel and ministering to the flock. In this regard, I wish to express the gratitude of the whole Church for all those Bishops and priests who carry out their respective missions with fidelity, devotion and zeal. Naturally, the Church's gratitude also goes to deacons, who receive the laying on of hands "not for priesthood but for service." (81) As the Synod Assembly recommended, I offer a special word of thanks to those Fidei Donum priests who work faithfully and generously at building up the community by proclaiming the word of God and breaking the Bread of Life, devoting all their energy to serving the mission of the Church. (82) Let us thank God for all those priests who have suffered even to the sacrifice of their lives in order to serve Christ. The eloquence of their example shows what it means to be a priest to the end. Theirs is a moving witness that can inspire many young people to follow Christ and to expend their lives for others, and thus to discover true life.

The Eucharist and the unicity of marriage

28. In the light of this intrinsic relationship between marriage, the family and the Eucharist, we can turn to several pastoral problems. The indissoluble, exclusive and faithful bond uniting Christ and the Church, which finds sacramental expression in the Eucharist, corresponds to the basic anthropological fact that man is meant to be definitively united to one woman and vice versa (cf. Gen 2:24, Mt 19:5). With this in mind, the Synod of Bishops addressed the question of pastoral practice regarding people who come to the Gospel from cultures in which polygamy is practice d. Those living in this situation who open themselves to Christian faith need to be helped to integrate their life-plan into the radical newness of Christ. During the catechumenate, Christ encounters them in their specific circumstances and calls them to embrace the full truth of love, making whatever sacrifices are necessary in order to arrive at perfect ecclesial communion. The Church accompanies them with a pastoral care that is gentle yet firm, (90) above all by showing them the light shed by the Christian mysteries on nature and on human affections.

The liturgy of the word

45. Together with the Synod, I ask that the liturgy of the word always be carefully prepared and celebrated. Consequently I urge that every effort be made to ensure that the liturgical proclamation of the word of God is entrusted to well-prepared readers. Let us never forget that "when the Sacred Scriptures are read in the Church, God Himself speaks to His people, and Christ, present in His own word, proclaims the Gospel"(135). When circumstances so suggest, a few brief words of introduction could be offered in order to focus the attention of the faithful. If it is to be properly understood, the word of God must be listened to and accepted in a spirit of communion with the Church and with a clear awareness of its unity with the sacrament of the Eucharist. Indeed, the word which we proclaim and accept is the Word made flesh (cf. Jn 1:14); it is inseparably linked to Christ's person and the sacramental mode of His continued presence in our midst. Christ does not speak in the past, but in the present, even as He is present in the liturgical action. In this sacramental context of Christian revelation (136), knowledge and study of the word of God enable us better to appreciate, celebrate and live the Eucharist. Here too, we can see how true it is that "ignorance of Scripture is ignorance of Christ" (137).

To this end, the faithful should be helped to appreciate the riches of Sacred Scripture found in the lectionary through pastoral initiatives, liturgies of the word and reading in the context of prayer (lectio divina). Efforts should also be made to encourage those forms of prayer confirmed by tradition, such as the Liturgy of the Hours, especially Morning Prayer, Evening Prayer and Night Prayer, and vigil celebrations. By praying the Psalms, the Scripture readings and the readings drawn from the great tradition which are included in the Divine Office, we can come to a deeper experience of the Christ-event and the economy of salvation, which in turn can enrich our understanding and participation in the celebration of the Eucharist (138).

Participation and the priestly ministry

53. The beauty and the harmony of the liturgy find eloquent expression in the order by which everyone is called to participate actively. This entails an acknowledgment of the distinct hierarchical roles involved in the celebration. It is helpful to recall that active participation is not per se equivalent to the exercise of a specific ministry. The active participation of the laity does not benefit from the confusion arising from an inability to distinguish, within the Church's communion, the different functions proper to each one. (158) There is a particular need for clarity with regard to the specific functions of the priest. He alone, and no other, as the tradition of the Church attests, presides over the entire eucharistic celebration, from the initial greeting to the final blessing. In virtue of his reception of Holy Orders, he represents Jesus Christ, the head of the Church, and, in a specific way, also the Church herself. (159) Every celebration of the Eucharist, in fact, is led by the Bishop, "either in person or through priests who are his helpers."(160) He is helped by a deacon, who has specific duties during the celebration: he prepares the altar, assists the priest, proclaims the Gospel, preaches the homily from time to time, reads the intentions of the Prayer of the Faithful, and distributes the Eucharist to the faithful. (161) Associated with these ministries linked to the sacrament of Holy Orders, there are also other ministries of liturgical service which can be carried out in a praiseworthy manner by religious and properly trained laity. (162)

Sunday assemblies in the absence of a priest

75. Rediscovering the significance of the Sunday celebration for the life of Christians naturally leads to a consideration of the problem of those Christian communities which lack priests and where, consequently, it is not possible to celebrate Mass on the Lord's Day. Here it should be stated that a wide variety of situations exists. The Synod recommended first that the faithful should go to one of the churches in their Diocese where the presence of a priest is assured, even when this demands a certain sacrifice. (211) Wherever great distances make it practically impossible to take part in the Sunday Eucharist, it is still important for Christian communities to gather together to praise the Lord and to commemorate the Day set apart for him. This needs, however, to be accompanied by an adequate instruction about the difference between Mass and Sunday assemblies in the absence of a priest. The Church's pastoral care must be expressed in the latter case by ensuring that the liturgy of the word -- led by a deacon or a community leader to whom this ministry has been duly entrusted by competent authority -- is carried out according to a specific ritual prepared and approved for this purpose by the Bishops' Conferences. (212) I reiterate that only Ordinaries may grant the faculty of distributing holy communion in such liturgies, taking account of the need for a certain selectiveness. Furthermore, care should be taken that these assemblies do not create confusion about the central role of the priest and the sacraments in the life of the Church. The importance of the role given to the laity, who should rightly be thanked for their generosity in the service of their communities, must never obscure the indispensable ministry of priests for the life of the Church. (213) Hence care must be taken to ensure that such assemblies in the absence of a priest do not encourage ecclesiological visions incompatible with the truth of the Gospel and the Church's tradition. Rather, they should be privileged moments of prayer for God to send holy priests after His own heart. It is touching, in this regard, to read the words of Pope John Paul II in his Letter to Priests for Holy Thursday 1979 about those places where the faithful, deprived of a priest by a dictatorial regime, would meet in a church or shrine, place on the altar a stole which they still kept and recite the prayers of the eucharistic liturgy, halting in silence "at the moment that corresponds to the transubstantiation," as a sign of how "ardently they desire to hear the words that only the lips of a priest can efficaciously utter." (214) With this in mind, and considering the incomparable good which comes from the celebration of the Eucharist, I ask all priests to visit willingly and as often as possible the communities entrusted to their pastoral care, lest they remain too long without the sacrament of love.

The Eucharist and the evangelization of cultures

78. From what has been said thus far, it is clear that the eucharistic mystery puts us in dialogue with various cultures, but also in some way challenges them. (217) The intercultural character of this new worship, this logiké latreía, needs to be recognized. The presence of Jesus Christ and the outpouring of the Holy Spirit are events capable of engaging every cultural reality and bringing to it the leaven of the Gospel. It follows that we must be committed to promoting the evangelization of cultures, conscious that Christ Himself is the truth for every man and woman, and for all human history. The Eucharist becomes a criterion for our evaluation of everything that Christianity encounters in different cultures. In this important process of discernment, we can appreciate the full meaning of Saint Paul's exhortation, in his First Letter to the Thessalonians, to "test everything; and hold fast to what is good" (5:21).

The Eucharist and moral transformation

82. In discovering the beauty of the eucharistic form of the Christian life, we are also led to reflect on the moral energy it provides for sustaining the authentic freedom of the children of God. Here I wish to take up a discussion that took place during the Synod about the connection between the eucharistic form of life and moral transformation. Pope John Paul II stated that the moral life "has the value of a 'spiritual worship' (Rom 12:1; cf. Phil 3:3), flowing from and nourished by that inexhaustible source of holiness and glorification of God which is found in the sacraments, especially in the Eucharist: by sharing in the sacrifice of the Cross, the Christian partakes of Christ's self-giving love and is equipped and committed to live this same charity in all his thoughts and deeds" (228). In a word, "'worship' itself, eucharistic communion, includes the reality both of being loved and of loving others in turn. A Eucharist which does not pass over into the concrete practice of love is intrinsically fragmented" (229).

This appeal to the moral value of spiritual worship should not be interpreted in a merely moralistic way. It is before all else the joy-filled discovery of love at work in the hearts of those who accept the Lord's gift, abandon themselves to him and thus find true freedom. The moral transformation implicit in the new worship instituted by Christ is a heartfelt yearning to respond to the Lord's love with one's whole being, while remaining ever conscious of one's own weakness. This is clearly reflected in the Gospel story of Zacchaeus (cf. Lk 19:1-10). After welcoming Jesus to his home, the tax collector is completely changed: he decides to give half of his possessions to the poor and to repay fourfold those whom he had defrauded. The moral urgency born of welcoming Jesus into our lives is the fruit of gratitude for having experienced the Lord's unmerited closeness.

The Eucharist, a mystery to be proclaimed

The Eucharist and mission

84. In my homily at the eucharistic celebration solemnly inaugurating my Petrine ministry, I said that "there is nothing more beautiful than to be surprised by the Gospel, by the encounter with Christ. There is nothing more beautiful than to know him and to speak to others of our friendship with him." (233) These words are all the more significant if we think of the mystery of the Eucharist. The love that we celebrate in the sacrament is not something we can keep to ourselves. By its very nature it demands to be shared with all. What the world needs is God's love; it needs to encounter Christ and to believe in him. The Eucharist is thus the source and summit not only of the Church's life, but also of her mission: "an authentically eucharistic Church is a missionary Church." (234) We too must be able to tell our brothers and sisters with conviction: "That which we have seen and heard we proclaim also to you, so that you may have fellowship with us" (1 Jn 1:3). Truly, nothing is more beautiful than to know Christ and to make him known to others. The institution of the Eucharist, for that matter, anticipates the very heart of Jesus' mission: he is the one sent by the Father for the redemption of the world (cf. Jn 3:16-17; Rom 8:32). At the Last Supper, Jesus entrusts to his disciples the sacrament which makes present his self-sacrifice for the salvation of us all, in obedience to the Father's will. We cannot approach the eucharistic table without being drawn into the mission which, beginning in the very heart of God, is meant to reach all people. Missionary outreach is thus an essential part of the eucharistic form of the Christian life.

Freedom of worship

87. In this context, I wish to reiterate the concern expressed by the Synod Fathers about the grave difficulties affecting the mission of those Christian communities in areas where Christians are a minority or where they are denied religious freedom. (239) We should surely give thanks to the Lord for all those Bishops, priests, consecrated persons and laity who devote themselves generously to the preaching of the Gospel and practice their faith at the risk of their lives. In not a few parts of the world, simply going to church represents a heroic witness that can result in marginalization and violence. Here too, I would like to reaffirm the solidarity of the whole Church with those who are denied freedom of worship. As we know, wherever religious freedom is lacking, people lack the most meaningful freedom of all, since it is through faith that men and women express their deepest decision about the ultimate meaning of their lives. Let us pray, therefore, for greater religious freedom in every nation, so that Christians, as well as the followers of other religions, can freely express their convictions, both as individuals and as communities.

The Eucharist, a mystery to be offered to the world

The Eucharist, bread broken for the life of the world

88. "The bread I will give is my flesh, for the life of the world" (Jn 6:51). In these words the Lord reveals the true meaning of the gift of His life for all people. These words also reveal His deep compassion for every man and woman. The Gospels frequently speak of Jesus' feelings towards others, especially the suffering and sinners (cf. Mt 20:34; Mk 6:34; Lk 19:41). Through a profoundly human sensibility he expresses God's saving will for all people -- that they may have true life. Each celebration of the Eucharist makes sacramentally present the gift that the crucified Lord made of his life, for us and for the whole world. In the Eucharist Jesus also makes us witnesses of God's compassion towards all our brothers and sisters. The eucharistic mystery thus gives rise to a service of charity towards neighbor , which "consists in the very fact that, in God and with God, I love even the person whom I do not like or even know. This can only take place on the basis of an intimate encounter with God, an encounter which has become a communion of will, affecting even my feelings. Then I learn to look on this other person not simply with my eyes and my feelings, but from the perspective of Jesus Christ." (240) In all those I meet, I recognize brothers or sisters for whom the Lord gave his life, loving them "to the end" (Jn 13:1). Our communities, when they celebrate the Eucharist, must become ever more conscious that the sacrifice of Christ is for all, and that the Eucharist thus compels all who believe in him to become "bread that is broken" for others, and to work for the building of a more just and fraternal world. Keeping in mind the multiplication of the loaves and fishes, we need to realize that Christ continues today to exhort his disciples to become personally engaged: "You yourselves, give them something to eat" (Mt 14:16). Each of us is truly called, together with Jesus, to be bread broken for the life of the world.

Redemptionis Sacramentum

[35.] Let them never fail, "as the Apostle says, to hold the mystery of faith with a clear conscience,84 and to proclaim this faith by word and deed according to the Gospel and the tradition of the Church",85 in wholehearted, faithful and humble service to the Sacred Liturgy as the source and summit of ecclesial life, "so that all, made children of God through faith and Baptism, may come together as one, praising God in the midst of the Church, to participate in the Sacrifice and to eat the Lord's Supper".86 Let all Deacons, then, do their part so that the Sacred Liturgy will be celebrated according to the norms of the duly approved liturgical books.

[63.] Within the celebration of the Sacred Liturgy, the reading of the Gospel, which is "the high point of the Liturgy of the Word",139 is reserved by the Church's tradition to an ordained minister.140 Thus it is not permitted for a layperson, even a religious, to proclaim the Gospel reading in the celebration of Holy Mass, nor in other cases in which the norms do not explicitly permit it.141

Chirograph of John Paul II—no references

JPII Address

4. Dear brothers and sisters, 90 years after its foundation your institute, in gratitude to the Lord for the good it has achieved, is intending to turn its gaze to the new horizons awaiting it. We have entered a new millennium and the Church is wholly committed to the work of the new evangelization. May your contribution not lack this far-reaching missionary activity. Rigorous academic study combined with constant atttention to the liturgy and pastoral ministry are required of each of you. You, teachers and students, are asked to make the most of your artistic gifts, maintaining and furthering the study and practice of music and song in the forms and with the instruments privileged by the Second Vatican Council: Gregorian chant, sacred polyphony and the organ. Only in this way will liturgical music worthily fulfil its function during the celebration of the sacraments and, especially, of Holy Mass.

May God help you faithfully to fulfill this mission at the service of the Gospel and the Ecclesial Community. May Mary, who sang the Magnificat, the canticle of true happiness to God, be your model. Down the centuries music has woven countless harmonies with the words of this canticle, and poets have developed it in an immense and moving repertoire of praise. May your voice also join theirs in magnifying the Lord and rejoicing in God our Savior.

On my part, I assure you of a constant remembrance in prayer and, as I hope that the new year just begun will be full of grace, reconciliation and inner renewal, I impart a special Apostolic Blessing to you all.

Paschale Solemnitatis

11. The Sundays of Lent take precedence over all feasts and all solemnities. Solemnities occurring on these Sundays are observed on the preceding Saturday. [12] The weekdays of Lent have precedence over obligatory memorials.

12. The catechesis on the paschal mystery and the sacraments should be should be given a special place in the Sunday homilies. The text of the Lectionary should be carefully explained, particularly the passages of the Gospel that illustrate the diverse aspects of baptism and the other sacraments and the mercy of God.

24. The Gospel periscopes of the Samaritan woman, of the man blind from birth, and the resurrection of Lazarus are assigned to the III, IV, and V Sundays of Lent of year A. Of particular significance in relation to Christian initiation, they can also be read in years B and C, especially in places where there are catechumens.

On the fourth Sunday of Lent, Laetare, and in solemnities and feasts, musical instruments may be played and the altar decorated with flowers. Rose colored vestments may be worn on this Sunday.

33. The passion narrative occupies a special place. It should be sung or read in the traditional way, that is, by three persons who take the part of Christ, the narrator, and the people. The passion is proclaimed by deacons or priests, or by lay readers. In the latter case, the part of the Christ should be reserved to the priest.

The proclamation of the passion should be without candles and incense; the greeting and the sings of the cross are omitted; and only a deacon asks for the blessing, as he does before the Gospel. [37] For the spiritual good of the faithful, the passion should be proclaimed in its entirety, and the readings that proceed it should not be omitted.

56. After the Mass of the Lord's Supper, the faithful should be encouraged to spend a suitable period of time during the night in the church in adoration before the Blessed Sacrament that has been solemnly reserved. Where appropriate, this prolonged eucharistic adoration may be accompanied by the reading of some part of the gospel of Saint John (ch. 13-17).

From midnight onward, however, the adoration should be made without external solemnity, for the day of the Lord's passion has begun.

[At the Good Friday liturgy] 66. The readings are to be read in their entirety. The responsorial psalm and the chant before the gospel are to be sung in the usual manner. The narrative of the Lord's passion according to John is sung or read in the way prescribed for the previous Sunday (cf. n. 33). After the reading of the passion, a homily should be given, at the end of which the faithful may be invited to spend a short time in meditation.

85. The readings from Sacred Scripture constitute the second part of the [Easter] Vigil. They give the account of the outstanding deeds of the history of salvation, which the faithful are helped to meditate calmly upon by the singing of the responsorial psalm, by a silent pause, and by the celebrant's prayer.

The restored order for the Vigil has seven readings from the Old Testament, chosen from the law and the prophets, which are everywhere in use according to the most ancient tradition of East and West; and two readings from the New Testament, namely, from the apostles and from the gospel. Thus, the Church, "beginning with Moses and all the prophets," explains Christ's paschal mystery. [90] Consequently, wherever this is possible, all the readings should be read in order so that the character of the Easter Vigil, which demands that it be somewhat prolonged, be respected at all costs.

Where, however, pastoral conditions require that the number of readings be reduced, there should be at least three readings from the Old Testament, taken from the law and the prophets; and the reading from Exodus (ch. 14) with its canticle, must never be omitted.

87. After the readings from the Old Testament and the hymn "Gloria in excelsis," the bells are rung in accordance with local custom, the collect is recited, and the celebration moves on to the readings from the New Testament. There is read an exhortation from the apostles on baptism as an insertion into Christ's paschal mystery.

Then all stand and the priest intones the "Alleluia" three times, each time raising the pitch. The people repeat after him. [93] If it is necessary, the psalmist or cantor may sing the "Alleluia," which the people then take up as an acclamation to be interspersed between the verses of Psalm 117, which is so often cited by the apostles in their Easter preaching. [94] Finally, the resurrection of the Lord is proclaimed from the gospel as the high point of the whole liturgy of the word. After the gospel, a homily is to be given, no matter how brief.

1975 GIRM

9. When the Scriptures are read in the Church, God himself is speaking to his people, and Christ, present in his own word, is proclaiming the Gospel.

The readings must therefore be listened to by all with reverence; they make up a principal element of the liturgy. In the biblical readings God's word addresses all people of every era and is understandable to them, but a living commentary on the word, that is, the homily, as an integral part of the liturgy, increases the word's effectiveness.

17. Finally, of the other texts:

a. Some constitute an independent rite or act, such as the "Gloria," the responsorial psalm, the "Alleluia" verse and the verse before the

gospel, the "Sanctus," the memorial acclamation, and the song after communion.

b. Others accompany another rite, such as the songs at the entrance, at the preparation of the gifts, at the breaking of the bread ("Agnus Dei"), and at communion.

21. For the sake of uniformity in movement and posture, the people should follow the directions given during the celebration by the deacon, the priest, or another minister. Unless other provision is made, at every Mass the people should stand from the beginning of the entrance song or when the priest enters until the end of the opening prayer or collect; for the singing of the Alleluia before the gospel; while the gospel is proclaimed; during the profession of faith and the general intercessions; from the prayer over the gifts to the end of the Mass, except at the places indicated later in this paragraph. They should sit during the readings before the gospel and during the responsorial psalm, for the homily and the presentation of the gifts, and, if this seems helpful, during the period of silence after communion. They should kneel at the consecration unless prevented by the lack of space, the number of people present, or some other good reason.

But it is up to the conference of bishops to adapt the actions and postures described in the Order of the Roman Mass to the customs of the people.[29] But the conference must make sure that such adaptations correspond to the meaning and character of each part of the celebration.

34. The readings lay the table of God's word for the faithful and open up the riches of the Bible to them.[33] Since by tradition the reading of the Scriptures is a ministerial, not a presidential function, it is proper that as a rule a deacon or, in his absence, a priest other than the one presiding read the gospel. A reader proclaims the other readings. In the absence of a deacon or another priest, the celebrant reads the gospel.

35. The liturgy itself inculcates the great reverence to be shown toward the reading of the gospel, setting it off from the other readings by special marks of honor. A special minister is appointed to proclaim it and prepares himself by a blessing or prayer. The people, who by their acclamations acknowledge and confess Christ present and speaking to them, stand as they listen to it. Marks of reverence are given to the Book of the Gospels itself.

37. As the season requires, the "Alleluia" or another chant follows the second reading.

a. The "Alleluia" is sung in every season outside Lent. It is begun either by all present or by the choir or cantor; it may then be repeated. The verses are taken from the Lectionary or the "Graduale."

b. The other chant consists of the verse before the gospel or another psalm or tract, as found in the Lectionary or the "Graduale."

38. When there is only one reading before the gospel:

a. during a season calling for the "Alleluia," there is an option to use either the psalm with "Alleluia" as the response, or the responsorial psalm and the "Alleluia" with its verse, or just the psalm, or just the "Alleluia";

b. during the season when the "Alleluia" is not allowed, either the responsorial psalm or the verse before the gospel may be used.

39. If the psalm after the reading is not sung, it is to be recited. If not sung, the "Alleluia" or the verse before the gospel may be omitted.

56. Since the eucharistic celebration is the paschal meal, it is right that the faithful who are properly disposed receive the Lord's body and blood as spiritual food as he commanded.[43] This is the purpose of the breaking of bread and the other preparatory rites that lead directly to the communion of the people:

a. Lord's Prayer: this is a petition both for daily food, which for Christians means also the eucharistic bread, and for the forgiveness of sin, so that what is holy may be given to those who are holy. The priest offers the invitation to pray, but all the faithful say the prayer with him; he alone adds the embolism, "Deliver us," which the people conclude with a doxology. The embolism, developing the last petition of the Lord's Prayer, begs on behalf of the entire community of the faithful deliverance from the power of evil. The invitation, the prayer itself, the embolism, and the people's doxology are sung or are recited aloud.

b. Rite of peace: before they share in the same bread, the faithful implore peace and unity for the Church and for the whole human family and offer some sign of their love for one another.

The form the sign of peace should take is left to the conference of bishops to determine, in accord with the culture and customs of the people.

c. Breaking of the bread: in apostolic times this gesture of Christ at the last supper gave the entire eucharistic action its name. This rite is not simply functional, but is a sign that in sharing in the one bread of life which is Christ we who are many are made one body (see 1 Cor 10:17).

d. Commingling: the celebrant drops a part of the host into the chalice.

e. "Agnus Dei": during the breaking of the bread and the commingling, the "Agnus Dei" is as a rule sung by the choir or cantor with the congregation responding; otherwise it is recited aloud. This invocation may be repeated as often as necessary to accompany the breaking of the bread. The final reprise concludes with the words, "grant us peace."

f. Personal preparation of the priest: the priest prepares himself by the prayer, said softly, that he may receive Christ's body and blood to good effect. The faithful do the same by silent prayer.

g. The priest then shows the eucharistic bread for communion to the faithful and with them recites the prayer of humility in words from the Gospels.

h. It is most desirable that the faithful receive the Lord's body from hosts consecrated at the same Mass and that, in the instances when it is permitted, they share in the chalice. Then even through the signs communion will stand out more clearly as a sharing in the sacrifice actually being celebrated.[44]

i. During the priest's and the faithful's reception of the sacrament the communion song is sung. Its function is to express outwardly the communicants' union in spirit by means of the unity of their voices, to give evidence of joy of heart, and to make the procession to receive Christ's body more fully an act of community. The song begins when the priest takes communion and continues for as long as seems appropriate while the faithful receive Christ's body. But the communion song should be ended in good time whenever there is to be a hymn after communion.

An antiphon from the "Graduale Romanum" may also be used, with or without the psalm, or an antiphon with psalm from "The Simple Gradual" or another suitable song approved by the conference of bishops. It is sung by the choir alone or by the choir or cantor with the congregation.

If there is no singing, the communion antiphon in the Missal is recited either by the people, by some of them, or by a reader. Otherwise the priest himself says it after he has received communion and before he gives communion to the faithful.

j. After communion, the priest and people may spend some time in silent prayer. If desired, a hymn, psalm, or other song of praise may be sung by the entire congregation.

k. In the prayer after communion, the priest petitions for the effects of the mystery just celebrated and by their acclamation, Amen, the people make the prayer their own.

61. Among ministers, the deacon, whose order has been held in high honor since the early Church, has first place. At Mass he has his own functions: he proclaims the gospel, sometimes preaches God's word, leads the general intercessions, assists the priest, gives communion to the people (in particular, ministering the chalice), and sometimes gives directions regarding the assembly's moving, standing, kneeling, or sitting.

66. The reader is instituted to proclaim the readings from Scripture, with the exception of the gospel. He may also announce the intentions for the general intercessions and, in the absence of the psalmist, sing or read the psalm between the readings.

The reader has his own proper function in the eucharistic celebration and should exercise this even though ministers of a higher rank may be present.

Those who exercise the ministry of reader, even if they have not received institution, must be truly qualified and carefully prepared in order that the faithful will develop a warm and lively love for Scripture[53] from listening to the reading of the sacred texts.

70. Laymen, even if they have not received institution as ministers, may perform all the functions below those reserved to deacons. At the discretion of the rector of the church, women may be appointed to ministries that are performed outside the sanctuary.

The conference of bishops may permit qualified women to proclaim the readings before the gospel and to announce the intentions of the general intercessions. The conference may also more precisely designate a suitable place for a woman to proclaim the word of God in the liturgical assembly.

Articles To Be Prepared

79. The altar is to be covered with at least one cloth. On or near the altar there are to be candlesticks with lighted candles, at least two but even four, six, or, if the bishop of the diocese celebrates, seven. There is also to be a cross on or near the altar. The candles and cross may be carried in the entrance procession. The Book of the Gospels, if distinct from the book of other readings, may be placed on the altar, unless it is carried in the entrance procession.

Introductory Rites

82. Once the congregation has gathered, the priest and the ministers, clad in their vestments, go to the altar in this order:

a. a server with a lighted censer, if incense is used;

b. the servers, who, according to the occasion, carry lighted candles, and between them the cross-bearer, if the cross is to be carried;

c. acolytes and other ministers;

d. a reader, who may carry the Book of the Gospels;

e. the priest who is to celebrate the Mass.

If incense is used, the priest puts some in the censer before the procession begins.

84. On reaching the altar the priest and ministers make the proper reverence, that is, a low bow or, if there is a tabernacle containing the blessed sacrament, a genuflection.

If the cross has been carried in the procession, it is placed near the altar or at some other convenient place; the candles carried by the servers are placed near the altar or on a side table; the Book of the Gospels is placed on the altar.

91. Then, if there is a second reading before the gospel, the reader reads it at the lectern as before. All sit and listen and make the acclamation at the end.

94. If the Book of the Gospels is on the altar, he takes it and goes to the lectern, the servers, who may carry the censer and candles, walking ahead of him.

95. At the lectern the priest opens the book and says: "The Lord be with you." Then he says: "A reading from . . .", making the sign of the cross with his thumb on the book and on his forehead, mouth, and breast. If incense is used, he then incenses the book. After the acclamation of the people, he proclaims the gospel and at the end kisses the book, saying softly: "May the words of the gospel wipe away our sins."

After the reading the people make the acclamation customary to the region.

96. If no reader is present, the priest himself proclaims all the readings at the lectern and there also, if necessary, the chants between the readings. If incense is used, he puts some into the censer at the lectern and then, bowing, says the prayer, "Almighty God, cleanse my heart."

128. Vested and carrying the Book of the Gospels, the deacon precedes the priest on the way to the altar or else walks at the priest's side.

129. With the priest he makes the proper reverence and goes up to the altar. After placing the Book of the Gospels on it, along with the priest he kisses the altar. If incense is used, he assists the priest in putting some in the censer and in incensing the altar.

131. If incense is used, the deacon assists the priest when he puts incense in the censer during the singing of the "Alleluia" or other chant. Then he bows before the priest and asks for the blessing, saying in a low voice: "Father, give me your blessing." The priest blesses him: "The Lord be in your heart."

The deacon answers: "Amen."

If the Book of the Gospels is on the altar, he takes it and goes to the lectern; the servers, if there are any, precede, carrying candles and the censer when used. At the lectern the deacon greets the people, incenses the book, and proclaims the gospel. After the reading, he kisses the book, saying softly: "May the words of the gospel wipe away our sins," and returns to the priest. If there is no homily or profession of faith, he may remain at the lectern for the general intercessions, but the servers leave.

148. In the procession to the altar, when no deacon is present, the reader may carry the Book of the Gospels. In that case he walks in front of the priest; otherwise he walks with the other ministers.

149. Upon reaching the altar, the reader makes the proper reverence along with the priest, goes up to the altar, and places the Book of the Gospels on it. Then he takes his place in the sanctuary with the other ministers.

150. At the lectern the reader proclaims the readings that precede the gospel. If there is no cantor of the psalm, he may also sing or recite the responsorial psalm after the first reading.

[Mass without a Congregation] 218. The priest remains in the same place, bows and says: "Almighty God, cleanse my heart."
He then reads the gospel and at the conclusion kisses the book, saying: "May the words of the gospel wipe away our sins."
The server says the acclamation.

[Elements of Mass Readings] 9. When the Scriptures are read in the Church, God himself is speaking to his people, and Christ, present in his own word, is proclaiming the Gospel.
The readings must therefore be listened to by all with reverence; they make up a principal element of the liturgy. In the biblical readings God's word addresses all people of every era and is understandable to them, but a living commentary on the word, that is, the homily, as an integral part of the liturgy, increases the word's effectiveness.

Voluntati Obsequens—no references

Liturgicae Instaurationes

2. Of all the texts read in the liturgical assembly the books of sacred Scripture possess the primacy of a unique dignity: in them God is speaking to His people; Christ, in his own word, continues to proclaim his Gospel. [10] Therefore:

a. The liturgy of the word demands cultivation with the utmost attention. In no case is it allowed to substitute readings from other sacred or profane authors, ancient or modern. The homily has as its purpose to explain to the faithful the word of God just proclaimed ant to adapt it to the mentality of the times. The priest, therefore, is the homilist; the congregation is to refrain from comments, attempts at dialogue, or anything similar. To have only a single reading is never allowed.

b. The liturgy of the word prepares and leads up to the liturgy of the eucharist, forming with it the one act of worship [11] To separate the two, therefore, or to celebrate them at different times or places is not permitted. As for integrating some liturgical service or part of the divine office before Mass with the liturgy of the word, the guidelines are the norms laid down in the liturgical books for the case in question.

7. In conformity with norms traditional in the Church, women (single, married, religious), whether in churches, homes, convents, schools, or institutions for women, are barred from serving the priest at the altar.

According to the norms established for these matters, however, women are allowed to:

a. proclaim the readings, except the gospel. They are to make sure that, with the help of modern sound equipment, they can be comfortably heard by all. The conferences of bishops are to give specific directions on the place best suited for women to read the word of God in the liturgical assembly.

b. announce the intentions in the general intercessions;

c. lead the liturgical assembly in singing and play the organ or other instruments;

d. read the commentary assisting the people toward a better understanding of the rite;

e. attend to other functions, customarily filled by women in other settings, as a service to the congregation, for example, ushering, organizing processions, taking up the collection [29].

Tres Abhinc

18. A Mass celebrated by a priest with failing sight or otherwise infirm and having an indult to say a votive Mass, may have the following arrangement.

a. The priest says the prayers and the preface of the votive Mass.

b. Another priest, a deacon, reader, or server is to do the readings from the Mass of the day or from a weekday Lectionary. If only a reader or server is present, he has permission also to read the gospel, but without the Munda cor meum, Iube, domine, benedicere and Dominus sit in corde meo. The celebrant however says the Dominus vobiscum before the reading of the gospel and at the end kisses the book.

c. The choir, the congregation, or even the reader may take the Entrance, Offertory, and Communion antiphons, and the chants between the readings.

Musicam Sacram

28. The distinction between solemn, sung and read Mass, sanctioned by the Instruction of 1958 (n. 3), is retained, according to the traditional liturgical laws at present in force. However, for the sung Mass (Missa cantata), different degrees of participation are put forward here for reasons of pastoral usefulness, so that it may become easier to make the celebration of Mass more beautiful by singing, according to the capabilities of each congregation.

These degrees are so arranged that the first may be used even by itself, but the second and third, wholly or partially, may never be used without the first. In this way the faithful will be continually led toward an ever greater participation in the singing.

29. The following belong to the first degree:

(a) In the entrance rites: the greeting of the priest together with the reply of the people; the prayer.

(b) In the Liturgy of the Word: the acclamations at the Gospel.

(c) In the Eucharistic Liturgy: the prayer over the offerings; the preface with its dialogue and the Sanctus; the final doxology of the Canon, the Lord's Prayer with its introduction and embolism; the Pax Domini; the prayer after the Communion; the formulas of dismissal.

30. The following belong to the second degree:

(a) the Kyrie, Gloria and Agnus Dei;

(b) the Creed;

31. The following belong to the third degree:

(a) the songs at the Entrance and Communion processions;

(b) the songs after the Lesson or Epistle;

(d) the song at the Offertory;

(e) the readings of Sacred Scripture, unless it seems more suitable to proclaim them without singing.

32. The custom legitimately in use in certain places and widely confirmed by indults, of substituting other songs for the songs given in the Graduale for the Entrance, Offertory and Communion, can be retained according to the judgment of the competent territorial authority, as long as songs of this sort are in keeping with the parts of the Mass, with the feast or with the liturgical season. It is for the same territorial authority to approve the texts of these songs.

Inter Oecumenici

37. In places without a priest and where none is available for celebration of Mass on Sundays and holydays of obligation, a sacred celebration of the word of God with a deacon or even a properly appointed layperson presiding, shall be arranged, at the discretion of the local Ordinary.

The plan of such a celebration shall be almost the same as that of the liturgy of the word at Mass. Normally the epistle and gospel from the Mass of the day shall be read in the vernacular, with chants, especially from the psalms, before and between the readings. If the one presiding is a deacon, he shall give a homily; a nondeacon shall read a homily chosen by the bishop or the pastor. The whole celebration is to end with the universal prayer or prayer of the faithful and the Lord's Prayer.

38. Celebrations of the word of God, to be promoted on the vigils of more solemn feast days, should also follow the structure of the liturgy of the word at Mass, although it is quite permissible to have but one reading.

Where there are several readings, their arrangement, for a clear perception of the progression of salvation history, should place the Old Testament reading before the one from the New Testament and should show the reading of the gospel to be the culmination of all.

48. Until reform of the entire Ordo Missae, the points that follow are to be observed:

a. The celebrant is not to say privately those parts of the Proper sung or recited by the choir or the congregation.

b. The celebrant may sing or recite the parts of the Ordinary together with the congregation or choir.

c. In the prayers at the foot of the altar at the beginning of Mass Psalm 42 is omitted. All the prayers at the foot of the altar are omitted whenever there is another liturgical rite immediately preceding.

d. In solemn Mass the subdeacon does not hold the paten but leaves it on the altar.

e. In sung Masses the secret prayer or prayer over the gifts is sung and in other Masses recited aloud.

f. The doxology at the end of the canon, from Per ipsum through Per omnia saecula saeculorum. R. Amen, is to be sung or recited aloud. Throughout the whole doxology the celebrant slightly elevates the chalice with the host, omitting the signs of the cross, and genuflects at the end after the Amen response by the people.

g. In recited Masses the congregation may recite the Lord's Prayer in the vernacular along with the celebrant; in sung Masses the people may sing it in Latin along with the celebrant and, should the territorial ecclesiastical authority have so decreed, also in the vernacular, using melodies approved by the same authority.

h. The embolism after the Lord's Prayer shall be sung or recited aloud.

i. The formulary for distributing holy communion is to be, Corpus Christi. As he says these words, the celebrant holds the host slightly above the ciborium and shows it to the communicant, who responds: Amen, then receives communion from the celebrant, the sign of the cross with the host being omitted.

j. The last gospel is omitted; the Leonine Prayers are suppressed.

k. It is lawful to celebrate a sung Mass with only a deacon assisting.

l. It is lawful, when necessary, for bishops to celebrate a sung Mass following the form used by priests.

49. In Masses celebrated with a congregation, the lessons, epistle, and gospel are to be read or sung facing the people:

a. at the lectern or at the edge of the sanctuary in solemn Masses;

b. at the altar, lectern, or the edge of the sanctuary -- whichever is more convenient -- in sung or recited Masses if sung or read by the celebrant; at the lectern or at the edge of the sanctuary if sung or read by someone else.

50. In nonsolemn Masses celebrated with the faithful participating a qualified reader or the server reads the lessons and epistles with the intervening chants; the celebrant sits and listens. A deacon or a second priest may read the gospel and he says the Munda cor meum, asks for the blessing, and, at the end, presents the Book of the Gospels for the celebrant to kiss.

51. In sung Masses, the lessons, epistle, and gospel, if in the vernacular, may simply be read.

52. For the reading or singing of the lessons, epistle, intervening chants, and gospel, the following is the procedure.

a. In solemn Masses the celebrant sits and listens to the lessons, the epistle, and chants. After singing or reading the epistle, the subdeacon goes to the celebrant for the blessing. At this point the celebrant, remaining seated, puts incense into the thurible and blesses it. During the singing of the Alleluia and verse or toward the end of other chants after the epistle, the celebrant rises to bless the deacon. From his place he listens to the gospel, kisses the Book of the Gospels, and, after the homily, intones the Credo, when prescribed. At the end of the Credo he returns to the altar with the ministers, unless he is to lead the prayer of the faithful.

b. The celebrant follows the same procedures in sung or recited Masses in which the lessons, epistle, intervening chants, and the gospel are sung or recited by the minister mentioned in no. 50.

c. In sung or recited Masses in which the celebrant sings or recites the gospel, during the singing or saying of the Alleluia and verse or toward the end of other chants after the epistle, he goes to the foot of the altar and there, bowing profoundly, says the Munda cor meum. He then goes to the lectern or to the edge of the sanctuary to sing or recite the gospel.

d. But in a sung or recited Mass if the celebrant sings or reads all the lessons at the lectern or at the edge of the sanctuary, he also, if necessary, recites the chants after the lessons and the epistle standing in the same place; then he says the Munda cor meum, facing the altar.

57. For Masses, whether sung or recited, celebrated with a congregation, the competent, territorial ecclesiastical authority on approval, that is, confirmation, of its decisions by the Holy See, may introduce the vernacular into:

a. the proclaiming of the lessons, epistle, and gospel; the universal prayer or prayer of the faithful;

b. as befits the circumstances of the place, the chants of the Ordinary of the Mass, namely, the Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus-Benedictus, Agnus Dei, as well as the introit, offertory, and communion antiphons and the chants between the readings;

c. acclamations, greeting, and dialogue formularies, the Ecce Agnus Dei, Domine, non sum dignus, Corpus Christi at the communion of the faithful, and the Lord's Prayer with its introduction and embolism.

Missals to be used in the liturgy, however, shall contain besides the vernacular version the Latin text as well.

Sacram Liturgiam

Concerning Article 78, we admonish all concerned that the sacrament of Matrimony must normally be celebrated during holy Mass, after the reading of the Gospel and the sermon.

If Matrimony is administered outside the Mass, we order that the following rules be observed until a new ritual is established: At the beginning of this sacred rite (Constitution, Article 35, paragraph 3), after a brief exhortation, the Gospel and Epistle of the Nuptial Mass must be read; and then let the spouses receive the blessing which is contained in the Roman Ritual in Section 8, Chapter III.

Sacrosanctum Concilium

5. God who "wills that all men be saved and come to the knowledge of the truth" (I Tim 2:4), "who in many and various ways spoke in times past to the fathers by the prophets" (Heb 1:1), when the fullness of time had come sent His Son, the Word made Fesh, anointed by the Holy Spirit, to preach the the Gospel to the poor, to heal the contrite of heart8, to be a "bodily and spiritual medicine"9, the Mediator between God and man10. For His humanity, united with the Person of the Word, was the instrument of our salvation. Therefore in Christ "the perfect achievement of our reconciliation came forth, and the fullness of divine worship was given to us"11.

The wonderful works of God among the people of the Old Testament were but a prelude to the work of Christ the Lord in redeeming mankind and giving perfect glory to God. He achieved His task principally by the Paschal Mystery of His blessed passion and resurrection from the dead, and the glorious ascension, whereby "dying, he destroyed our death and, rising, he restored our life"12. For it was from the side of Christ as He slept the sleep of death upon the cross that there came forth "the wondrous Sacrament of the whole Church"13.

6. Just as Christ was sent by the Father, so also He sent the apostles, filled with the Holy Spirit. This He did that, by preaching the gospel to every creature14, they might proclaim that the Son of God, by His death and resurrection, had freed us from the power of Satan15 and from death, and brought us into the kingdom of His Father. His purpose also was that they might accomplish the work of salvation which they had proclaimed, by means of sacrifice and sacraments, around which the entire liturgical life revolves. Thus by baptism men are plunged into the Paschal Mystery of Christ: they die with Him, are buried with Him, and rise with Him16; they receive the spirit of adoption as sons "in which we cry: Abba, Father" (Rom 8:15), and thus become true adorers whom the Father seeks17. In like manner, as often as they eat the Supper of the Lord they proclaim the death of the Lord until He comes18. For that reason, on the very day of Pentecost, when the Church appeared before the world, "those who received the word" of Peter "were baptized." And "they continued steadfastly in the teaching of the apostles and in the communion of the breaking of bread and in prayers ... praising God and being in favor with all the people" (Acts 2:41-47). From that time onwards the Church has never failed to come together to celebrate the paschal mystery: reading those things "which were in all the scriptures concerning Him" (Lk 24:27), celebrating the Eucharist in which "the victory and triumph of His death are again made present"19, and at the same time giving thanks "to God for His unspeakable gift" (II Cor 9:15) in Christ Jesus, "in praise of His glory" (Eph 1:12), through the power of the Holy Spirit.

33. Although the Sacred Liturgy is above all things the worship of the Divine Majesty, it likewise contains much instruction for the faithful34. For in the Liturgy God speaks to His people and Christ is still proclaiming His Gospel. And the people reply to God both by song and prayer.

Moreover, the prayers addressed to God by the priest who presides over the assembly in the Person of Christ are said in the name of the entire holy people and of all present. And the visible signs used by the Liturgy to signify invisible divine things have been chosen by Christ or the Church. Thus not only when things are read "which were written for our instruction" (Rom 15:4), but also when the Church prays or sings or acts, the faith of those taking part is nourished and their minds are raised to God, so that they may offer Him their rational service and more abundantly receive His Grace.

53. Especially on Sundays and feasts of obligation there is to be restored, after the Gospel and the homily, "the common prayer" or "the prayer of the faithful." By this prayer, in which the people are to take part, intercession will be made for Holy Church, for the civil authorities, for those oppressed by various needs, for all mankind, and for the salvation of the entire world39.

78. Matrimony is normally to be celebrated within the Mass, after the reading of the Gospel and the homily, and before "the prayer of the faithful." The prayer for the bride, duly amended to remind both spouses of their equal obligation to remain faithful to each other, may be said in the mother tongue.

But if the Sacrament of Matrimony is celebrated apart from Mass, the Epistle and Gospel from the Nuptial Mass are to be read at the beginning of the rite, and the blessing should always be given to the spouses.

De Musica Sacra

14. a) In sung Masses only Latin is to be used. This applies not only to the celebrant, and his ministers, but also to the choir or congregation.

"However, popular vernacular hymns may be sung at the solemn Eucharistic Sacrifice (sung Masses), after the liturgical texts have been sung in Latin, in those places where such a centenary or immemorial custom has obtained. Local ordinaries may permit the continuation of this custom 'if they judge that it cannot prudently be discontinued because of the circumstances of the locality or the people' (cf. canon 5)" (Musicæ sacræ disciplina: AAS 48 [1956] 16-17).

b) At low Mass the faithful who participate directly in the liturgical ceremonies with the celebrant by reciting aloud the parts of the Mass which belong to them must, along with the priest and his server, use Latin exclusively.

But if, in addition to this direct participation in the liturgy, the faithful wish to add some prayers or popular hymns, according to local custom, these may be recited or sung in the vernacular.

c) It is strictly forbidden for the faithful in unison or for a commentator to recite aloud with the priest the parts of the Proper, Ordinary, and canon of the Mass. This prohibition extends to both Latin, and a vernacular word-for-word translation. Exceptions will be enumerated in paragraph 31.However, it is desirable that a lector read the Epistle and Gospel in the vernacular for the benefit of the faithful at low Masses on Sundays and feast days. Between the Consecration, and the Pater noster a holy silence is fitting.

16. Gregorian chant is the music characteristic of the Roman Church. Therefore, its use is not only permitted, but encouraged at all liturgical ceremonies above all other styles of music, unless circumstances demand otherwise. From this it follows that:

a) The language of Gregorian chant, because of its character as liturgical music, must be exclusively Latin.

b) The priest and his ministers must use only the Gregorian melodies given in the standard editions when they sing their parts according to the rubrics of the liturgical ceremonies. Any sort of instrumental accompaniment is forbidden.

This is binding also on choir, and congregation when they answer the chants of the priest or his ministers according to the rubrics.

c) Finally, if a particular indult has been granted for the priest, deacon, subdeacon, or lector to read solemnly the Epistle, Lesson, or Gospel in the vernacular after they have been chanted in their Gregorian melodies, they must be read in a loud and clear voice, without any attempt to imitate the Gregorian melodies (cf. no. 96e).

22. By its very nature, the Mass requires that all present take part in it, each having a particular function.

a) Interior participation is the most important; this consists in paying devout attention, and in lifting up the heart to God in prayer. In this way the faithful "are intimately joined with their High Priest...and together with Him, and through Him offer (the Sacrifice), making themselves one with Him" (Mediator Dei, Nov. 20, 1947: AAS 39 [1947] 552).

b) The participation of the congregation becomes more complete, however, when, in addition to this interior disposition, exterior participation is manifested by external acts, such as bodily position (kneeling, standing, sitting), ceremonial signs, and especially responses, prayers, and singing.

The Supreme Pontiff Pius XII, in his encyclical on the sacred liturgy, Mediator Dei, recommended this form of participation:

"Those who are working for the exterior participation of the congregation in the sacred ceremonies are to be warmly commended. This can be accomplished in more than one way. The congregation may answer the words of the priest, as prescribed by the rubrics, or sing hymns appropriate to the different parts of the Mass, or do both. Also, at solemn ceremonies, they may alternate in singing the liturgical chant (AAS 39 [1947] 560)".

When the papal documents treat of "active participation" they are speaking of this general participation (Mediator Dei: AAS 39 [1947] 530-537), of which the outstanding example is the priest, and his ministers who serve at the altar with the proper interior dispositions, and carefully observe the rubrics, and ceremonies.

c) Active participation is perfect when "sacramental" participation is included. In this way "the people receive the Holy Eucharist not only by spiritual desire, but also sacramentally, and thus obtain greater benefit from this most holy Sacrifice". (Council of Trent, Sess. 22, ch. 6; cf. also Mediator Dei: AAS 39 [1947] 565: "It is most appropriate, as the liturgy itself prescribes, for the people to come to holy Communion after the priest has received at the altar".)

d) Since adequate instruction is necessary before the faithful can intelligently, and actively participate in the mass, it will help to note here a very wise law enacted by the Council of Trent: "This holy Council orders that pastors, and all those who are entrusted with the care of souls shall frequently give a commentary on one of the texts used at Mass, either personally or through others, and, in addition, explain some aspect of the mystery of this holy Sacrifice; this should be done especially on Sundays, and feast days in the sermon which follows the Gospel (or "when the people are being instructed in the catechism)" (Council of Trent, Sess. 22, ch. 8; Musicæ sacræ disciplina: AAS 48 [1956] 17).

96. The active participation of the faithful can be more easily brought about with the help of a commentator, especially in holy Mass, and in some of the more complex liturgical ceremonies. At suitable times he should briefly explain the rites themselves, and the prayers of the priest and ministers; he should also direct the external participation of the congregation, that is, their responses, prayers, and singing. Such a commentator may be used if the following rules are observed:

a) The role of commentator should properly be carried out by a priest or at least a cleric. If none is available, a layman of good Christian character, and well instructed in his duties may fill the role. Women, however, may never act as commentator; in case of necessity, a woman would be permitted only to lead the prayers, and singing of the congregation.

b) If the commentator is a priest or a cleric, he should wear a surplice, and stand in the sanctuary or near the Communion rail, or at the lectern or pulpit. If he is a layman, he should stand in a convenient place in front of the congregation, but not in the sanctuary or in the pulpit.

c) The explanations and directions to be given by the commentator should be prepared in writing; they should be brief, clear, and to the point; they should be spoken at a suitable time, and in a moderate tone of voice; they should never interfere with the prayers of the priest who is celebrating. In short, they should be a real help, and not a hindrance to the devotion of the congregation.

d) In directing the prayers of the congregation, the commentator should recall the prescriptions given above in paragraph 14c.

e) In those places where the Holy See has permitted the reading of the Epistle and Gospel in the vernacular after the Latin text has been chanted, the commentator may not substitute for the celebrant, deacon, or subdeacon in reading them.

f) The commentator should follow the celebrant closely, and so accompany the sacred action that it is not delayed or interrupted, and the entire ceremony carried out with harmony, dignity, and devotion.

Musicae Sacrae

70. Many of the peoples entrusted to the ministry of the missionaries take great delight in music and beautify the ceremonies dedicated to the worship of idols with religious singing. It is not prudent, then, for the heralds of Christ, the true God, to minimize or neglect entirely this effective help in their apostolate. Hence the preachers of the Gospel in pagan lands should sedulously and willingly promote in the course of their apostolic ministry the love for religious song which is cherished by the men entrusted to their care. In this way these people can have, in contrast to their own religious music which is frequently admired even in cultivated countries, sacred Christian hymns in which the truths of the faith, the life of Christ the Lord and the praises of the Blessed Virgin Mary and the Saints can be sung in a language and in melodies familiar to them.

71. Missionaries should likewise be mindful of the fact that, from the beginning, when the Catholic Church sent preachers of the Gospel into lands not yet illumined by the light of faith, it took care to bring into those countries, along with the sacred liturgical rites, musical compositions, among which were the Gregorian melodies. It did this so that the people who were to be converted might be more easily led to accept the truths of the Christian religion by the attractiveness of these melodies.

Mediator Dei

21. Liturgical practice begins with the very founding of the Church. The first Christians, in fact, "were persevering in the doctrine of the apostles and in the communication of the breaking of bread and in prayers."[23] Whenever their pastors can summon a little group of the faithful together, they set up an altar on which they proceed to offer the sacrifice, and around which are ranged all the other rites appropriate for the saving of souls and for the honor due to God. Among these latter rites, the first place is reserved for the sacraments, namely, the seven principal founts of salvation. There follows the celebration of the divine praises in which the faithful also join, obeying the behest of the Apostle Paul, "In all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms, hymns and spiritual canticles, singing in grace in your hearts to God."[24] Next comes the reading of the Law, the prophets, the gospel and the apostolic epistles; and last of all the homily or sermon in which the official head of the congregation recalls and explains the practical bearing of the commandments of the divine Master and the chief events of His life, combining instruction with appropriate exhortation and illustration of the benefit of all his listeners.

40. Only to the apostles, and thenceforth to those on whom their successors have imposed hands, is granted the power of the priesthood, in virtue of which they represent the person of Jesus Christ before their people, acting at the same time as representatives of their people before God. This priesthood is not transmitted by heredity or human descent. It does not emanate from the Christian community. It is not a delegation from the people. Prior to acting as representative of the community before the throne of God, the priest is the ambassador of the divine Redeemer. He is God's vice-gerent in the midst of his flock precisely because Jesus Christ is Head of that body of which Christians are the members. The power entrusted to him, therefore, bears no natural resemblance to anything human. It is entirely supernatural. It comes from God. "As the Father hath sent me, I also send you[40] he that heareth you heareth me[41] go ye into the whole world and preach the gospel to every creature; he that believeth and is baptized shall be saved."

81. It is quite true that Christ is a priest; but He is a priest not for Himself but for us, when in the name of the whole human race He offers our prayers and religious homage to the eternal Father; He is also a victim and for us since He substitutes Himself for sinful man. Now the exhortation of the Apostle, "Let this mind be in you which was also in Christ Jesus," requires that all Christians should possess, as far as is humanly possible, the same dispositions as those which the divine Redeemer had when He offered Himself in sacrifice: that is to say, they should in a humble attitude of mind, pay adoration, honor, praise and thanksgiving to the supreme majesty of God. Moreover, it means that they must assume to some extent the character of a victim, that they deny themselves as the Gospel commands, that freely and of their own accord they do penance and that each detests and satisfies for his sins. It means, in a word, that we must all undergo with Christ a mystical death on the cross so that we can apply to ourselves the words of St. Paul, "With Christ I am nailed to the cross."

Divini Cultus—no references

Tra le Sollicitudini—no references